NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
Translate "icloud of itunes" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "icloud of itunes" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of icloud of itunes
Dutch
Italian
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| wilt | desidera |
| itunes | itunes |
| beschrijft | descrive |
| gids | guida |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
IT Ripristinare un backup di iTunes sul tuo iPhone o iPad è facile. (Se si desidera ripristinare un backup iCloud utilizzando iTunes , la nostra guida descrive come scaricare e convertire i backup iCloud su iTunes .)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| herstellen | ripristinare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| wilt | desidera |
| itunes | itunes |
| beschrijft | descrive |
| gids | guida |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| of | o |
| itunes | itunes |
| biedt | offre |
| back-up | backup |
| servers | server |
| rechtstreeks | direttamente |
| pc | pc |
| mac | mac |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| kopiëren | copiare |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| verschillen | differenze |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| kopiëren | copiare |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| verschillen | differenze |
NL U kunt dit doen door iCloud of iTunes te gebruiken: terwijl iCloud biedt om een back-up van de iPhone-gegevens op te slaan op de servers van Apple, laat iTunes u een back-up maken van iPhone-gegevens rechtstreeks op uw pc of Mac.
IT Puoi farlo utilizzando iCloud o iTunes: mentre iCloud offre il salvataggio di un backup dei dati iPhone nei server Apple, iTunes ti consente di eseguire il backup dei dati iPhone direttamente sul tuo PC o Mac.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| of | o |
| itunes | itunes |
| biedt | offre |
| back-up | backup |
| servers | server |
| rechtstreeks | direttamente |
| pc | pc |
| mac | mac |
| gegevens | dati |
| iphone | iphone |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| kopiëren | copiare |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| verschillen | differenze |
NL U kunt de gegevens op uw iPhone of iPad kopiëren en opslaan door een back-up te maken in iCloud of iTunes, en we onderzoeken de verschillen tussen iTunes- en iCloud-back-ups in meer detail in onze kennisbank
IT Puoi copiare e salvare i dati sul tuo iPhone o iPad eseguendo il backup in iCloud o iTunes ed esploriamo le differenze tra i backup di iTunes e iCloud in modo più dettagliato nella nostra knowledge base
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| kopiëren | copiare |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| verschillen | differenze |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| icloud | icloud |
| knop | pulsante |
| of | o |
| linkerkant | sinistro |
| account | account |
| inloggegevens | credenziali |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verken | esplora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | collegato |
| bladeren | sfogliare |
| en | e |
| andere | altri |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verken | esplora |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| verbonden | collegato |
| bladeren | sfogliare |
| en | e |
| andere | altri |
| gegevens | dati |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
IT Passaggio 2. Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| icloud | icloud |
| knop | pulsante |
| of | o |
| linkerkant | sinistro |
| account | account |
| inloggegevens | credenziali |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| computer | computer |
| en | e |
| itunes | itunes |
| gratis | gratuito |
| software | software |
| back-up | backup |
| met behulp van | usando |
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten
IT I file manifest nei backup di iTunes sono meglio descritti come una directory che consente a iTunes di sapere quali file sono presenti nel backup di iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minuten | minuti |
| computer | computer |
| en | e |
| itunes | itunes |
| gratis | gratuito |
| software | software |
| back-up | backup |
| met behulp van | usando |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| screen | screen |
| gecodeerde | crittografati |
| of | o |
| oudere | precedenti |
| itunes | itunes |
| toegangscode | passcode |
| time | time |
| beperkingen | restrizioni |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ontworpen | progettato |
| gegevens | dati |
| correct | correttamente |
| itunes | itunes |
| opent | apre |
| waardevolle | preziosi |
| beschadigd | danneggiato |
| helpen | aiutarti |
| icloud | icloud |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| uploaden | caricare |
| back-up | backup |
| lokaal | locale |
| itunes | itunes |
| herstellen | ripristinare |
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
IT Ecco alcuni dei file di database SQLite principali trovati nella cartella di backup di iTunes . I nomi dei file sono gli stessi sia per i backup di iTunes che per quelli di iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| belangrijkste | principali |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| uploaden | caricare |
| back-up | backup |
| lokaal | locale |
| itunes | itunes |
| herstellen | ripristinare |
NL Samenvatting: iTunes gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, biedt u mogelijk meer gratis opslagruimte dan iCloud, maar het uitvoeren van iTunes kan uw computer vertragen.
IT Riepilogo: l'utilizzo di iTunes per il backup del tuo iPhone potrebbe fornirti più spazio di archiviazione gratuito rispetto a iCloud, ma l'esecuzione di iTunes può rallentare il tuo computer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenvatting | riepilogo |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzo |
| iphone | iphone |
| gratis | gratuito |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| icloud | icloud |
| uitvoeren | esecuzione |
| computer | computer |
| meer | più |
NL Samenvatting: iTunes gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, biedt u mogelijk meer gratis opslagruimte dan iCloud, maar het uitvoeren van iTunes kan uw computer vertragen.
IT Riepilogo: l'utilizzo di iTunes per il backup del tuo iPhone potrebbe fornirti più spazio di archiviazione gratuito rispetto a iCloud, ma l'esecuzione di iTunes può rallentare il tuo computer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| samenvatting | riepilogo |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzo |
| iphone | iphone |
| gratis | gratuito |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| icloud | icloud |
| uitvoeren | esecuzione |
| computer | computer |
| meer | più |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| screen | screen |
| gecodeerde | crittografati |
| of | o |
| oudere | precedenti |
| itunes | itunes |
| toegangscode | passcode |
| time | time |
| beperkingen | restrizioni |
| icloud | icloud |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| uploaden | caricare |
| back-up | backup |
| lokaal | locale |
| itunes | itunes |
| herstellen | ripristinare |
NL iPhone Backup Extractor is ontworpen om u te helpen uw gegevens te krijgen wanneer een back-up niet correct kan worden hersteld via iTunes. Het opent iTunes- en iCloud-back-ups en extraheert waardevolle gegevens - zelfs als die back-up beschadigd is.
IT iPhone Backup Extractor è progettato per aiutarti a ottenere i tuoi dati quando un backup non può essere ripristinato correttamente tramite iTunes. Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ontworpen | progettato |
| gegevens | dati |
| correct | correttamente |
| itunes | itunes |
| opent | apre |
| waardevolle | preziosi |
| beschadigd | danneggiato |
| helpen | aiutarti |
| icloud | icloud |
NL Hier zijn enkele van de belangrijkste SQLite-databasebestanden die te vinden zijn in de iTunes-back-upmap . De bestandsnamen zijn hetzelfde voor zowel iTunes- als iCloud-back-ups.
IT Ecco alcuni dei file di database SQLite principali trovati nella cartella di backup di iTunes . I nomi dei file sono gli stessi sia per i backup di iTunes che per quelli di iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | ecco |
| belangrijkste | principali |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| uploaden | caricare |
| back-up | backup |
| lokaal | locale |
| itunes | itunes |
| herstellen | ripristinare |
NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups
IT È anche possibile recuperare foto cancellate da iCloud anche se non sono presenti nei backup di iCloud o iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| foto | foto |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperare |
| aanwezig | presenti |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
IT Se non hai un backup di iTunes, accedi a iCloud utilizzando iPhone Backup Extractor e sarai in grado di accedere ai tuoi backup iCloud
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | e |
| itunes | itunes |
NL Ga naar je iCloud-account en wijzig je wachtwoord . Nadat uw Apple ID-wachtwoord is gewijzigd, kunt u voorkomen dat iemand toegang heeft tot uw iCloud-account. Dit voorkomt ook toegang tot iTunes en iMessages.
IT Vai al tuo account iCloud e cambia la tua password . Una volta modificata la password dell'ID Apple, puoi impedire a chiunque di accedere al tuo account iCloud. Ciò impedisce anche l'accesso a iTunes e iMessage.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| en | e |
| wijzig | cambia |
| wachtwoord | password |
| gewijzigd | modificata |
| voorkomen | impedire |
| iemand | chiunque |
| voorkomt | impedisce |
| itunes | itunes |
| account | account |
| icloud | icloud |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completo |
| wilt | desideri |
| en | e |
| lokaal | localmente |
| wijzigen | modificarlo |
| gemakkelijk | facile |
| knop | pulsante |
| label | etichetta |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| kunt | possa |
NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .
IT Se si utilizzano i backup di iCloud, è possibile scaricare il backup iCloud e convertirlo in un backup di iTunes con la nostra guida .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
| gids | guida |
| itunes | itunes |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Heb ik iTunes of iCloud op Windows nodig om toegang te krijgen tot mijn iCloud-gegevens?
IT Ho bisogno di iTunes o iCloud installato su Windows per accedere ai miei dati iCloud?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heb | ho |
| itunes | itunes |
| of | o |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| toegang | accedere |
| krijgen | di |
| gegevens | dati |
NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.
IT Se si dispone di un backup di iTunes o si utilizza iCloud, sarà possibile recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, mandaci una e-mail e ti aiuteremo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| kunt | possibile |
| gegevens | dati |
| gids | guida |
| geval | casi |
| en | e |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| in | nel |
| icloud | icloud |
| video | video |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
IT Se abiliti la libreria di foto di iCloud, non tutte le foto del tuo dispositivo saranno incluse nei backup di iCloud e iTunes per evitare duplicazioni e l'uso extra di spazio di archiviazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alle | tutte |
| foto | foto |
| opgenomen | incluse |
| en | e |
| extra | extra |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| voorkomen | evitare |
| icloud | icloud |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u een iTunes-back-up heeft of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze handleiding of onze handleiding voor iCloud . In het ergste geval, stuur ons een e-mail en we zullen u helpen.
IT Se disponi di un backup di iTunes o utilizzi iCloud, sarai in grado di recuperare i dati utilizzando questa guida o la nostra guida per iCloud . Nel peggiore dei casi, inviaci un'e-mail e ti aiuteremo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gegevens | dati |
| handleiding | guida |
| geval | casi |
| en | e |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| stuur ons | inviaci |
NL Heb ik iTunes of iCloud op Windows nodig om toegang te krijgen tot mijn iCloud-gegevens?
IT Ho bisogno di iTunes o iCloud installato su Windows per accedere ai miei dati iCloud?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heb | ho |
| itunes | itunes |
| of | o |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| toegang | accedere |
| krijgen | di |
| gegevens | dati |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Daarvoor hebt u ofwel een iTunes- of iCloud-back-up nodig, gegevens die met de iCloud zijn gesynchroniseerd, of een forensisch beeld van het apparaat van voordat de gegevens werden verwijderd.
IT Per questo, è necessario un backup di iTunes o iCloud, dati sincronizzati con iCloud o un'immagine forense del dispositivo prima che i dati fossero eliminati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | necessario |
| gegevens | dati |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| beeld | immagine |
| apparaat | dispositivo |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
IT Se non desideri creare un backup iCloud in modalità wireless, puoi anche utilizzare iTunes per creare e salvare il backup in iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| wilt | desideri |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzare |
| back-up | backup |
| en | e |
| op te slaan | salvare |
NL Als u niet draadloos een iCloud-back-up wilt maken, kunt u ook iTunes gebruiken om uw back-up te maken en op te slaan in iCloud.
IT Se non desideri creare un backup iCloud in modalità wireless, puoi anche utilizzare iTunes per creare e salvare il backup in iCloud.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| wilt | desideri |
| itunes | itunes |
| gebruiken | utilizzare |
| back-up | backup |
| en | e |
| op te slaan | salvare |
NL Het is ook mogelijk om verwijderde foto's van iCloud te herstellen, zelfs als ze niet aanwezig zijn in iCloud of iTunes-back-ups
IT È anche possibile recuperare foto cancellate da iCloud anche se non sono presenti nei backup di iCloud o iTunes
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| foto | foto |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperare |
| aanwezig | presenti |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
IT Se desideri scaricare il backup iCloud completo e convertirlo in un backup di iTunes, in modo che tu possa modificarlo o ripristinarlo localmente, anche questo è facile: c'è un pulsante con l'etichetta "Scarica questo backup iCloud"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | completo |
| wilt | desideri |
| en | e |
| lokaal | localmente |
| wijzigen | modificarlo |
| gemakkelijk | facile |
| knop | pulsante |
| label | etichetta |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
| kunt | possa |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
IT Sì. Puoi salvare e recuperare tutti i dati memorizzati nel tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor. Ti permetterà anche di scaricare e convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Heb ik iTunes of iCloud op Windows nodig om toegang te krijgen tot mijn iCloud-gegevens?
IT Ho bisogno di iTunes o iCloud installato su Windows per accedere ai miei dati iCloud?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heb | ho |
| itunes | itunes |
| of | o |
| icloud | icloud |
| windows | windows |
| toegang | accedere |
| krijgen | di |
| gegevens | dati |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| in | nel |
| icloud | icloud |
| video | video |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
IT Se abiliti la libreria di foto di iCloud, non tutte le foto del tuo dispositivo saranno incluse nei backup di iCloud e iTunes per evitare duplicazioni e l'uso extra di spazio di archiviazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alle | tutte |
| foto | foto |
| opgenomen | incluse |
| en | e |
| extra | extra |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| voorkomen | evitare |
| icloud | icloud |
| back-ups | backup |
| itunes | itunes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
icloud of itunes itunes back ups itunes itunes back up start itunes itunes slaat itunes werkt itunes store ondersteunt itunes laat itunes itunes downloaden opent itunes itunes opent itunes back upmap itunes zou itunes app itunes service itunes automatisch itunes account itunes gebruiken itunes host zonder itunes itunes gebruikt van itunes itunes back upbestanden geschikte itunes itunes of macos itunes klinkt ingewikkeld aangezien itunes itunes beveiligde aac verhuizen van itunes itunes is geïnstalleerd itunes back uplocatie contacten zonder itunes nieuwste itunes versie itunes software apparaat zonder itunes itunes kon itunes synchronisatie itunes geeft itunes backup extractor up van itunes itunes back upproces podcast naar itunes upmap van itunes open itunes gecodeerde itunes elke itunes itunes herstel van itunes
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish