NL Fitbit staat op het punt een herontwerp van zijn populaire Charge-fitnessband te lanceren en - voor de volgende generatie - lijkt het erop dat het bed...
NL Fitbit staat op het punt een herontwerp van zijn populaire Charge-fitnessband te lanceren en - voor de volgende generatie - lijkt het erop dat het bed...
FR Fitbit est sur le point de lancer une refonte de son populaire groupe de fitness Charge et - pour la prochaine génération - il semble que la société
Dutch | French |
---|---|
punt | point |
herontwerp | refonte |
populaire | populaire |
lanceren | lancer |
generatie | génération |
fitbit | fitbit |
NL Op zoek naar een fitnessband ontmoet smartwatch? Honors screen-centric Watch ES combineert het beste van beide, inclusief hartslag- en
FR À la recherche dun bracelet de fitness et dune smartwatch? La Watch ES, centrée sur lécran, combine le meilleur des deux, y compris la surveillance
Dutch | French |
---|---|
watch | watch |
combineert | combine |
en | et |
NL Je kunt de Halo View-fitnessband van Amazon nu pre-orderen (en krijg $ 30 korting)
FR Vous pouvez maintenant pré-commander le groupe de fitness Halo View dAmazon (et obtenir 30 $ de réduction)
Dutch | French |
---|---|
halo | halo |
amazon | damazon |
nu | maintenant |
en | et |
krijg | obtenir |
korting | réduction |
NL Voor velen wordt een fitnessband simpelweg "een Fitbit" genoemd - dat is de impact van dit bedrijf geweest - en het is nu gekocht door Google om het nog krachtiger te maken.
FR Pour beaucoup, un bracelet de fitness est simplement appelé «un Fitbit» - tel a été limpact de cette société - et il a maintenant été acheté par Google, pour ajouter à sa puissance.
Dutch | French |
---|---|
simpelweg | simplement |
nu | maintenant |
genoemd | appelé |
fitbit | fitbit |
bedrijf | société |
gekocht | acheté |
NL Vivosport - Fitnessband met GPS - het beste voor algemene fitness zonder omvangrijk te zijn, goed voor casual hardlopers.
FR Vivosport - Bracelet de fitness avec GPS - idéal pour le fitness général sans être encombrant, idéal pour les coureurs occasionnels.
Dutch | French |
---|---|
gps | gps |
algemene | général |
fitness | fitness |
hardlopers | coureurs |
NL Vivosmart - Fitnessband, verschillende versies - het beste voor diegenen die een algemene fitnesstracker en stappentracking willen.
FR Vivosmart - Bracelet de fitness, plusieurs versions - idéal pour ceux qui souhaitent un tracker de fitness général et un suivi des pas.
Dutch | French |
---|---|
versies | versions |
algemene | général |
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
FR Vivofit Jr et Jr 2 - Bande de fitness pour enfants - idéale pour les enfants.
Dutch | French |
---|---|
kinderen | enfants |
NL De Garmin Vivosport is een vervanger voor de Vivosmart HR+, want dit is een fitnessband die niet alleen een hartslagmeter heeft, maar ook een ingebouwde GPS heeft.
FR Le Garmin Vivosport remplace le Vivosmart HR+, car il sagit dun bracelet de fitness qui dispose non seulement dun tracker de fréquence cardiaque, mais également dun GPS intégré.
Dutch | French |
---|---|
heeft | dispose |
is | sagit |
ingebouwde | intégré |
NL De Vivosmart 4 is de huidige fitnessband van Garmin, die naast de Vivosport past en een polsgebaseerde PulseOx-sensor voor bloedzuurstofsaturatie en een hartslagmeter biedt, maar geen GPS.
FR Le Vivosmart 4 est le groupe de fitness actuel de Garmin, sinsérant aux côtés du Vivosport et offrant un capteur PulseOx au poignet pour la saturation en oxygène du sang et un moniteur de fréquence cardiaque - mais pas de GPS.
Dutch | French |
---|---|
biedt | offrant |
sensor | capteur |
NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.
FR Garmin a retiré le Vivofit en tant que groupe adulte au profit du Vivosmart (ci-dessus), laissant le Vivofit Jr en tant quappareil pour enfants. Il existe trois versions de ce bracelet de fitness pour enfants, et la grande différence est laffichage.
Dutch | French |
---|---|
garmin | garmin |
band | groupe |
kinderen | enfants |
versies | versions |
grote | grande |
verschil | différence |
display | laffichage |
NL De nieuwe fitnessband van Amazon, de Halo View, is nu te koop
FR Le nouveau groupe de fitness dAmazon, le Halo View, est maintenant disponible à lachat
Dutch | French |
---|---|
amazon | damazon |
halo | halo |
is | est |
NL Voor velen wordt een fitnessband gewoon "een Fitbit" genoemd - dat is de impact van dit bedrijf geweest - en het is nu gekocht door Google om zijn kracht te vergroten.
FR Pour beaucoup, un groupe de fitness s'appelle simplement "un Fitbit" - tel a été l'impact de cette entreprise - et il a maintenant été acheté par Google, pour augmenter sa puissance.
Dutch | French |
---|---|
gewoon | simplement |
impact | impact |
kracht | puissance |
vergroten | augmenter |
fitbit | fitbit |
gekocht | acheté |
NL De nieuwe fitnessband van Amazon, de Halo View, is nu te koop
FR Le nouveau groupe de fitness dAmazon, le Halo View, est maintenant disponible à lachat
Dutch | French |
---|---|
amazon | damazon |
halo | halo |
is | est |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volledig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan.Lees de volledige conclusie
FR Donc, si vous recherchez un groupe de fitness qui est un appareil entièrement accompli, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
apparaat | appareil |
charge | charge |
moeilijk | difficile |
verslaan | battre |
fitbit | fitbit |
te | à |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volledig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan. Zeker voor deze prijs - als horloge-concurrent zou je veel meer kosten.
FR Donc, si vous recherchez un groupe de fitness qui est un appareil entièrement accompli, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre. Surtout à ce prix - car un concurrent horloger vous coûterait beaucoup plus cher.
Dutch | French |
---|---|
apparaat | appareil |
moeilijk | difficile |
verslaan | battre |
fitbit | fitbit |
concurrent | concurrent |
NL De fitnessband van Huawei biedt één grote functie die u niet zult vinden op de Inspire 2: ingebouwde GPS. Als je het idee van een tracker die iets beter is gebouwd voor sport, leuk vindt, is dit het bekijken waard.
FR Le bracelet de fitness de Huawei offre une grande fonctionnalité que vous ne trouverez pas sur lInspire 2: le GPS intégré. Si vous aimez lidée dun tracker un peu mieux conçu pour le sport, celui-ci vaut la peine dêtre examiné.
Dutch | French |
---|---|
huawei | huawei |
biedt | offre |
grote | grande |
gps | gps |
tracker | tracker |
beter | mieux |
gebouwd | conçu |
sport | sport |
waard | vaut |
functie | fonctionnalité |
ingebouwde | intégré |
NL Fitbit staat op het punt een herontwerp van zijn populaire Charge-fitnessband te lanceren en - voor de volgende generatie - lijkt het erop dat het bed...
FR Fitbit est sur le point de lancer une refonte de son populaire groupe de fitness Charge et - pour la prochaine génération - il semble que la société
Dutch | French |
---|---|
punt | point |
herontwerp | refonte |
populaire | populaire |
lanceren | lancer |
generatie | génération |
fitbit | fitbit |
NL De vierde generatie fitnessband van Fitbit voegt GPS-tracking toe, waardoor het niveau van activiteitsdetail dat wordt aangeboden, evolueert. Dat is
FR Le groupe de fitness de quatrième génération de Fitbit ajoute un suivi GPS, faisant évoluer le niveau de détail de lactivité proposé. Cest
Dutch | French |
---|---|
vierde | quatrième |
generatie | génération |
voegt | ajoute |
niveau | niveau |
fitbit | fitbit |
tracking | suivi |
gps | gps |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volledig uitgerust apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan.Lees de volledige conclusie
FR Si vous recherchez un bracelet de fitness qui soit un appareil complet, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
apparaat | appareil |
charge | charge |
moeilijk | difficile |
verslaan | battre |
fitbit | fitbit |
te | à |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volwaardig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan. Zeker voor deze prijs - want een concurrerend horloge zou je heel wat meer kosten.
FR Si vous recherchez un bracelet de fitness qui soit un appareil complet, le Charge 4 de Fitbit est difficile à battre. Surtout à ce prix - car une montre concurrente vous coûterait beaucoup plus cher.
Dutch | French |
---|---|
apparaat | appareil |
moeilijk | difficile |
verslaan | battre |
horloge | montre |
fitbit | fitbit |
NL Deze kleine en onopvallende fitnessband om de pols doet veel voor een vrij lage prijs. Het is een dagelijkse driver geworden in ons fitnessrooster.
FR Ce petit bracelet de fitness au poignet discret fait beaucoup pour un prix assez modique. Cest devenu un moteur quotidien dans notre rotation de
Dutch | French |
---|---|
kleine | petit |
pols | poignet |
doet | fait |
prijs | prix |
dagelijkse | quotidien |
geworden | devenu |
Showing 21 of 21 translations