NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
Translate "oversteken" to English
Showing 24 of 24 translations of the phrase "oversteken" from Dutch to English
Translations of oversteken
"oversteken" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| oversteken | crossing |
Translation of Dutch to English of oversteken
Dutch
English
EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| niets | not |
| reizigers | travellers |
NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten
EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew
| Dutch | English |
|---|---|
| reizigers | travellers |
NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.
EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.
| Dutch | English |
|---|---|
| belevenis | experience |
| oversteken | crossing |
| gletsjer | glacier |
| klimmen | climbing |
| gids | guide |
NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
| Dutch | English |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| oversteken | crossing |
| metaal | metal |
| tutorial | tutorial |
NL Binnen de stad kun je tijdens het hardlopen een van de bruggen van New York oversteken om een heuvelparcours te creëren
EN In the city, the best way to add hills to your run is to conquer one of the many bridges of New York
| Dutch | English |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| new | new |
| york | york |
EN Then the path leads into the forest, but shortly after crossing the state border, the marking is deviated from and in an arc it goes on natural paths to the 'Sachsenstein', which is prominently located directly at a crossroads
| Dutch | English |
|---|---|
| bos | forest |
| kort | shortly |
| oversteken | crossing |
| markering | marking |
| boog | arc |
| natuurlijke | natural |
| direct | directly |
EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel
| Dutch | English |
|---|---|
| natuurlijk | naturally |
EN After crossing it, the Schiwastrom is crossed again and on a slightly elevated, narrow dam path, it goes over to the Zernias river
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| opnieuw | again |
| smal | narrow |
| rivier | river |
EN When crossing the Grimselpasshöhe along the lake, we stood our ground in deep winter
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| meer | lake |
| winter | winter |
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
NL In plaats van verder te varen, kun je ook richting het centrum lopen en de Blauwbrug oversteken
EN Furthermore, you might also be interested in walking towards the city center
| Dutch | English |
|---|---|
| plaats | city |
| centrum | center |
NL Hiervoor moeten klanten de luchtbrug oversteken en aan het einde de lift nemen om naar niveau 1 te gaan
EN To access this office, guests must cross the skybridge and use the lifts located at the far end to travel down to level 1
| Dutch | English |
|---|---|
| moeten | must |
| einde | end |
| niveau | level |
| klanten | guests |
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| hoog | mountain |
| list | list |
| veel | many |
| mountainbikers | bikers |
EN Bourton-on-the-Water is known as the 'Venice of the Cotswolds' for its pretty footbridges that cross the river Windrush. Built between 1654 and 1953, the bridges link the quaint village streets … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| bekend | known |
| venetië | venice |
| mooie | pretty |
| rivier | river |
| gebouwd | built |
| verbinden | link |
| bruggen | bridges |
NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.
EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.
| Dutch | English |
|---|---|
| oversteken | crossing |
| niets | not |
| reizigers | travellers |
NL Wie de Rijn een keer in één stap wil oversteken, moet daarvoor naar de Tomasee, naar de bron van de Rijn
EN If you want to cross the Rhine in a single step, you need to seek out Lake Toma, the source of the great river
| Dutch | English |
|---|---|
| rijn | rhine |
| stap | step |
| wil | want |
| bron | source |
NL Romeinen, ridders en reizigers uit de middeleeuwen hebben op het oversteken van de Alpen de tanden stuk- gebeten
EN In mediaeval times, Romans, knights and travellers attempting to cross the Alps often found that they had bitten off more than they could chew
| Dutch | English |
|---|---|
| reizigers | travellers |
NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.
EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.
| Dutch | English |
|---|---|
| belevenis | experience |
| oversteken | crossing |
| gletsjer | glacier |
| klimmen | climbing |
| gids | guide |
NL Het oversteken van de Alpen staat hoog op de bucket list van veel mountainbikers
EN For many mountain bikers, crossing the Alps is a bucket list item
NL En wanneer we oversteken naar Twitter, e-mailmarketing heeft nog steeds een voorsprong met een klikfrequentie die zes keer hoger is.
EN And when we cross over to Twitter, email marketing still maintains a lead with a click-through rate that’s six times higher.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish