NL Een reeks ergonomische zadels, wetenschappelijk ontworpen om precies bij elke fietser te passen.
Translate "zadels" to French
Showing 8 of 8 translations of the phrase "zadels" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of zadels
Dutch
French
FR Une gamme de selles ergonomiques scientifiquement conçues pour s'adapter parfaitement à chaque cycliste.
| Dutch | French |
|---|---|
| reeks | gamme |
| wetenschappelijk | scientifiquement |
| ontworpen | conçues |
| fietser | cycliste |
NL Een reeks verschillende zadels voor elk type rijden.
FR Une gamme de selles différentes pour chaque type de conduite.
| Dutch | French |
|---|---|
| reeks | gamme |
| type | type |
| rijden | conduite |
NL SELLE ITALIA ondertekent een driejarige sponsorovereenkomst met TEAM DIMENSION DATA, als officiële leverancier van zadels voor het team.
FR SELLE ITALIA signe un accord de sponsoring de trois ans avec TEAM DIMENSION DATA et devient le fournisseur officiel de selles de l’équipe.
| Dutch | French |
|---|---|
| data | data |
| leverancier | fournisseur |
NL Het resultaat is een vol spectrum van 9 ergonomische zadels die op wetenschappelijke manier in elkaar gezet zijn om te passen bij elke rijder precies.
FR Il en résulte une gamme complète de 9 selles ergonomiques, scientifiquement conçues pour s'adapter précisément et totalement à chaque cycliste.
| Dutch | French |
|---|---|
| spectrum | gamme |
| resultaat | résulte |
NL In de Scientia-range van zadels, hebben we drie maten geïdentificeerd die de meerderheid van rijders dekken:
FR Dans la gamme de selles Scientia, nous avons catégorisé 3 tailles, qui s'appliquent à la plupart des cyclistes :
| Dutch | French |
|---|---|
| maten | tailles |
| range | gamme |
NL Over het algemeen raden we voor wie last heeft in de geslachtsdelenzone zadels aan met ons gepatenteerde Royalgel of 3D Skin Gel opvulling voor reductie van piekdrukken tot 40%
FR Nous conseillons généralement aux personnes ayant des problèmes dans la région génitale des selles avec un rembourrage en RoyalGel ou en gel 3D Skin, garantissant une réduction des pics de pression de 40%
| Dutch | French |
|---|---|
| reductie | réduction |
| gel | gel |
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
FR Vous pouvez aussi choisir un article équipé de canal de ventilation central, tel que le réservoir central des selles Scientia, le canal de respiration des selles Respiro et le canal central prononcé des modèles Ellipse.
| Dutch | French |
|---|---|
| keuze | choisir |
| kanaal | canal |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish