NL Hoe kan ik mijn Outlook-e-mailbijlagen controleren na het exporteren naar een draagbaar documentformaat?
Translate "mailbijlagen" to Spanish
Showing 13 of 13 translations of the phrase "mailbijlagen" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of mailbijlagen
Dutch
Spanish
ES ¿Cómo puedo comprobar los archivos adjuntos de correo electrónico de Outlook después de exportarlos a un formato de documento portátil?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kan | puedo |
| controleren | comprobar |
| exporteren | exportarlos |
| draagbaar | portátil |
| e | electrónico |
NL "Converteer e-mails van Outlook PST naar een draagbaar documentformaat. Maar toen kon ik de e-mailbijlagen niet vinden. Hoe kan ik bijlagen vinden?"
ES "Convertí correos electrónicos de Outlook PST a formato de documento portátil. Pero luego no pude encontrar los archivos adjuntos del correo electrónico. ¿Cómo puedo encontrar archivos adjuntos?"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| draagbaar | portátil |
| kon | pude |
| kan | puedo |
| pst | pst |
NL Na conversie worden de e-mailbijlagen opgenomen in het draagbare documentbestand. Klik op het pictogram Clip in het pdf-bestand om de bijgevoegde bestanden in hun oorspronkelijke indeling te zoeken.
ES Después de la conversión, los archivos adjuntos de correo electrónico se incorporan al archivo de documento portátil. Haga clic en el icono Clip en el archivo PDF para ubicar los archivos adjuntos en su formato original.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| conversie | conversión |
| draagbare | portátil |
| e | electrónico |
NL uit. Hiermee kun je overbodige bestanden, cachebestanden, dubbele bestanden, e-mailbijlagen en items in de prullenmand verwijderen.
ES . Usa la Limpieza segura para eliminar archivos basura, duplicados o de caché, los archivos adjuntos de correo locales y el contenido de la papelera.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bestanden | archivos |
| en | y |
NL Stelt bedrijven in staat om faxdocumenten of e-mailbijlagen te ontvangen, de inhoud om te zetten in gegevens en de resultaten te verzenden via OpenText™ Handelsraster™.
ES Permite a las empresas recibir documentos de fax o archivos adjuntos de correo electrónico, convertir el contenido en datos y transmitir los resultados a través de OpenText™ Trading Grid ™.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| of | o |
| ontvangen | recibir |
| resultaten | resultados |
| in staat | permite |
| e | electrónico |
NL Hoe kan ik mijn Outlook-e-mailbijlagen controleren na het exporteren naar een draagbaar documentformaat?
ES ¿Cómo puedo comprobar los archivos adjuntos de correo electrónico de Outlook después de exportarlos a un formato de documento portátil?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kan | puedo |
| controleren | comprobar |
| exporteren | exportarlos |
| draagbaar | portátil |
| e | electrónico |
NL "Converteer e-mails van Outlook PST naar een draagbaar documentformaat. Maar toen kon ik de e-mailbijlagen niet vinden. Hoe kan ik bijlagen vinden?"
ES "Convertí correos electrónicos de Outlook PST a formato de documento portátil. Pero luego no pude encontrar los archivos adjuntos del correo electrónico. ¿Cómo puedo encontrar archivos adjuntos?"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| draagbaar | portátil |
| kon | pude |
| kan | puedo |
| pst | pst |
NL Na conversie worden de e-mailbijlagen opgenomen in het draagbare documentbestand. Klik op het pictogram Clip in het pdf-bestand om de bijgevoegde bestanden in hun oorspronkelijke indeling te zoeken.
ES Después de la conversión, los archivos adjuntos de correo electrónico se incorporan al archivo de documento portátil. Haga clic en el icono Clip en el archivo PDF para ubicar los archivos adjuntos en su formato original.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| conversie | conversión |
| draagbare | portátil |
| e | electrónico |
NL Verzend met succes grote bestanden door de grootte van e-mailbijlagen te verkleinen.
ES Envíe archivos de gran tamaño reduciendo el tamaño de los archivos adjuntos de correo electrónico.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verzend | envíe |
| bestanden | archivos |
| e | electrónico |
NL BlackBerry Desktop Manager slaat e-mailbijlagen zelden op in back-ups
ES Tenga en cuenta que BlackBerry Desktop Manager rara vez guarda archivos adjuntos de correo electrónico en sus copias de seguridad
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manager | manager |
| e | electrónico |
NL Met Flipsnack kunnen we belangrijke informatie delen met medewerkers in een strak formaat, in de 'cloud', in plaats van omvangrijke gedateerde e-mailbijlagen
ES Flipsnack nos permite compartir información importante con los empleados en un formato elegante, en la “nube”, en lugar de voluminosos archivos adjuntos de correo electrónico con fecha
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| belangrijke | importante |
| delen | compartir |
| medewerkers | empleados |
| formaat | formato |
| cloud | nube |
| plaats | lugar |
| flipsnack | flipsnack |
| e | electrónico |
NL Verspil geen tijd meer met het delen van bestanden en e-mailbijlagen
ES Deja de perder el tiempo compartiendo archivos y anexos de correo electrónico
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| delen | compartiendo |
| bestanden | archivos |
| en | y |
| e | electrónico |
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware
ES Un analizador de correos electrónicos es una herramienta que examina los archivos adjuntos de los correos electrónicos en busca de malware
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish