NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
Translate "dodelijke" to Italian
Showing 11 of 11 translations of the phrase "dodelijke" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of dodelijke
Dutch
Italian
IT Sia Samsung sia Apple hanno confermato di usare stagno estratto dalle micidiali miniere indonesiane, che a volte franano sui minatori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bevestigd | confermato |
| gebruiken | usare |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slapen | dormire |
| dromen | sogni |
| monster | mostro |
| en | e |
| gevaarlijke | pericolosi |
| spel | gioco |
NL De meeste dodelijke slachtoffers richten nu meer schade aan, waarbij de Stim- en Snapshot-granaat verbeteringen krijgen (de eerste geeft je een snelheidsboost, terwijl de laatste een veel grotere straal heeft)
IT La maggior parte dei letali infligge più danni ora, con Stim e Snapshot Grenade che ottengono potenziamenti alla loro utilità (il primo ti dà un aumento di velocità mentre il secondo ha un raggio molto più ampio)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nu | ora |
| schade | danni |
| en | e |
| straal | raggio |
NL Helaas lijken ze na aankomst corrupt te zijn geraakt en zijn ze dodelijke bewakers geworden die klaar staan om je in een Samus-kebab te veranderen.
IT Sfortunatamente, sembrano essersi corrotti dopo il loro arrivo e si sono trasformati in guardiani mortali pronti a trasformarti in un kebab Samus.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| aankomst | arrivo |
| en | e |
| klaar | pronti |
NL Per jaar overlijden op de Europese wegen meer dan 1000 kinderen als gevolg van een verkeersongeluk. Bijna de helft van de dodelijke slachtoffers onder kinderen zat in een motorvoertuig.
IT Ogni anno, più di 1.000 bambini perdono la vita in incidenti su strada. Quasi la metà delle vittime sono passeggeri a bordo di una vettura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wegen | strada |
| kinderen | bambini |
| slachtoffers | vittime |
| helft | metà |
NL Helaas lijken ze na aankomst corrupt te zijn geraakt en zijn ze dodelijke bewakers geworden die klaar staan om je in een Samus-kebab te veranderen.
IT Sfortunatamente, sembrano essersi corrotti dopo il loro arrivo e si sono trasformati in guardiani mortali pronti a trasformarti in un kebab Samus.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helaas | sfortunatamente |
| aankomst | arrivo |
| en | e |
| klaar | pronti |
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
IT Sia Samsung sia Apple hanno confermato di usare stagno estratto dalle micidiali miniere indonesiane, che a volte franano sui minatori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bevestigd | confermato |
| gebruiken | usare |
NL GoldenEye zag een nieuwe Bond, Pierce Brosnan en nieuwe gadgets - in het bijzonder een dodelijke telefooncel met een grote airbag die iedereen verplettert die zich binnenin bevindt. Dodelijk.
IT GoldenEye ha visto un nuovo Bond, Pierce Brosnan e nuovi gadget, in particolare una cabina telefonica mortale che incorporava un grande airbag che schiaccia chiunque si trovi allinterno. Mortale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zag | ha visto |
| en | e |
| grote | grande |
| gadgets | gadget |
NL Onjuiste claims die suggereren dat vaccins dodelijke en bijzonder schadelijke bestanddelen bevatten.
IT Affermazioni false indicanti che i vaccini contengano ingredienti mortali e gravemente dannosi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaccins | vaccini |
| en | e |
| schadelijke | dannosi |
| bevatten | contengano |
NL GoldenEye zag een nieuwe Bond, Pierce Brosnan, en nieuwe gadgets - in het bijzonder een dodelijke telefooncel met een grote airbag die de inzittenden verpletterde.
IT GoldenEye ha visto un nuovo Bond, Pierce Brosnan e nuovi gadget, in particolare una cabina telefonica mortale che incorporava un grande airbag che schiacciava gli occupanti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zag | ha visto |
| en | e |
| grote | grande |
| gadgets | gadget |
NL Instructies voor het maken van dodelijke wapens zoals explosieven, granaten en 3d-geprinte wapens
IT Istruzioni per creare armi letali, come bombe o granate, incluse armi stampate in 3D
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish