NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
Translate "tatoeage" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tatoeage" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of tatoeage
Dutch
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: donna, nudo, nudo artistico, femminilità, flash, colore, colore, nudo, nudo d'arte, donna, tatuaggio, tatuaggio, atteggiamento, cappello, cappello, occhiali da sole, occhiali da sole, dito, dito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| naakt | nudo |
| tatoeage | tatuaggio |
| houding | atteggiamento |
| hoed | cappello |
| vinger | dito |
NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.
IT Uomo che propone alla sua ragazza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
NL Silhouet van menselijk hart met binnen universum. Maansikkel en sterren. Sticker, print of tatoeage ontwerp vector illustratie geïsoleerd
IT Reticolo di schizzo di vettore con uccelli e fiori. Colibrì e fiori, stile retrò, sullo sfondo della natura. Design floreale vintage monocromatico per web, carta da imballaggio, copertina, tessuto, tessuto, carta da parati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vector | vettore |
NL Hart in een snavel van zwaluw met de tekst LIEFDE op lint. Old school stijl tatoeage. Vectorillustratie.
IT Coppie romantiche che si siedono sulla spiaggia sotto il chiaro di luna circondato da bella famiglia di capelli e riccio. Illustrazione vettoriale con uomo e donna innamorata
NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren
IT La sublimazione all-over è una tecnica di decorazione simile a un tatuaggio indelebile, inalterabile, ad alta definizione e dai colori luminosi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tatoeage | tatuaggio |
| is | è |
| high | alta |
NL De jongere gamers die er zijn, realiseren zich misschien niet eens wat deze tatoeage vertegenwoordigt en dat maakt ons verdrietig.
IT I giocatori più giovani potrebbero non rendersi nemmeno conto di cosa rappresenti questo tatuaggio e questo ci rende tristi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gamers | giocatori |
| misschien | potrebbero |
| tatoeage | tatuaggio |
| en | e |
| maakt | rende |
| ons | ci |
NL Deze Cookie Monster-tatoeage is ontworpen om het oog eenvoudig weg te trekken van de moedervlek van deze eigenaar
IT Questo tatuaggio Cookie Monster è progettato semplicemente per distogliere lo sguardo dalla voglia di questo proprietario
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ontworpen | progettato |
| eenvoudig | semplicemente |
| eigenaar | proprietario |
| tatoeage | tatuaggio |
| monster | monster |
NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.
IT Il Cavaliere Oscuro è un tatuaggio davvero fantastico. Questo non è solo incredibilmente dettagliato, ma anche una somiglianza brillantemente realistica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geweldige | fantastico |
| tatoeage | tatuaggio |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| gedetailleerd | dettagliato |
| gelijkenis | somiglianza |
NL Ah, de klassieke Star Wars-meme veranderde in een tatoeage
IT Ah, il classico meme di Star Wars si è trasformato in un tatuaggio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
| klassieke | classico |
| in | in |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Deze uber-coole tatoeage is een 3D-ontwerp dat lijkt te laten zien dat het lichaam van de eigenaar uit elkaar valt om de ruimte eronder te onthullen. Een echt hip design en misschien een blik op een andere dimensie via de menselijke vorm?
IT Questo fantastico tatuaggio è un design 3D che sembra mostrare il corpo del proprietario che si rompe per rivelare lo spazio sottostante. Un design davvero elegante e forse una visione di unaltra dimensione attraverso la forma umana?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tatoeage | tatuaggio |
| lichaam | corpo |
| eigenaar | proprietario |
| ruimte | spazio |
| onthullen | rivelare |
| echt | davvero |
| en | e |
| misschien | forse |
| dimensie | dimensione |
| menselijke | umana |
| laten zien | mostrare |
NL Als deze gaming-trend verdwijnt, hebben ze tenminste een schattig uitziende tatoeage, hoewel het misschien lastig is om het aan toekomstige generaties uit te leggen.
IT Almeno quando questa tendenza di gioco scomparirà avranno un tatuaggio dallaspetto carino, anche se spiegarlo alle generazioni future potrebbe rivelarsi complicato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schattig | carino |
| tatoeage | tatuaggio |
| lastig | complicato |
| generaties | generazioni |
| trend | tendenza |
| gaming | gioco |
NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.
IT I fanatici di Star Wars senza dubbio andranno in estasi davanti a questo tatuaggio incredibilmente dettagliato della Principessa Leia. Siamo profondamente impressionati da quanto sia realistico questo. Sembra proprio che ti stia fissando.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibilmente |
| gedetailleerde | dettagliato |
| tatoeage | tatuaggio |
| diep | profondamente |
| realistisch | realistico |
NL Wat kan er geekier zijn dan van een meme een tatoeage te maken? De meme "dit is prima" zorgt echter voor een redelijk goede samenvatting van de huidige staat van de wereld.
IT Cosa potrebbe esserci di più geniale che trasformare un meme in un tatuaggio? Il meme "questo va bene" è comunque un buon riassunto dello stato attuale del mondo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | potrebbe |
| tatoeage | tatuaggio |
| echter | comunque |
| samenvatting | riassunto |
| huidige | attuale |
| wereld | mondo |
NL Deze tatoeage is niet alleen een wijs levensadvies, maar ook de woorden die zijn versierd met The Hitchhikers Guide to the Galaxy, de fictieve gids voor ruimtereizen uit de serie boeken met dezelfde naam, geschreven door Douglas Adams.
IT Questo tatuaggio non è solo un saggio consiglio di vita, ma anche le parole blasonate su The Hitchhikers Guide to the Galaxy, la guida immaginaria ai viaggi nello spazio dalla serie di libri con lo stesso nome scritta da Douglas Adams.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tatoeage | tatuaggio |
| boeken | libri |
| naam | nome |
| geschreven | scritta |
NL Als altijd liefhebbende fans van Back to the Future zijn we ook grote fans van deze eenvoudige maar gedetailleerde tatoeage.
IT Come sempre adorabili fan di Ritorno al futuro, siamo anche grandi fan di questo tatuaggio semplice ma dettagliato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fans | fan |
| future | futuro |
| grote | grandi |
| gedetailleerde | dettagliato |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Entropie wordt gedefinieerd als een "gebrek aan orde of voorspelbaarheid; geleidelijke achteruitgang in wanorde." Dat wetende, is het gemakkelijk om de schittering van deze tatoeage en de waardering van woordgeeks overal te zien.
IT Lentropia è definita come "mancanza di ordine o prevedibilità; graduale declino nel disordine". Sapendo questo, è facile vedere la brillantezza di questo tatuaggio e lapprezzamento dei fanatici delle parole ovunque.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedefinieerd | definita |
| gebrek | mancanza |
| gemakkelijk | facile |
| tatoeage | tatuaggio |
| en | e |
NL De achtergrond van deze tatoeage werkt als een groen scherm en zorgt voor Inception-achtige gebeurtenissen terwijl Rick en Morty naar hun eigen tv-programma kijken
IT Lo sfondo di questo tatuaggio funziona come uno schermo verde che consente eventi simili a Inception mentre Rick e Morty guardano il loro programma televisivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| achtergrond | sfondo |
| tatoeage | tatuaggio |
| werkt | funziona |
| groen | verde |
| scherm | schermo |
| en | e |
| gebeurtenissen | eventi |
| programma | programma |
| tv | televisivo |
NL Bekijk de bijbehorende YouTube-video om de volle glorie van deze tatoeage te zien.
IT Guarda il video di YouTube di accompagnamento per vedere tutta la gloria di questo tatuaggio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| glorie | gloria |
| tatoeage | tatuaggio |
| youtube | youtube |
NL Nog een klassieke tatoeage met Star Wars-thema. Deze viel ons op door de fijne stippen van het inktwerk. Het is ook zo klein als prachtig.
IT Un altro classico tatuaggio a tema Star Wars. Questo ci ha colpito per la delicata punteggiatura del lavoro a inchiostro. È anche tanto piccolo quanto magnifico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klassieke | classico |
| tatoeage | tatuaggio |
| zo | tanto |
| klein | piccolo |
| prachtig | magnifico |
| thema | tema |
NL De meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage. We vragen ons af waar ze heen gaan.
IT I personaggi più adorabili dei Guardiani della Galassia apparentemente creano un tatuaggio davvero fantastico. Ci chiediamo dove siano diretti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galaxy | galassia |
| geweldige | fantastico |
| tatoeage | tatuaggio |
| blijkbaar | apparentemente |
NL Nog een ongelooflijk gedetailleerde Star Wars-tatoeage die onze aandacht trok. Deze X-Wing zorgt niet alleen voor een veelzijdige Rebel Alliance starfighter, maar ook voor een geweldige nerdtattoo.
IT Un altro tatuaggio di Star Wars incredibilmente dettagliato che ha attirato la nostra attenzione. Questo X-Wing non è solo un versatile caccia stellare dellAlleanza Ribelle, ma anche un tatuaggio da fanatico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibilmente |
| gedetailleerde | dettagliato |
| aandacht | attenzione |
| veelzijdige | versatile |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Deze gamer houdt duidelijk van hun console. We houden echt van het schaduweffect op deze tatoeage, waardoor de knoppen er 3D uitzien.
IT Questo giocatore ovviamente ama la sua console. Ci piace molto leffetto ombra su questo tatuaggio che fa sembrare i pulsanti 3D.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| console | console |
| tatoeage | tatuaggio |
| knoppen | pulsanti |
| gamer | giocatore |
NL De Dark Knight zorgt zeker voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
IT Il Cavaliere Oscuro è sicuramente un tatuaggio davvero fantastico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | il |
| een | un |
| geweldige | fantastico |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Een Cookie Monster-tatoeage die ook is ontworpen om het oog weg te trekken van de moedervlek van de eigenaar.
IT Un tatuaggio Cookie Monster progettato anche per distogliere lo sguardo dalla voglia del proprietario.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ontworpen | progettato |
| eigenaar | proprietario |
| tatoeage | tatuaggio |
| monster | monster |
NL Wat is er geekier dan een augement reality-tatoeage die audio afspeelt wanneer je het scant?
IT Cosa cè di più geniale di un tatuaggio della realtà aumentata che riproduce laudio quando lo scannerizzi?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tatoeage | tatuaggio |
| reality | realtà |
NL Een vermakelijk klassieke op code gebaseerde tatoeage.
IT Un tatuaggio basato sul codice in modo divertente e classico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| een | un |
| klassieke | classico |
| op | sul |
| code | codice |
| gebaseerde | basato |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Zijn en haar Pokémon-tatoeage.
IT Il suo e il suo tatuaggio Pokémon.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Elke fan van de populaire Battle Royale-shooter zal deze Fortnite-tatoeage herkennen en waarderen.
IT Qualsiasi fan del famoso sparatutto Battle Royale riconoscerà e apprezzerà questo tatuaggio Fortnite.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| fan | fan |
| en | e |
| populaire | famoso |
| tatoeage | tatuaggio |
| fortnite | fortnite |
NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia.
IT I fanatici di Star Wars senza dubbio andranno in estasi davanti a questo tatuaggio incredibilmente dettagliato della Principessa Leia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibilmente |
| gedetailleerde | dettagliato |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Wij Britten keuren de tatoeage van deze theeliefhebber volledig goed.
IT Noi inglesi approviamo pienamente il tatuaggio di questo amante del tè.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wij | noi |
| tatoeage | tatuaggio |
| volledig | pienamente |
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
IT La gente ama o odia Rick e Morty. Ma in ogni caso devi apprezzare un tatuaggio di fanboy di alta qualità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mensen | gente |
| of | o |
| en | e |
| hoge | alta |
| waarderen | apprezzare |
| tatoeage | tatuaggio |
| kwaliteit | qualità |
NL Een eenvoudige maar netjes gedetailleerde tatoeage met een klassiek Star Wars-thema.
IT Un tatuaggio semplice ma ben dettagliato con un classico tema di Star Wars.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gedetailleerde | dettagliato |
| tatoeage | tatuaggio |
| klassiek | classico |
| thema | tema |
NL Meer schattige personages uit The Guardians of the Galaxy zorgen blijkbaar voor een behoorlijk geweldige tatoeage.
