NL - De beste 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid
NL - De beste 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid
DE - Die besten 4K-, Full HD- und QHD-Displays für Gamer Gekrümmte, riesige und ultraschnelle Monitore mit Bildwiederholfrequenz
Dutch | German |
---|---|
full | full |
gamers | gamer |
enorme | riesige |
NL Als je het naast elkaar zou vergelijken met de Pro die is ingesteld op de maximale QHD + -resolutie, ziet het er natuurlijk iets minder scherp uit
DE Wenn Sie es Seite an Seite mit dem Pro vergleichen, der auf seine maximale QHD + -Auflösung eingestellt ist, sieht es natürlich etwas weniger scharf aus
Dutch | German |
---|---|
maximale | maximale |
ziet | sieht |
natuurlijk | natürlich |
iets | etwas |
minder | weniger |
scherp | scharf |
NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).
DE Standardmäßig ist die Auflösung auf FHD + eingestellt, aber es ist einfach genug, innerhalb der Einstellungen auf QHD zu wechseln und die volle Schärfe zu erzielen (zwangsläufig abzüglich einer gewissen Akkulaufzeit).
Dutch | German |
---|---|
standaard | standardmäßig |
schakelen | wechseln |
resolutie | auflösung |
onvermijdelijk | zwangsläufig |
NL Samsung houdt vast aan het aanbieden van een topresolutie - het is QHD +, dat is 3200 bij 1440 pixels - maar dat is niet standaard ingeschakeld (dat is 2400 bij 1080 pixels)
DE Samsung hält an einer Top-Auflösung fest - es ist QHD + (3200 x 1440 Pixel) -, die jedoch nicht standardmäßig aktiviert ist (2400 x 1080 Pixel)
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
houdt | hält |
vast | fest |
pixels | pixel |
standaard | standardmäßig |
ingeschakeld | aktiviert |
NL Met bijgewerkte AMD-ingewanden en een scherm met een resolutie tot QHD bij 165Hz, begint de Nitro 5 betaalbaar, maar biedt veel maatwerk.
DE Mit aktualisierten AMD-Innereien und einem Bildschirm mit einer Auflösung von bis zu QHD bei 165 Hz ist der Nitro 5 erschwinglich, bietet jedoch
Dutch | German |
---|---|
bijgewerkte | aktualisierten |
scherm | bildschirm |
resolutie | auflösung |
betaalbaar | erschwinglich |
biedt | bietet |
NL - Top 4K-, Full HD- en QHD-schermen voor gamers Gebogen, enorme en ultrasnelle monitoren met verversingssnelheid Hoe u de juiste monitor kiest voor uw gaming
DE - Top 4K-, Full HD- und QHD-Displays für Gamer Geschwungene, riesige und ultraschnelle Bildwiederholfrequenz-Monitore So wählen Sie den richtigen Monitor für Ihr Gaming
Dutch | German |
---|---|
top | top |
full | full |
en | und |
gamers | gamer |
enorme | riesige |
juiste | richtigen |
gaming | gaming |
NL Dit nieuwe model voor 2021 biedt QHD-resolutie, 240 Hz verversingsfrequenties, 100% DCI-P3-kleurruimte en Nvidia Advanced Optimus- en G-Sync-technologie
DE Dieses neue Modell für 2021 bietet QHD-Auflösung, 240 Hz Bildwiederholfrequenz, 100 % DCI-P3-Farbraum sowie Nvidia Advanced Optimus und G-Sync-Technologie
Dutch | German |
---|---|
dit | dieses |
nieuwe | neue |
model | modell |
voor | für |
biedt | bietet |
nvidia | nvidia |
advanced | advanced |
NL Het kost echter veel minder en heeft nog steeds hetzelfde superheldere QHD-resolutiescherm dat wordt gebruikt in de Legion 7.
DE Es kostet jedoch viel weniger und hat immer noch den gleichen superhellen Bildschirm mit QHD-Auflösung, der im Legion 7 verwendet wird.
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
heeft | hat |
hetzelfde | gleichen |
wordt | wird |
in de | im |
NL Natuurlijk, als je het naast elkaar zou leggen met de Pro ingesteld op zijn maximale QHD+ resolutie, ziet het er iets minder scherp uit
DE Natürlich, wenn man es mit dem Pro mit seiner maximalen QHD+ Auflösung vergleicht, sieht es etwas weniger scharf aus
Dutch | German |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
maximale | maximalen |
resolutie | auflösung |
ziet | sieht |
iets | etwas |
minder | weniger |
scherp | scharf |
NL Het toestel is standaard ingesteld op de FHD+ resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om deze in de instellingen te wijzigen naar QHD om het volledige effect van de scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een beetje batterijduur).
DE Standardmäßig ist es auf FHD+-Auflösung eingestellt, aber es ist einfach genug, in den Einstellungen auf QHD zu wechseln, um den vollen Effekt der Schärfe zu erhalten (was zwangsläufig zu Lasten der Akkulaufzeit geht).
Dutch | German |
---|---|
standaard | standardmäßig |
resolutie | auflösung |
wijzigen | wechseln |
effect | effekt |
batterijduur | akkulaufzeit |
onvermijdelijk | zwangsläufig |
Showing 10 of 10 translations