IT Due volte all?anno, il sole passa attraverso il Martinsloch, grossa faglia di 16 metri nella barriera rocciosa degli Tschingelhörner, illuminando con precisione il campanile di Elm.
Translate "campanile" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "campanile" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of campanile
Italian
Portuguese
PT Duas vezes ao ano, o sol brilha diretamente através de um buraco de 16 metros nas rochas diretamente sobre a torre da igreja de Elm.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sole | sol |
| metri | metros |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Il campanile di San Marco è uno dei simboli più importanti della città di Venezia
PT Praça de São Marcos, com o campanário
IT Il campanile di San Marco è uno dei simboli più importanti della città di Venezia. I venez...
PT Praça de São Marcos, com o campanário. O Campanário de São Marcos é o campanário da Basíli...
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Le campane delle sue due torri del campanile suonano in modo incantevole, mentre i quadri di Pompeu Botoni e Pedro Alexandrino accentuano le caratteristiche barocche dell'interno
PT As suas duas torres sineiras repicam de forma encantatória, enquanto as suas pinturas de Pompeu Botoni e Pedro Alexandrino acentuam as caraterísticas barrocas do seu interior
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| torri | torres |
| modo | forma |
| e | e |
| pedro | pedro |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Vicino all’androne s’innalza un longilineo campanile romanico, che fu aggiunto al tempio nel XII secolo.
PT Junto ao vestíbulo há um belo campanário românico que foi incluído ao templo no século XII.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| un | um |
| aggiunto | incluído |
| tempio | templo |
| secolo | século |
IT Il campanile di San Marco è uno dei simboli più importanti della città di Venezia
PT Praça de São Marcos, com o campanário
IT Ci sono momenti in cui rimarrai senza fiato, come quando guardi la cima del Campanile di Johto, o il sosia dello Studio Ghibli Lumirinto Forest
PT Há momentos em que você ficará sem fôlego, como quando olha para o topo da torre sineira em Johto ou para a floresta Lumirinto, semelhante ao Studio Ghibli
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momenti | momentos |
| senza | sem |
| cima | topo |
| studio | studio |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese