NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
"tieners" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
tieners | adolescenti |
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
IT Susan Li di Fox News ha seguito la storia, esaminando i metodi che alcuni adolescenti usano per recuperare i codici dei genitori.
Dutch | Italian |
---|---|
verhaal | storia |
methoden | metodi |
sommige | alcuni |
gebruiken | usano |
codes | codici |
ouders | genitori |
herstellen | recuperare |
tieners | adolescenti |
NL Speelruimte voor kinderen en tieners
IT Spazio giochi coperto per bambini e giovani
Dutch | Italian |
---|---|
voor | per |
kinderen | bambini |
en | e |
NL Tieners | schoenencollectie | Lacoste
IT Collezione ragazzo | Scarpe ragazzo | LACOSTE
NL Nieuwe social mediakanalen zoals TikTok zijn dan weer goed om producten aan tieners aan te bieden.
IT I canali di social media emergenti come TikTok sono ottimi per il marketing di prodotti che si rivolgono a un pubblico di adolescenti.
Dutch | Italian |
---|---|
social | social |
zijn | sono |
producten | prodotti |
tiktok | tiktok |
goed | ottimi |
tieners | adolescenti |
NL Canabisgebruik Niet Gerelateerd Aan Daling In IQ Bij Tieners
IT Ecco Un'Altra Vittoria Per Il Movimento Per L'Uso Terapeutico Di Marijuana
NL Onderzoek: Legale Wiet Verhoogt Het Gebruik Onder Tieners Niet
IT Differenze Tra Una Marijuana Buona Ed Una Cattiva
Dutch | Italian |
---|---|
wiet | marijuana |
het | una |
onder | tra |
NL Instagram begint volwassenen te blokkeren om tieners te berichten die hen niet volgen
IT Instagram inizia a impedire agli adulti di inviare messaggi agli adolescenti che non li seguono
Dutch | Italian |
---|---|
begint | inizia |
volwassenen | adulti |
blokkeren | impedire |
niet | non |
tieners | adolescenti |
NL Instagram kondigde ook aan dat het "veiligheidsprompts" introduceert die aan tieners zullen verschijnen wanneer ze volwassenen berichten sturen.
IT Instagram ha anche annunciato che sta introducendo "avvisi di sicurezza" che appariranno agli adolescenti quando inviano messaggi agli adulti.
Dutch | Italian |
---|---|
introduceert | introducendo |
verschijnen | appariranno |
volwassenen | adulti |
tieners | adolescenti |
NL De geest van een kindermoordenaar zoekt wraak door de dromen binnen te dringen van tieners wiens ouders verantwoordelijk waren voor zijn dood.
IT Lo spirito di un assassino di bambini cerca vendetta invadendo i sogni di adolescenti i cui genitori sono stati responsabili della sua morte.
Dutch | Italian |
---|---|
geest | spirito |
dromen | sogni |
ouders | genitori |
verantwoordelijk | responsabili |
dood | morte |
tieners | adolescenti |
NL Courma Kid Lined Boot voor tieners in donkerbruin
IT Sandalo da Bambino (dal 30,5 al 35) Perkins Row in rosa
Dutch | Italian |
---|---|
in | in |
NL We werken met wereldwijde en plaatselijke liefdadigheidsinstellingen die tieners en jongvolwassenen kansen geven om hun ambities en doelen te bereiken
IT Lavoriamo con enti benefici globali e locali che offrono agli adolescenti e ai giovani l'opportunità di realizzare le loro ambizioni e i loro obiettivi
Dutch | Italian |
---|---|
wereldwijde | globali |
en | e |
plaatselijke | locali |
geven | offrono |
ambities | ambizioni |
doelen | obiettivi |
we werken | lavoriamo |
tieners | adolescenti |
kansen | opportunità |
NL Babies 6-18 maanden Kleine Kinderen 2-8 jaar Tieners 10-16 jaar
IT Baby 6-18 mesi Bambini 2-8 anni Teen 10-16 anni
Dutch | Italian |
---|---|
maanden | mesi |
kinderen | bambini |
jaar | anni |
NL Polos Jogens 2-8 jaar Polos Meisjes 2-8 jaar Tieners 10-16 jaar
IT Polo Bambino 2-8 anni Polo Bambina 2-8 anni Teen 10-16 anni
Dutch | Italian |
---|---|
jaar | anni |
NL Snapchat Family Center laat ouders de vriendenlijst van hun tieners zien
IT Il Centro per le famiglie di Snapchat permette ai genitori di vedere la lista degli amici dei loro ragazzi
Dutch | Italian |
---|---|
center | centro |
laat | permette |
ouders | genitori |
snapchat | snapchat |
NL Ouders van tieners-groepen in Nederland | Meetup
IT Gruppi di Genitori di adolescenti in Italia | Meetup
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
groepen | gruppi |
tieners | adolescenti |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van tieners wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Genitori di adolescenti attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
en | e |
groepen | gruppo |
jou | te |
tieners | adolescenti |
NL Word lid van Ouders van tieners-groepen
IT Unisciti a gruppi di Genitori di adolescenti
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
groepen | gruppi |
tieners | adolescenti |
Dutch | Italian |
---|---|
gezegd | dice |
seconden | secondi |
kinderen | bambini |
en | e |
verliezen | perdere |
online | online |
NL Nieuwe social mediakanalen zoals TikTok zijn dan weer goed om producten aan tieners aan te bieden.
IT I canali di social media emergenti come TikTok sono ottimi per il marketing di prodotti che si rivolgono a un pubblico di adolescenti.
Dutch | Italian |
---|---|
social | social |
zijn | sono |
producten | prodotti |
tiktok | tiktok |
goed | ottimi |
tieners | adolescenti |
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
IT Susan Li di Fox News ha seguito la storia, esaminando i metodi che alcuni adolescenti usano per recuperare i codici dei genitori.
Dutch | Italian |
---|---|
verhaal | storia |
methoden | metodi |
sommige | alcuni |
gebruiken | usano |
codes | codici |
ouders | genitori |
herstellen | recuperare |
tieners | adolescenti |
NL Instagram, TikTok en YouTube nu populairste nieuwsbronnen... voor tieners, althans
IT Instagram, TikTok e YouTube sono ora le fonti di notizie più popolari... almeno per gli adolescenti
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
youtube | youtube |
nu | ora |
tiktok | tiktok |
tieners | adolescenti |
NL Britse tieners keren zich af van de traditionele nieuwsbronnen, zoals de ethertelevisie en, meer bepaald, de BBC.
IT Gli adolescenti britannici stanno abbandonando le fonti tradizionali di notizie, come la TV terrestre e, in particolare, la BBC.
Dutch | Italian |
---|---|
traditionele | tradizionali |
en | e |
tieners | adolescenti |
bbc | bbc |
NL De nieuwe veranderingen zijn bedoeld om te voorkomen dat drugsdealers Snapchat gebruiken om tieners net zo gemakkelijk naar deals te lokken.
IT Le nuove modifiche mirano a impedire agli spacciatori di utilizzare Snapchat per attirare gli adolescenti in affari con la stessa facilità.
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuove |
veranderingen | modifiche |
voorkomen | impedire |
deals | affari |
snapchat | snapchat |
tieners | adolescenti |
NL Dat klinkt misschien niet veel, maar het is wel als je van plan bent rond opgroeiende tieners te rijden
IT Potrebbe non sembrare molto, ma lo è se hai intenzione di portare in giro adolescenti in crescita
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molto |
maar | ma |
plan | intenzione |
je | hai |
tieners | adolescenti |
NL ITU, waarmee we dit jaar voor de tweede keer samenwerken, lanceerde een briljante TikTok-campagne om de e-afvalproblematiek op een leuke manier aan tieners uit te leggen.
IT L'ITU, con cui abbiamo collaborato per la seconda volta quest'anno, ha lanciato una brillante campagna TikTok per spiegare il problema dei rifiuti elettronici agli adolescenti in modo divertente.
NL gettext(`Privacy- en veiligheidsinstellingen voor tieners`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
IT gettext(`Impostazioni di privacy e sicurezza per adolescenti`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
NL De primaire focus van deze unieke applicatie is om tieners aan te trekken om zich bij het bedrijf aan te sluiten en nieuwe relaties aan te gaan.
IT L’obiettivo principale di questa applicazione unica è quello di attirare gli adolescenti a entrare in azienda e creare nuove relazioni.
Showing 27 of 27 translations