IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green
Translate "x half ctb" to Dutch
Showing 40 of 40 translations of the phrase "x half ctb" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of x half ctb
Italian
Dutch
NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigliato | aanbevolen |
| ritratti | portret |
| full | full |
| cto | cto |
| half | half |
| plus | plus |
| location | locatie |
IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| half | half |
| full | volledige |
| cto | cto |
| luci | lampen |
| interni | binnenshuis |
IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green
NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Half Plus Green
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigliato | aanbevolen |
| ritratti | portret |
| full | full |
| cto | cto |
| half | half |
| plus | plus |
| location | locatie |
IT Half Dome, Parco nazionale Yosemite, Sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, California, Stati Uniti d'America, America del Nord
NL Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| half | half |
| sito | site |
| unesco | unesco |
| uniti | verenigde |
| nord | noord |
| nazionale | national |
| california | californië |
IT Secondo tempo più veloce in Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in half colomers jafre (1:45) 24 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op half colomers jafre (1:45) 24 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in half gurgler (2:46) 26 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op half gurgler (2:46) 26 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Secondo tempo più veloce in OHV Half-Life (41:24) 23 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op OHV Half-Life (41:24) 23 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in half bridge pt1 (8:02) 21 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op half bridge pt1 (8:02) 21 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Lands End Trail - West (Half) (8:47) 24 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Lands End Trail - West (Half) (8:47) 24 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| end | end |
| west | west |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| card | card |
| autobus | bus |
| e | en |
| swiss | swiss |
IT È stato il nipote Reto Lamm, pioniere svizzero dello snowboard ed ex campione mondiale di half-pipe, a invogliarlo a fare le prime esperienze sulla tavola
NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | zijn |
| pioniere | pionier |
| svizzero | zwitserland |
| snowboard | snowboarden |
| ed | en |
| ex | voormalig |
IT L’evento consta di tre discipline: big air, half-pipe e slopestyle
NL Het evenement bestaat uit drie disciplines: Big Air, Halfpipe en Slopestyle
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| e | en |
| air | air |
IT Half-Life sta finalmente ottenendo il ray tracing
NL Half-Life krijgt eindelijk ray tracing
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| ottenendo | krijgt |
IT Mentre stiamo tutti seduti ad aspettare che appaia Half-Life 3, alcune persone stanno migliorando i giochi originali.
NL Terwijl we allemaal zitten te wachten tot Half-Life 3 verschijnt, verbeteren sommige individuen de originele games.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stiamo | we |
| seduti | zitten |
| aspettare | wachten |
| alcune | sommige |
| migliorando | verbeteren |
| giochi | games |
| originali | originele |
| persone | individuen |
IT Versioni di giochi, come Portal 2 e Half-Life 2, sono disponibili solo per Shield TV e funzionano proprio come i loro equivalenti per PC.
NL Versies van games, zoals Portal 2 en Half-Life 2, zijn alleen beschikbaar voor de Shield TV en ze spelen net als hun pc-equivalenten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| versioni | versies |
| portal | portal |
| e | en |
| disponibili | beschikbaar |
| tv | tv |
| equivalenti | equivalenten |
| pc | pc |
IT Cosa lo rende interessante? Death Stranding è stato accolto con elogi generali quando è stato rilasciato su PS4 nel 2019, ora è arrivato su PC con miglioramenti che includono supporto widescreen, grafica migliorata e crossover Half-Life
NL Wat maakt het interessant? Death Stranding werd met algemene lof ontvangen toen het in 2019 op PS4 werd uitgebracht, nu komt het naar pc met verbeteringen zoals breedbeeldondersteuning, verbeterde beelden en Half-Life-crossovers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rende | maakt |
| interessante | interessant |
| stato | werd |
| generali | algemene |
| rilasciato | uitgebracht |
| ora | nu |
| pc | pc |
| miglioramenti | verbeteringen |
| grafica | beelden |
| migliorata | verbeterde |
| e | en |
IT Con queste impostazioni cambiate, ci è stata presentata una vista mozzafiato delluniverso di Half-Life.
NL Met die instellingen veranderd, kregen we een adembenemend uitzicht op het Half-Life-universum.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| vista | uitzicht |
| mozzafiato | adembenemend |
IT Sì, il Pimax 8K X rende Half-Life Alyx ancora più impressionante, cosa che non pensavamo fosse possibile
NL Ja, de Pimax 8K X maakt Half-Life Alyx nog indrukwekkender, wat we niet voor mogelijk hielden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| rende | maakt |
| possibile | mogelijk |
IT Giochi come Half-Life Alyx e Medal of Honor: Above and Beyond sono assolutamente fantastici
NL Games zoals Half-Life Alyx en Medal of Honor: Above and Beyond zien er absoluut geweldig uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giochi | games |
| assolutamente | absoluut |
| fantastici | geweldig |
IT A prima vista, questo gioco sembra un mix tra Portal e Half-life, ma è molto di più
NL Op het eerste gezicht voelt dit spel als een mix tussen Portal en Half-life, maar het is zoveel meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vista | gezicht |
| gioco | spel |
| mix | mix |
| portal | portal |
| e | en |
IT Cosa lo rende interessante? La fantastica meraviglia di Half-Life ha preso vita in VR
NL Wat maakt het interessant? Het fantastische wonder van Half-Life, tot leven gebracht in VR
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rende | maakt |
| interessante | interessant |
| fantastica | fantastische |
| meraviglia | wonder |
| vita | leven |
| vr | vr |
IT Half-Life: Alyx è stato molto pubblicizzato prima del lancio e dopo averlo completato possiamo dire che l'hype è arrivato con buone ragioni
NL Half-Life: Alyx was erg gehyped voor de lancering en na het voltooien kunnen we zeggen dat de hype met goede reden kwam
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | erg |
| lancio | lancering |
| e | en |
| dire | zeggen |
| arrivato | kwam |
| buone | goede |
| ragioni | reden |
IT Questa è un'uscita brillantemente rifinita nell'universo di Half-Life con tutti gli enigmi, i saccheggi e gli ambienti ricchi che abbiamo imparato ad amare dalla serie.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| universo | universum |
| e | en |
| ambienti | omgevingen |
| ricchi | rijke |
| serie | serie |
IT Potrebbe non essere Half-Life 3 in quanto tale, ma è sicuramente qualcosa di molto speciale
NL Het is misschien niet Half-Life 3 als zodanig, maar het is zeker iets heel bijzonders
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sicuramente | zeker |
| molto | heel |
| ma | maar |
| speciale | bijzonders |
IT Giochi come Half-Life Alyx e Medal of Honor: Above and Beyond sono assolutamente fantastici
NL Games zoals Half-Life Alyx en Medal of Honor: Above and Beyond zien er absoluut geweldig uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giochi | games |
| assolutamente | absoluut |
| fantastici | geweldig |
IT Con queste impostazioni cambiate, ci è stata presentata una vista mozzafiato delluniverso di Half-Life.
