NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
Translate "observatieterras" to German
Showing 13 of 13 translations of the phrase "observatieterras" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of observatieterras
Dutch
German
DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| ontvangt | empfängt |
| tegenwoordig | heute |
| miljoen | millionen |
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
DE Es gibt behindertengerechte Toiletten auf der Aussichtsplattform in der 86. Etage, und wir haben auch die Sichtwände und Ferngläser abgesenkt, um das Erleben der Aussicht für alle einfach zu gestalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| verdieping | etage |
| toiletten | toiletten |
| gemakkelijk | einfach |
| uitzicht | aussicht |
NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.
DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzicht | aussicht |
| new | new |
| york | york |
| adembenemend | atemberaubenden |
NL Loop de wachtrijen voorbij en volg een ambassadeur van het observatieterras van het Empire State Building voor een rondleiding achter de schermen, als een echte VIP.
DE Umgehen Sie die Warteschlange, und werfen Sie auf einer VIP-Tour mit einem Mitarbeiter des Empire State Building Observatory einen Blick hinter die Kulissen.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| rondleiding | tour |
NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel
DE Betreten Sie unsere Aussichtsplattform im Freien, und genießen Sie den 360-Grad-Ausblick. Eine Reise nach New York wird erst perfekt, wenn Sie die berühmteste Aussichtsplattform der Welt besucht haben
| Dutch | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| geniet | genießen |
| graden | grad |
NL U krijgt in het hele gebouw toegang met voorrang en u mag alle wachtrijen voorbijlopen naar het observatieterras op de 86ste verdieping.
DE Sie genießen bevorzugten Zugang im gesamten Gebäude. So gelangen Sie an der Warteschlange vorbei zur Aussichtsplattform in die 86.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebouw | gebäude |
| toegang | zugang |
NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.
DE Von der Aussichtsplattform in der 86. Etage sehen Sie, wie „die Stadt, die niemals schläft“, erwacht.
| Dutch | German |
|---|---|
| verdieping | etage |
| stad | stadt |
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
DE Die Aussichtsplattform des Empire State Building empfängt seinen 50 Millionsten Besucher. Heute empfangen wir auf unseren Aussichtsplattformen Jahr für Jahr mehr als 4 Millionen Besucher.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| ontvangt | empfängt |
| tegenwoordig | heute |
| miljoen | millionen |
NL Loop de wachtrijen voorbij en volg een ambassadeur van het observatieterras van het Empire State Building voor een rondleiding achter de schermen, als een echte VIP.
DE Umgehen Sie die Warteschlange, und werfen Sie auf einer VIP-Tour mit einem Mitarbeiter des Empire State Building Observatory einen Blick hinter die Kulissen.
| Dutch | German |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| rondleiding | tour |
NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.
DE Von der Aussichtsplattform in der 86. Etage sehen Sie, wie „die Stadt, die niemals schläft“, erwacht.
| Dutch | German |
|---|---|
| verdieping | etage |
| stad | stadt |
NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.
DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitzicht | aussicht |
| new | new |
| york | york |
| adembenemend | atemberaubenden |
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
DE Es gibt behindertengerechte Toiletten auf der Aussichtsplattform in der 86. Etage, und wir haben auch die Sichtwände und Ferngläser abgesenkt, um das Erleben der Aussicht für alle einfach zu gestalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| verdieping | etage |
| toiletten | toiletten |
| gemakkelijk | einfach |
| uitzicht | aussicht |
NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel
DE Betreten Sie unsere Aussichtsplattform im Freien, und genießen Sie den 360-Grad-Ausblick. Eine Reise nach New York wird erst perfekt, wenn Sie die berühmteste Aussichtsplattform der Welt besucht haben
| Dutch | German |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| geniet | genießen |
| graden | grad |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish