NL Before: beperkt de zoekopdracht tot berichten die vóór een specifieke datum zijn ontvangen. Je kunt opdrachten gebruiken zoals maanden, jaren of zelfs “Today” en “Yesterday”.
NL Before: beperkt de zoekopdracht tot berichten die vóór een specifieke datum zijn ontvangen. Je kunt opdrachten gebruiken zoals maanden, jaren of zelfs “Today” en “Yesterday”.
IT Before: restringe la ricerca ai messaggi ricevuti prima di una data specifica. È possibile utilizzare comandi come mesi, anni o anche “Today” e “Yesterday”.
Dutch | Italian |
---|---|
zoekopdracht | ricerca |
berichten | messaggi |
specifieke | specifica |
datum | data |
ontvangen | ricevuti |
gebruiken | utilizzare |
en | e |
NL During: beperkt de zoekopdracht tot een bepaalde periode. Je kunt zoekwoorden gebruiken zoals maanden, jaren en zelfs “Today”.
IT During: restringe la ricerca ad un certo periodo di tempo. Potete usare parole chiave come mesi, anni e anche “Today”.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruiken | usare |
en | e |
NL Elk van deze heeft ook zijn eigen RELATIVE_ variants, die de datumnotatie binnen een beperkt bereik voor of na de huidige datum instellen. In PHP zijn de waarden yesterday, today en tomorrow.
IT Ognuno di questi ha anche la sua variante RELATIVE_, che imposta la formattazione della data in un intervallo limitato prima o dopo la data corrente. In PHP, i valori sono yesterday, today e tomorrow.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkt | limitato |
bereik | intervallo |
huidige | corrente |
datum | data |
php | php |
en | e |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
IT I momenti salienti includono lapparizione nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report e lo spettacolo tecnologico Sky News e come giudice su The Apprentice
Dutch | Italian |
---|---|
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
en | e |
rechter | giudice |
bbc | bbc |
sky | sky |
NL Nadat u een widget-applet hebt ingeschakeld, kunt u deze als pictogram toevoegen aan uw Today-scherm op iOS of uw startscherm op iOS of Android
IT Dopo aver attivato unapplet widget, puoi aggiungerla come icona nella schermata Oggi su iOS o nella schermata iniziale su iOS o Android
Dutch | Italian |
---|---|
hebt | aver |
ingeschakeld | attivato |
pictogram | icona |
ios | ios |
of | o |
android | android |
widget | widget |
scherm | schermata |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
IT I momenti salienti includono lapparizione nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report e lo spettacolo tecnologico Sky News e come giudice su The Apprentice
Dutch | Italian |
---|---|
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
en | e |
rechter | giudice |
bbc | bbc |
sky | sky |
NL Vijf statistieken passen in het bovenste gedeelte van het Fitbit Today-tabblad en je hebt de keuze uit Stappen, Verdiepingen, Afstand, Verbrande calorieën en Actieve minuten
IT Cinque metriche si adatteranno alla sezione superiore della scheda Fitbit Oggi e puoi scegliere tra Passi, Piani, Distanza, Calorie bruciate e Minuti attivi
Dutch | Italian |
---|---|
statistieken | metriche |
bovenste | superiore |
gedeelte | sezione |
en | e |
keuze | scegliere |
stappen | passi |
afstand | distanza |
calorieën | calorie |
actieve | attivi |
minuten | minuti |
tabblad | scheda |
fitbit | fitbit |
verdiepingen | piani |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
IT Tra i momenti salienti si annoverano le partecipazioni al Today show di BBC Radio 4, al World Business Report e al tech show di Sky News, nonché la partecipazione come giudice a The Apprentice
Dutch | Italian |
---|---|
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
en | e |
tech | tech |
bbc | bbc |
sky | sky |
NL — M. Brandon Lee | DIT IS TECH TODAY (@thisistechtoday) 10 oktober 2021
IT — M. Brandon Lee | QUESTA È TECH OGGI (@thisistechtoday) 10 ottobre 2021
Dutch | Italian |
---|---|
tech | tech |
oktober | ottobre |
m | m |
Showing 9 of 9 translations