IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente
IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
Italian | Dutch |
---|---|
intento | intentie |
qui | hier |
utente | gebruiker |
desidera | wil |
completare | voltooien |
azione | actie |
conversione | conversie |
IT Non è così necessariamente transazionale essere in grado di parlare al servizio clienti, ma di sentirsi parte di esso
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
Italian | Dutch |
---|---|
necessariamente | noodzakelijkerwijs |
parlare | praten |
sentirsi | voelen |
parte | deel |
servizio | klantenservice |
IT Nel 2019, abbiamo raccolto la sfida di lanciare un nuovo sito web transazionale basato su PrestaShop, per essere la prima azienda sul mercato che permette di noleggiare uno scooter per un mese, con totale flessibilità e una gestione completamente online
NL In 2019 zijn we de uitdaging aangegaan om een nieuwe transactionele website te lanceren op basis van PrestaShop, om het eerste bedrijf op de markt te zijn dat u in staat stelt een scooter per maand te huren, met totale flexibiliteit en 100% online beheer
Italian | Dutch |
---|---|
sfida | uitdaging |
lanciare | lanceren |
prestashop | prestashop |
noleggiare | huren |
scooter | scooter |
mese | maand |
flessibilità | flexibiliteit |
e | en |
IT Gestisci facilmente le tue campagne di e-mail marketing, marketing automation, e-mail transazionale e messaggi di testo, in una sola piattaforma avanzata.
NL Beheer je e-mailmarketing, automatisering, transactionele e-mail en sms-campagnes moeiteloos in één simpel en krachtig platform.
Italian | Dutch |
---|---|
gestisci | beheer |
facilmente | moeiteloos |
tue | je |
automation | automatisering |
e | en |
in | in |
piattaforma | platform |
una | één |
IT La sua carriera professionale è iniziata nel 1999, vincendo il Primo ESADE-Microsoft Award per il miglior sito web transazionale per il progetto “MarketNet”, un supermercato online
NL Zijn professionele carrière begon in 1999 en won de eerste ESADE-Microsoft Award voor de beste transactiewebsite voor het project "MarketNet", een online supermarkt
Italian | Dutch |
---|---|
carriera | carrière |
award | award |
progetto | project |
supermercato | supermarkt |
IT Come liberare i partner aziendali delle Risorse umane dal lavoro transazionale
NL Neem transactionele taken uit handen van HR-zakenpartners
IT Come liberare i partner aziendali delle Risorse umane dal lavoro transazionale
NL Neem transactionele taken uit handen van HR-zakenpartners
IT Libera i tuoi business partner HR dalle incombenze del lavoro transazionale
NL Neem transactionele taken uit handen van HR-zakenpartners
Italian | Dutch |
---|---|
lavoro | taken |
IT Non è così necessariamente transazionale essere in grado di parlare al servizio clienti, ma di sentirsi parte di esso
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
Italian | Dutch |
---|---|
necessariamente | noodzakelijkerwijs |
parlare | praten |
sentirsi | voelen |
parte | deel |
servizio | klantenservice |
IT Intento transazionale: qui, l'utente desidera completare un'azione, quindi si tratterebbe di una conversione imminente
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
Italian | Dutch |
---|---|
intento | intentie |
qui | hier |
utente | gebruiker |
desidera | wil |
completare | voltooien |
azione | actie |
conversione | conversie |
IT Ha detto alle risorse umane che, poiché anche Amazon ha iniziato come "solo un servizio transazionale statunitense", sarebbe stato "logico continuare ad andare avanti".
NL Hij vertelde de HR dat aangezien Amazon ook begon als "slechts een Amerikaanse transactiedienst", het "logisch zou zijn dat we zouden doorgaan".
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
amazon | amazon |
iniziato | begon |
statunitense | amerikaanse |
logico | logisch |
continuare | doorgaan |
IT Website Builder - $ 10 al mese per la creazione di siti Web e pagine di destinazione con hosting gratuito, strumenti per la creazione di elenchi, negozio di e-commerce ed e-mail transazionale senza limiti di prodotto, social media marketing
NL website Builder - $ 10 per maand voor het maken van websites en bestemmingspagina's met gratis hosting, tools voor het maken van lijsten, e-commerce winkel en transactionele e-mail zonder productlimieten, socialemediamarketing
IT La sua carriera professionale è iniziata nel 1999, vincendo il Primo ESADE-Microsoft Award per il miglior sito web transazionale per il progetto “MarketNet”, un supermercato online
NL Zijn professionele carrière begon in 1999 en won de eerste ESADE-Microsoft Award voor de beste transactiewebsite voor het project "MarketNet", een online supermarkt
Showing 13 of 13 translations