NL Afghaanse Skunk is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het vermengen van een robuuste Afghaanse variëteit met Skunk #1
NL Afghaanse Skunk is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het vermengen van een robuuste Afghaanse variëteit met Skunk #1
EN Afghan Skunk is precisely what the name suggests - it is the outcome of blending a robust Afghan variety with Skunk #1
Dutch | English |
---|---|
afghaanse | afghan |
precies | precisely |
naam | name |
suggereert | suggests |
resultaat | outcome |
robuuste | robust |
variëteit | variety |
NL Help ons Afghaanse journalisten in veiligheid brengen!
EN Help us bring Afghan journalists to safety!
Dutch | English |
---|---|
help | help |
ons | us |
afghaanse | afghan |
journalisten | journalists |
veiligheid | safety |
brengen | bring |
NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.
EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.
Dutch | English |
---|---|
free | free |
afghaanse | afghan |
journalisten | journalists |
en | and |
families | families |
ernstig | serious |
gevaar | danger |
NL Khalil Danish is een van de Afghaanse mediawerkers die Free Press Unlimited hielp om het land te ontvluchten nadat de Taliban de macht overnamen
EN Khalil Danish is one of the Afghan media workers that Free Press Unlimited supported to flea the country after the Taliban took over power
Dutch | English |
---|---|
afghaanse | afghan |
free | free |
land | country |
macht | power |
NL Ook heb ik veel ervaring met Perzische, Turkse en Afghaanse bruiloften
EN Additionally, I have a lot of experience with Persian, Turkish and Afghan weddings
Dutch | English |
---|---|
afghaanse | afghan |
bruiloften | weddings |
ook | additionally |
NL Haar Afghaanse voorouder werd reeds dertig jaar lang in de bergen van Yumbolt, Californië, gekweekt alvorens naar Nederland te komen, waar ze in 2001 de High Times Cannabis Cup won
EN Originating from Afghanistan, its ancestor had been grown in the mountains of Humboldt County, California, for over thirty years before it came to The Netherlands where it won the High Times Cannabis Cup in 2001
Dutch | English |
---|---|
dertig | thirty |
jaar | years |
bergen | mountains |
californië | california |
high | high |
times | times |
cannabis | cannabis |
cup | cup |
won | won |
NL Auto Yumbolt van CBD Seeds is een gestabiliseerde automatisch bloeiende hybride met een Afghaanse moeder, die dertig jaar geleden naar Humboldt County, Californië werd gebracht, en een LowRyder kloon als vader
EN Auto Yumbolt by CBD Seeds is a stabilized autoflowering hybrid with an Afghan mother, that had been brought to Humboldt County, California over thirty years ago and a LowRyder clone as father
Dutch | English |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
hybride | hybrid |
afghaanse | afghan |
moeder | mother |
dertig | thirty |
californië | california |
gebracht | brought |
kloon | clone |
vader | father |
humboldt | humboldt |
NL Dit is een buitengewone Afghaanse indica die bijzonder smaakvol is en afkomstig uit de streek Mazar-e Sharif
EN This is an exceptional Afghan indica, full of flavour from the region of Mazar-e Sharif
Dutch | English |
---|---|
afghaanse | afghan |
streek | region |
buitengewone | exceptional |
indica | indica |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Dutch | English |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL Grote en krachtige kruising tussen een oude Afghaanse en de beruchte Skunk #1.
EN Great and robust cross between an ancient Afghani and the notorious Skunk #1.
Dutch | English |
---|---|
grote | great |
krachtige | robust |
kruising | cross |
oude | ancient |
NL Een bekroonde klassieke kruising tussen een originele Skunk en een oude Afghaanse. Perfecte combinatie van high en stoned.
EN An award-winning classic crossing between an original Skunk and an ancient Afghani. Perfect combination of high and stoned.
Dutch | English |
---|---|
klassieke | classic |
kruising | crossing |
originele | original |
oude | ancient |
perfecte | perfect |
high | high |
NL Deze medicinaal hooggewaardeerde Afghaanse Kush-variëteit is een pure Indica met een opmerkelijk korte bloeiperiode van slechts 45-55 dagen
EN This medically highly valuable Afghan Kush variety is a pure Indica with a remarkably short flowering time of only 45-55 days
Dutch | English |
---|---|
afghaanse | afghan |
pure | pure |
korte | short |
kush | kush |
variëteit | variety |
indica | indica |
NL De toppen smaken naar Afghaanse hasj en hardhout en zijn tot de nok toe gevuld met cannabinoiden
EN The buds taste of fine Afghan hash and hardwood and are filled to the brim with cannabinoids
Dutch | English |
---|---|
toppen | buds |
smaken | taste |
afghaanse | afghan |
hasj | hash |
hardhout | hardwood |
gevuld | filled |
NL De geur en smaak van de wiet doen denken aan Afghaanse hasj
EN Both the smell and taste of the weed are reminiscent of Afghan hash
Dutch | English |
---|---|
geur | smell |
smaak | taste |
wiet | weed |
afghaanse | afghan |
hasj | hash |
NL Deze goddelijke soort is veredeld uit een genetische mix van Afghaanse en Thaise soorten
EN This soothing variety draws its genetics from a mix of strains from Afghanistan and Thailand
Dutch | English |
---|---|
mix | mix |
NL Tijdens het doorpluizen van de cd-verzameling van haar moeder stuitte Narges Mohammadi toevallig op een schat van een paar uur aan hedendaagse Afghaanse europop en Bollywood-mashups
EN Checking her mother’s CD-collection Narges Mohammadi accidentallyfound a treasure of a few dozen hours of contemporary Afghan europop and Bollywood-mashups
Dutch | English |
---|---|
moeder | mother |
schat | treasure |
uur | hours |
hedendaagse | contemporary |
afghaanse | afghan |
Showing 16 of 16 translations