NL Met die instellingen veranderd, kregen we een adembenemend uitzicht op het Half-Life-universum.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| vista | uitzicht |
| mozzafiato | adembenemend |
IT Sì, il Pimax 8K X rende Half-Life Alyx ancora più impressionante, cosa che non pensavamo fosse possibile
NL Ja, de Pimax 8K X maakt Half-Life Alyx nog indrukwekkender, wat we niet voor mogelijk hielden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| rende | maakt |
| possibile | mogelijk |
IT A prima vista, questo gioco sembra un mix tra Portal e Half-life, ma è molto di più
NL Op het eerste gezicht voelt dit spel als een mix tussen Portal en Half-life, maar het is zoveel meer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vista | gezicht |
| gioco | spel |
| mix | mix |
| portal | portal |
| e | en |
IT Cosa lo rende interessante? La fantastica meraviglia di Half-Life ha preso vita in VR
NL Wat maakt het interessant? Het fantastische wonder van Half-Life, tot leven gebracht in VR
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rende | maakt |
| interessante | interessant |
| fantastica | fantastische |
| meraviglia | wonder |
| vita | leven |
| vr | vr |
IT Half-Life: Alyx è stato molto pubblicizzato prima del lancio e dopo averlo completato possiamo dire che l'hype è arrivato con buone ragioni
NL Half-Life: Alyx was erg gehyped voor de lancering en na het voltooien kunnen we zeggen dat de hype met goede reden kwam
| Italian | Dutch |
|---|---|
| molto | erg |
| lancio | lancering |
| e | en |
| dire | zeggen |
| arrivato | kwam |
| buone | goede |
| ragioni | reden |
IT Questa è un'uscita brillantemente rifinita nell'universo di Half-Life con tutti gli enigmi, i saccheggi e gli ambienti ricchi che abbiamo imparato ad amare dalla serie.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| universo | universum |
| e | en |
| ambienti | omgevingen |
| ricchi | rijke |
| serie | serie |
IT Potrebbe non essere Half-Life 3 in quanto tale, ma è sicuramente qualcosa di molto speciale
NL Het is misschien niet Half-Life 3 als zodanig, maar het is zeker iets heel bijzonders
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sicuramente | zeker |
| molto | heel |
| ma | maar |
| speciale | bijzonders |
IT La Swiss Half Fare Card autorizza i viaggiatori a usufruire a metà prezzo di treni, autobus, battelli e della maggior parte delle ferrovie di montagna.
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| card | card |
| autobus | bus |
| e | en |
| swiss | swiss |
IT È stato il nipote Reto Lamm, pioniere svizzero dello snowboard ed ex campione mondiale di half-pipe, a invogliarlo a fare le prime esperienze sulla tavola
NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | zijn |
| pioniere | pionier |
| svizzero | zwitserland |
| snowboard | snowboarden |
| ed | en |
| ex | voormalig |
IT Lo snowpark sul Grindelwald-First nella regione sciistica della Jungfrau è il migliore in termini di freestyle nell'Oberland bernese con due diversi park e l'half-pipe.
NL Het park voor beginners tussen Crap Sogn Gion en Alp Dado is ideaal om je eerste stappen in de snowparkscene te zetten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| park | park |
| e | en |
IT Di giorno vorticano sull?half-pipe in uno degli snowpark più grandi della Svizzera, per poi continuare ad allenarsi al coperto.
NL Overdag schieten ze in het skigebied door de halfpipe in een van de grootste snowparks van Zwitserland, daarna gaan ze verder met de indoortraining.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| svizzera | zwitserland |
IT Il «Leysin Park» è un paradiso per gli acrobati di freestyle e per chi desidera diventarlo. L?area è suddivisa in modo da soddisfare le esigenze di tutti. I professionisti elogiano la qualità dell?half-pipe e dei numerosi jump-line e rail.
NL Het ?LeysinPark? is een droom voor freestylecracks en voor iedereen die dat wil worden. Het terrein is zo ingedeeld dat er voor elk wat wils is. Professionals prijzen de kwaliteit van de halfpipe en de veelzijdige jumplines en rails.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| desidera | wil |
| qualità | kwaliteit |
IT L’evento consta di tre discipline: big air, half-pipe e slopestyle
NL Het evenement bestaat uit drie disciplines: Big Air, Halfpipe en Slopestyle
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evento | evenement |
| e | en |
| air | air |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese