NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
Translate "verantwoordelijkheid" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verantwoordelijkheid" from Dutch to German
Translations of verantwoordelijkheid
"verantwoordelijkheid" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| verantwoordelijkheid | haftung rechenschaftspflicht verantwortlich verantwortung |
Translation of Dutch to German of verantwoordelijkheid
Dutch
German
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto's en video’s dezelfde principes gelden op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir glauben, dass Fotografien und Videos im Journalismus mit demselben Verantwortungsbewusstsein sowie mit derselben Sorgfalt und Integrität gehandhabt werden sollten, wie das geschriebene Wort
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| dezelfde | demselben |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| foto | fotografien |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
DE Verantwortung – Wir sind davon überzeugt, dass Fotos und Videos dem gleichen Maß an Rechenschaftspflicht, Verantwortung und Integrität unterliegen sollten, wie das geschriebene Wort im Journalismus
| Dutch | German |
|---|---|
| video | videos |
| integriteit | integrität |
| geschreven | geschriebene |
| woord | wort |
| journalistiek | journalismus |
| in de | im |
NL - Audits inzake sociale verantwoordelijkheid houden in dat de prestaties van leveranciers op het gebied van sociale verantwoordelijkheid worden geëvalueerd
DE - Audits der sozialen Verantwortung bedeuten, dass die Leistung der Lieferanten im Bereich der sozialen Verantwortung bewertet wird
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is
DE Warum wir alle für die Sicherheit verantwortlich sind
| Dutch | German |
|---|---|
| waarom | warum |
| beveiliging | sicherheit |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.
DE Es liegt in der Verantwortung des anfragenden Strafverfolgungsbeamten, diese Anfrage zu stellen, da es die Richtlinien von Atlassian vorsehen, seine Nutzungsbedingungen durchzusetzen.
| Dutch | German |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| verzoek | anfrage |
| beleid | richtlinien |
| atlassian | atlassian |
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| Dutch | German |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| snel | schnell |
| kosten | kosten |
| verlagen | senken |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| impact | wirkung |
NL Betrouwbaarheid en persoonlijke verantwoordelijkheid – van leiderschap tot activiteiten.
DE Zuverlässigkeit und persönliche Verantwortung sind für uns ein Muss – von den Führungsteams bis zum operativen Geschäft.
| Dutch | German |
|---|---|
| betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
| persoonlijke | persönliche |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
NL Consequent verantwoordelijkheid nemen
DE Konsequent Verantwortung übernehmen
| Dutch | German |
|---|---|
| consequent | konsequent |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| nemen | übernehmen |
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
DE Das Bewusstsein für Klimaschutz in der Bevölkerung nimmt zu, und viele sehen gerade die Unternehmen in der Verantwortung.
| Dutch | German |
|---|---|
| bevolking | bevölkerung |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| bedrijven | unternehmen |
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
DE Wir wissen um unsere Rolle als Teil der Gesellschaft. Daher nehmen wir unsere soziale Verantwortung ernst und unterstützen freiwilliges Engagement sowie karitative Initiativen.
| Dutch | German |
|---|---|
| weten | wissen |
| deel | teil |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| steunen | unterstützen |
NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.
DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.
| Dutch | German |
|---|---|
| ondernemingen | unternehmen |
| performance | leistung |
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| technologische | technologie |
NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid
DE Sichere Multiclouds – mit Evident und RedLock
| Dutch | German |
|---|---|
| een | mit |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben
| Dutch | German |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| regelmatig | regelmäßig |
| updates | aktualisierungen |
| op de hoogte | informiert |
NL Als u een adverteerder bent, draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor alle advertenties die u op de site plaatst en voor alle diensten die op de site worden aangeboden of voor producten die via die advertenties worden verkocht
DE Wenn Sie ein Werbetreibender sind, übernehmen Sie die volle Verantwortung für alle Werbeanzeigen, die Sie auf der Website platzieren, sowie für alle auf der Website angebotenen Dienste oder Produkte, die über diese Werbeanzeigen verkauft werden
| Dutch | German |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | verantwortung |
| advertenties | werbeanzeigen |
NL ONZE VERANTWOORLIJKHEID ZAL IN ALLE GEVALLEN GELIMITEERD ZIJN TOT HET KLEINSTE BEDRAG, ALS ER AL SPRAKE IS VAN ENIGE VERANTWOORDELIJKHEID
DE UNGEACHTET ANDERS LAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESEM DOKUMENT IST UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER UND UNABHÄNGIG VON DER FORM DER KLAGE JEDERZEIT AUF DEN GERINGEREN BETRAG BESCHRÄNKT, DEN SIE UNS GEGEBENENFALLS GEZAHLT HABEN
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrag | betrag |
| verantwoordelijkheid | haftung |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid nemen haar verantwoordelijkheid enkele verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid persoonlijke verantwoordelijkheid – verantwoordelijkheid toewijzen grote verantwoordelijkheid gedeelde verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid moeten nemen nemen verantwoordelijkheid volledige verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid neemt verantwoordelijkheid af verantwoordelijkheid ervoor persoonlijke verantwoordelijkheid verlagen en verantwoordelijkheid van en verantwoordelijkheid aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid accepteert volledige verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid investeerdersrelaties uitdrukken en verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid een tijd verantwoordelijkheid voor maatschappelijke maatschappelijke verantwoordelijkheid zeer verantwoordelijkheid te verhogen verantwoordelijkheid van rankingcoach
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish