Translate "kabelspoorweg" to Italian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "kabelspoorweg" from Dutch to Italian

Translation of Dutch to Italian of kabelspoorweg

Dutch
Italian

NL De cabines van de steilste kabelspoorweg ter wereld passen zich zelfs aan de extreemste stijging aan

IT Le cabine della più ripida funicolare del mondo compensano anche le inclinazioni estreme

Dutch Italian
wereld mondo

NL De steilste kabelspoorweg ter wereld brengt de passagiers in slechts drie minuten op de Stoos

IT La funicolare più ripida del mondo porta i viaggiatori in alto sullo Stoos in soli tre minuti

Dutch Italian
wereld mondo
brengt porta
slechts soli
drie tre
minuten minuti

NL In het hart van Zwitserland lonkt een technische innovatie met een wereldrecord: de steilste kabelspoorweg ter wereld loopt van Schwyz omhoog naar het autovrije bergdorp Stoos

IT Nel cuore della Svizzera si cela un’innovazione tecnica che vanta un record mondiale: la funicolare più ripida del mondo parte da Svitto per risalire al villaggio montano di Stoos, una località chiusa al traffico

Dutch Italian
hart cuore
zwitserland svizzera
schwyz svitto

NL Meer info over: Kabelspoorweg Giessbach

IT Maggiori informazioni su: Funicolare Giessbach

Dutch Italian
info informazioni

NL Meer info over: Kabelspoorweg Ritom ? Piora

IT Maggiori informazioni su: Funicolare Ritom ? Piora

Dutch Italian
info informazioni

NL Meer info over: + Kabelspoorweg Giessbach

IT Maggiori informazioni su: + Funicolare Giessbach

Dutch Italian
info informazioni

NL Meer info over: + Kabelspoorweg Ritom ? Piora

IT Maggiori informazioni su: + Funicolare Ritom ? Piora

Dutch Italian
info informazioni

NL Hoewel de kabelspoorweg Giessbach enkele technische vernieuwingen heeft meegemaakt, straalt hij nog steeds veel nostalgische charme en romantiek uit, net als in 1879.

IT La ferrovia, pur essendosi evoluta tecnicamente, emana ancor oggi lo stesso fascino nostalgico e romantico del 1879.

Dutch Italian
nostalgische nostalgico
charme fascino
en e
als stesso
hoewel pur

NL Wie spanning zoekt, vindt die hier in het Haslital, aan de Bernse kant van de Grimselpas. Met een stijging van maximaal 106% is deze kabelspoorweg met enkele wagon zonder twijfel de steilste van Europa.

IT Chi cerca il brivido lo può trovare qui nell?Haslital, sul lato bernese del passo del Grimsel. Con una pendenza che tocca il 106%, questa funicolare con vagone unico è senza dubbio la più ripida d?Europa.

Dutch Italian
kant lato
twijfel dubbio
europa europa

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

IT Vicinissimo alla stazione superiore della ferrovia Schatzalp e dotato di una grande terrazza soleggiata troviamo il ristorante panoramico. Oltre alla vista fantastica, è possibile ammirare anche il giardino botanico.

Dutch Italian
restaurant ristorante
botanische botanico
tuin giardino
bewonderen ammirare

NL De cabines van de steilste kabelspoorweg ter wereld passen zich zelfs aan de extreemste stijging aan

IT Le cabine della più ripida funicolare del mondo compensano anche le inclinazioni estreme

Dutch Italian
wereld mondo

NL De steilste kabelspoorweg ter wereld brengt de passagiers in slechts drie minuten op de Stoos

IT La funicolare più ripida del mondo porta i viaggiatori in alto sullo Stoos in soli tre minuti

Dutch Italian
wereld mondo
brengt porta
slechts soli
drie tre
minuten minuti

NL Met de kabelspoorweg vanaf Lugano-Paradiso bereiken wandelaars in slechts twaalf minuten San Salvatore, het startpunt van de wandeling

IT Con la funicolare da Lugano-Paradiso, in soli dodici minuti si arriva sul San Salvatore, il punto di partenza dell’escursione

Dutch Italian
slechts soli
twaalf dodici
minuten minuti
san san
wandeling escursione

NL Door een stijging van maximaal 106% is deze ongetwijfeld de steilste openen kabelspoorweg in Europa

IT Con una pendenza che tocca il 106 percento, la Gelmerbahn è senza dubbio la funicolare aperta più ripida d’Europa

Dutch Italian
europa europa
is è

Showing 14 of 14 translations