NL Yoast SEO Yoast SEO is de meest populaire en een van de [...]
Translate "yoast" to French
Showing 24 of 24 translations of the phrase "yoast" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of yoast
Dutch
French
FR Yoast SEO Yoast SEO est le plus populaire et l'un des [...]
NL Yoast SEO (loopt u door het krijgen van de basisprincipes van SEO goed)
FR Yoast SEO (vous guide pour bien comprendre les bases du référencement)
| Dutch | French |
|---|---|
| basisprincipes | bases |
| goed | bien |
NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen
FR Si vous avez installé le plugin Yoast SEO (ce qui est vraiment souhaitable), le plugin lui-même ajoute le rel=canonique aux pages pour éviter les problèmes de doublons
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| eigenlijk | vraiment |
| voegt | ajoute |
| pagina | pages |
| geïnstalleerd | installé |
| voorkomen | éviter |
NL Echter, als u wilt, kunt u de canonieke URL bewerken in het geavanceerde tabblad van de Yoast SEO metabox.
FR Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez modifier l'URL canonique dans l'onglet avancé de la métabox Yoast SEO.
| Dutch | French |
|---|---|
| echter | toutefois |
| canonieke | canonique |
| url | url |
| bewerken | modifier |
| tabblad | onglet |
| seo | seo |
| geavanceerde | avancé |
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
FR Yoast SEO vous aide à rédiger les méta-titres de manière optimisée, en vous rappelant d' inclure les principaux mots-clés et en gardant un œil sur la longueur de vos textes
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| helpt | aide |
| manier | manière |
| en | et |
| lengte | longueur |
NL Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
FR Vérifiez sur Yoast SEO que vos textes sont faciles à lire.
| Dutch | French |
|---|---|
| controleer | vérifiez |
| seo | seo |
| teksten | textes |
| op | sur |
| of | que |
NL Yoast is de SEO plugin voor WordPress. Genoeg gezegd denk ik.
FR Yoast est le plugin SEO pour WordPress. Assez dit, je pense.
| Dutch | French |
|---|---|
| is | est |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| genoeg | assez |
| gezegd | dit |
| denk | pense |
NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties
FR Un énorme avantage de ce thème est la présence du plugin Yoast SEO, qui est conçu pour vous aider à gérer vos options de référencement
| Dutch | French |
|---|---|
| voordeel | avantage |
| thema | thème |
| aanwezigheid | présence |
| helpen | aider |
| beheren | gérer |
| groot | énorme |
| opties | options |
NL Het is niet zo belangrijk welke plugin je gebruikt. Yoast SEO, RankMath en andere aanbieders verbeteren de vindbaarheid van je content. In ons magazine stond al een vergelijking van de genoemde SEO plugins.
FR Le plugin que tu utilises n'est pas très important. Yoast SEO, RankMath et d'autres fournisseurs améliorent la facilité de recherche de ton contenu. Dans ce magazine, il existe déjà une comparaison des plugins SEO mentionnés ci-dessus.
| Dutch | French |
|---|---|
| belangrijk | important |
| seo | seo |
| en | et |
| aanbieders | fournisseurs |
| verbeteren | améliorent |
| vergelijking | comparaison |
| magazine | magazine |
NL Meta-informatie met Yoast SEO verbeteren
FR Améliorer les métadonnées avec Yoast SEO
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| verbeteren | améliorer |
NL De opties voor de startpagina van Yoast SEO
FR Les options pour la page d'accueil de Yoast SEO
| Dutch | French |
|---|---|
| opties | options |
| seo | seo |
NL In Yoast SEO hoef je maar twee keer te klikken
FR Dans Yoast SEO, il te suffit de faire deux clics
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| klikken | clics |
NL SEO analyse van een post in Yoast
FR Analyse SEO d'un article dans Yoast
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| analyse | analyse |
NL De Yoast SEO plugin lijkt misschien een verrassende toevoeging in deze lijst
FR Le plugin Yoast SEO peut sembler un peu surprenant dans cette liste, mais en fait, le site de référencement WordPress le plus populaire et le plus connu au monde peut aussi faire quelque chose pour ta présence sur les médias sociaux
| Dutch | French |
|---|---|
| plugin | plugin |
| misschien | peut |
| lijst | liste |
NL We kijken in dit artikel alleen naar de social media component maar je kunt de SEO aspecten in meer detail bekijken in onze Yoast en Rank Math vergelijking.
FR Dans cet article, nous nous concentrerons donc uniquement sur la composante médias sociaux.
| Dutch | French |
|---|---|
| dit | cet |
| social | sociaux |
| media | médias |
NL Yoast zorgt ook voor de juiste weergave op Facebook & consorten
FR Yoast assure également l'affichage correct sur Facebook & Co.
| Dutch | French |
|---|---|
| weergave | affichage |
| juiste | correct |
NL Als je een Pinterest profiel hebt, kun je deze ook verifiëren met Yoast SEO
FR Si tu as un profil Pinterest, tu peux également le vérifier avec Yoast SEO
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| profiel | profil |
| verifiëren | vérifier |
| seo | seo |
| hebt | as |
| ook | également |
NL Naast deze instellingen helpt Yoast SEO je ook om de social media berichten voor Facebook en Twitter voor elk bericht te individualiseren.
FR En plus de ces paramètres, Yoast SEO te permet également d'individualiser pour chaque article les publications sur les médias sociaux pour Facebook et Twitter.
| Dutch | French |
|---|---|
| instellingen | paramètres |
| seo | seo |
| social | sociaux |
| media | médias |
| elk | chaque |
| bericht | publications |
NL Yoast SEO is beschikbaar in een gratis versie, die voor 80 procent van alle gebruikers volledig toereikend is
FR Yoast SEO est disponible dans une version gratuite, qui est tout à fait suffisante pour 80 % des utilisateur·rice·s
| Dutch | French |
|---|---|
| seo | seo |
| versie | version |
| gebruikers | utilisateur |
NL Iedereen moet deze plugin installeren. Haal Yoast SEO hier. De gratis versie is prima voor de meeste mensen, tenzij je gewoon zin hebt om ze te ondersteunen.
FR Tout le monde doit installer ce plugin. Obtenez Yoast SEO ici. La version gratuite convient à la plupart des gens, à moins que vous n'ayez envie de les soutenir.
| Dutch | French |
|---|---|
| plugin | plugin |
| installeren | installer |
| haal | obtenez |
| seo | seo |
| hier | ici |
| gratis | gratuite |
| ondersteunen | soutenir |
NL Als je de Yoast SEO plugin hebt geïnstalleerd (wat je eigenlijk zou moeten doen), voegt de plugin zelf de rel=canonical toe aan de pagina's om dubbele problemen te voorkomen
FR Si vous avez installé le plugin Yoast SEO (ce qui est vraiment souhaitable), le plugin lui-même ajoute le rel=canonique aux pages pour éviter les problèmes de doublons
NL Echter, als u wilt, kunt u de canonieke URL bewerken in het geavanceerde tabblad van de Yoast SEO metabox.
FR Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez modifier l'URL canonique dans l'onglet avancé de la métabox Yoast SEO.
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
FR Yoast SEO vous aide à rédiger les méta-titres de manière optimisée, en vous rappelant d' inclure les principaux mots-clés et en gardant un œil sur la longueur de vos textes
NL Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
FR Vérifiez sur Yoast SEO que vos textes sont faciles à lire.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish