NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
NL Lino Ventura en Annie Girardot fotografeerden tussen de boten in de haven van La Rochelle voor het boek "La Rochelle 60's".
EN Lino Ventura and Annie Girardot photographed among the boats in the port of La Rochelle for the book "La Rochelle 60's"
Dutch | English |
---|---|
boten | boats |
haven | port |
s | s |
la | la |
NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle
EN Yves Montand and Simone Signoret in front of the boats in the port of La Rochelle
Dutch | English |
---|---|
boten | boats |
haven | port |
yves | yves |
la | la |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Yves Montand, Simone Signoret, singer, actress, music, cinema, black and white, boat, harbor, La Rochelle
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
zangeres | singer |
actrice | actress |
muziek | music |
bioscoop | cinema |
boot | boat |
haven | harbor |
yves | yves |
de | and |
la | la |
NL Manu Chao van MANO NEGRA op het podium van de Francolies de La Rochelle in 1991.
EN Manu Chao by MANO NEGRA on stage at the Francolies de La Rochelle in 1991.
Dutch | English |
---|---|
podium | stage |
la | la |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manu Chao, Mano Negra, zangeres, muziek, alternatieve rock, reggae, podium, Francofolies, La Rochelle, 1991
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Manu Chao, Mano Negra, singer, music, alternative rock, reggae, scene, Francofolies, La Rochelle, 1991
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
zangeres | singer |
muziek | music |
alternatieve | alternative |
rock | rock |
podium | scene |
la | la |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: festival, frans lied, rock, muziek, zangeres, portret, La Rochelle
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: festival, french song, rock, music, singer, portrait, La Rochelle
Dutch | English |
---|---|
festival | festival |
frans | french |
rock | rock |
zangeres | singer |
la | la |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ventura, girardot, la rochelle, boten, bioscoop, acteur, actrice, haven
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: ventura, girardot, la rochelle, boats, cinema, actor, actress, harbor
Dutch | English |
---|---|
foto | photograph |
boten | boats |
bioscoop | cinema |
haven | harbor |
la | la |
NL Foto genomen als fotograaf van Matthieu Chedid tijdens de Francofolies de La Rochelle in 2019.
EN Photo taken as a photographer of Matthieu Chedid during the Francofolies of La Rochelle in 2019.
Dutch | English |
---|---|
foto | photo |
genomen | taken |
fotograaf | photographer |
la | la |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in La Rochelle in Frankrijk
EN Rent a car in La Rochelle and find great deals with Europcar
Dutch | English |
---|---|
kortingen | deals |
la | la |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in La Rochelle
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Dutch | English |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in La Rochelle voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in La Rochelle as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Dutch | English |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
la | la |
NL Een auto en bestelwagen huren in La Rochelle is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at La Rochelle is made easy with Europcar.
Dutch | English |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
la | la |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen La Rochelle nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at La Rochelle for you.
Dutch | English |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
la | la |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: La Rochelle. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: La Rochelle. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Dutch | English |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
la | la |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in La Rochelle dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at La Rochelle with certified commitments.
Dutch | English |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
la | la |
NL Bij La Grande Terrasse, gelegen bij de toegangspoort tot La Rochelle op een natuurlijk terras met uitzicht op de eilanden Ré, Aix en Oléron, worden gasten één met de zee
EN At the gateway to La Rochelle, poised on a natural terrace overlooking the islands of Ré, Aix and Oléron, La Grande Terrasse allows guests to become one with the ocean
NL Welkom in Châtelaillon-Plage. Geniet hier, in de buurt van La Rochelle, van een vakantie in volledige rust. Voel de verjongende gloed van de Atlantische Oceaan op uw gezicht. Ons attente team verzorgt voor u een luxe verblijf in ons boetiekhotel.
EN Welcome to Châtelaillon-Plage for a break in total tranquility near La Rochelle. Enjoy an unforgettable encounter with rejuvenating glow of the Atlantic Ocean. Our attentive team guarantees a luxurious stay at our boutique hotel.
Showing 17 of 17 translations