IT I personaggi più adorabili dei Guardiani della Galassia apparentemente creano un tatuaggio davvero fantastico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| galaxy | galassia |
| geweldige | fantastico |
| tatoeage | tatuaggio |
| meer | più |
| blijkbaar | apparentemente |
NL Een interactieve tatoeage. Sluit je aan bij de puntjes en maak je eigen kunst. En dan te bedenken dat onze ouders ons vertelden niet op onze huid te tekenen.
IT Un tatuaggio interattivo. Unisci i puntini e crea la tua arte. E pensare che i nostri genitori ci dicevano di non disegnare sulla nostra pelle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactieve | interattivo |
| tatoeage | tatuaggio |
| je | tua |
| en | e |
| maak | crea |
| kunst | arte |
| bedenken | pensare |
| ouders | genitori |
| huid | pelle |
| tekenen | disegnare |
NL Als je net begint in de wereld van tatoeëren, kun je je leerproces aanvullen met de eerste Polilla Tattoo-cursus bij Domestika: Tatoeage voor beginners .
IT Se sei appena agli inizi nel mondo dei tatuaggi, puoi completare il tuo apprendimento con il primo corso Polilla Tattoo a Domestika: Tatuaggi per principianti .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| net | appena |
| wereld | mondo |
| je | tuo |
| cursus | corso |
| beginners | principianti |
NL Je ontmoet Polilla, die je zal vertellen over de paden die hem naar de wereld van het pointillisme en botanische tatoeage hebben geleid
IT Incontrerai Polilla, che ti racconterà i percorsi che lo hanno portato al mondo del puntinismo e del tatuaggio botanico
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paden | percorsi |
| wereld | mondo |
| en | e |
| botanische | botanico |
| tatoeage | tatuaggio |
NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.
IT Capirai perché i muscoli e il tono della pelle sono fattori importanti da considerare durante la progettazione e vedrai la relazione tra le dimensioni del tatuaggio e il corpo tatuato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| belangrijke | importanti |
| factoren | fattori |
| ontwerpen | progettazione |
| relatie | relazione |
| grootte | dimensioni |
| tatoeage | tatuaggio |
| lichaam | corpo |
NL Het zal je ook leren om je tekening met het stencil op de huid over te brengen en zal je adviseren om schaduwen, volume en een unieke textuur aan de tatoeage te creëren met de technieken van omlijning en pointillisme.
IT Ti insegnerà anche a trasferire il tuo disegno con lo stencil sulla pelle e ti consiglierà di creare ombre, volume e una texture unica per il tatuaggio con le tecniche del contorno e del puntinismo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tekening | disegno |
| huid | pelle |
| en | e |
| schaduwen | ombre |
| volume | volume |
| tatoeage | tatuaggio |
| technieken | tecniche |
| textuur | texture |
NL Tot slot geeft Polilla u advies over hoe u de tatoeage van uw klant kunt beschermen en verzorgen.
IT Infine, Polilla ti darà alcuni consigli su come mantenere il tatuaggio della tua cliente protetto e curato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| advies | consigli |
| tatoeage | tatuaggio |
| klant | cliente |
| en | e |
| geeft | darà |
NL Je maakt een botanische tatoeage met behulp van de pointillismetechniek die op het lichaam van een cliënt wordt aangebracht.
IT Realizzerai un tatuaggio botanico, utilizzando la tecnica del puntinismo che verrà applicata al corpo di un cliente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| botanische | botanico |
| tatoeage | tatuaggio |
| lichaam | corpo |
| cliënt | cliente |
| met behulp van | utilizzando |
NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren
IT La sublimazione all-over è una tecnica di decorazione simile a un tatuaggio indelebile, inalterabile, ad alta definizione e dai colori luminosi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tatoeage | tatuaggio |
| is | è |
| high | alta |
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. 539060 Vectorkunst bij Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. Pro Vector
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. 539060 Vectorkunst bij Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. Pro Vector
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. 539060 Vectorkunst bij Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. Pro Vector
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. 539060 Vectorkunst bij Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. Pro Vector
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. Vettore Pro
NL Warrior lettertype, brute lettertype voor thema's als biker, tatoeage, rock and roll en vele andere. 539060 Vectorkunst bij Vecteezy
IT Carattere guerriero, carattere brutale per temi come motociclista, tatuaggio, rock and roll e molti altri. 539060 Arte vettoriale a Vecteezy
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish