Hire a translator I am translator

Translate "wetenschappers" to Italian

Showing 26 of 26 translations of the phrase "wetenschappers" from Dutch to Italian

Translations of wetenschappers

"wetenschappers" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

wetenschappers scienziati

Translation of Dutch to Italian of wetenschappers

Dutch
Italian

NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.

IT Coltivarle e svilupparle è essenziale per distinguersi dagli altri candidati e data scientist man mano che la competizione aumenta.

Dutch Italian
en e
sollicitanten candidati

NL Datawetenschap draait om het ontdekken van onderliggende waarheden en succesvolle wetenschappers gaan altijd net weer een stapje verder.

IT La data science sta tutta nella scoperta di verità nascoste: i più capaci non si accontenteranno mai di risposte appena sufficienti, ma andranno sempre a caccia di nuovi spunti.

Dutch Italian
ontdekken scoperta
net appena

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

IT Gli obiettivi ZEISS per applicazioni tecniche assistono scienziati e ingegneri in una vasta gamma di applicazioni che va dal controllo qualità all'ottica per satelliti.

Dutch Italian
wetenschappers scienziati
en e
technici ingegneri
brede vasta
reeks gamma
optische ottica
objectieven obiettivi

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

IT La Part Time Scientists utilizza MindMeister per portare tutta la loro squadra sparsa per il mondo sulla stessa pagina, condividere i dati ed eliminare il lavoro duplicato.

Dutch Italian
time time
team squadra
gegevens dati
delen condividere
en ed
elimineren eliminare

NL Met behulp van onze ingenieurs en wetenschappers kunnen we de meest veelbelovende innovaties uitbreiden om onze upstream-, downstream- en chemiebedrijven te ondersteunen

IT Grazie ai nostri ingegneri e scienziati, abbiamo ampliato la portata delle innovazioni più promettenti per sostenere le nostre attività nei settori upstream, downstream e nella chimica

Dutch Italian
ingenieurs ingegneri
en e
wetenschappers scienziati
innovaties innovazioni
ondersteunen sostenere

NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.

IT Siamo un?azienda tecnologica composta da scienziati e ingegneri e sosteniamo e promuoviamo l?educazione scientifica in molti modi.

Dutch Italian
wetenschappers scienziati
en e
ingenieurs ingegneri
vele molti
manieren modi
onderwijs educazione

NL De vaardigheden van wetenschappers, ingenieurs, technici en wiskundigen vormen het fundament van ons bedrijf en we willen de volgende generatie STEM- inspireren met onze STEM onderwijsprogramma’s, zoals de Sci-Tech-uitdaging.

IT La nostra è un?azienda in cui le competenze di scienziati, ingegneri, tecnici e matematici sono indispensabili e desideriamo ispirare i giovani con i nostri programmi di formazione STEM, come Sci-Tech Challenge.

Dutch Italian
vaardigheden competenze
wetenschappers scienziati
en e
bedrijf azienda
inspireren ispirare

NL De beste wetenschappers geven antwoord op spraakmakende vragen. Zo leer je in colleges van 15 minuutjes waarom muggen altijd jou moeten hebben en hoe robots ons leven redden. Van donkere materie tot verliefdheid bij dieren: alles komt voorbij!

IT Tutti gli audio dei video dello Zio Monty (Marco Montemagno).That's it.

NL Als je adverteert in de Undersea Journal (kwartaalblad) dan bereik je wetenschappers, astronauten, acteurs, milieudeskundigen, schrijvers, journalisten, fotografen, reizigers en nog veel meer unieke mensen

IT Quando metti un’inserzione su The Undersea Journal (pubblicato ogni tre mesi) raggiungi scienziati, astronauti, attori, ambientalisti, scrittori, giornalisti, fotografi, amanti dei viaggi e molti altri

Dutch Italian
bereik raggiungi
wetenschappers scienziati
acteurs attori
journalisten giornalisti
fotografen fotografi
en e

NL Tweederde van het Lyst-talent bestaat uit productmanagers en -ontwerpers, ingenieurs en wetenschappers

IT I due terzi dei lavoratori di Lyst sono ingegneri, ricercatori e product manager

Dutch Italian
en e

NL Wetenschappers geloven echter dat het een teken is dat psilocybine op blootstelling aan lucht en water reageert

IT Tuttavia, dobbiamo fare alcune precisazioni

NL De beste wetenschappers geven antwoord op spraakmakende vragen. Zo leer je in colleges van 15 minuutjes waarom muggen altijd jou moeten hebben en hoe robots ons leven redden. Van donkere materie tot verliefdheid bij dieren: alles komt voorbij!

IT PSINEL è il primo podcast italiano di psicologia e crescita personale (dal 2013).Qui si parla di psicologia dal punto di vista della crescita personale... e di crescita personale dal punto di vista della psicologia.

Dutch Italian
en e

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

IT Gli obiettivi ZEISS per applicazioni tecniche assistono scienziati e ingegneri in una vasta gamma di applicazioni che va dal controllo qualità all'ottica per satelliti.

Dutch Italian
wetenschappers scienziati
en e
technici ingegneri
brede vasta
reeks gamma
optische ottica
objectieven obiettivi

NL Hij spreekt met wetenschappers over actualiteiten en de laatste inzichten in wetenschappelijk onderzoek

IT Il porno è sempre stato pioneristico soprattutto nel campo della tecnologia: per primo ha sperimentato i nuovi linguaggi e i nuovi formati, prima con le VHS, poi con i DVD, infine con lo streaming per finire, a oggi, con la realtà virtuale

Dutch Italian
en e

NL Als je adverteert in de Undersea Journal (kwartaalblad) dan bereik je wetenschappers, astronauten, acteurs, milieudeskundigen, schrijvers, journalisten, fotografen, reizigers en nog veel meer unieke mensen

IT Quando metti un’inserzione su The Undersea Journal (pubblicato ogni tre mesi) raggiungi scienziati, astronauti, attori, ambientalisti, scrittori, giornalisti, fotografi, amanti dei viaggi e molti altri

Dutch Italian
bereik raggiungi
wetenschappers scienziati
acteurs attori
journalisten giornalisti
fotografen fotografi
en e

NL De Part Time Wetenschappers gebruiken MindMeister om met iedereen in hun verspreide team gegevens te delen op hetzelfde werkblad, en zo dubbel werk te elimineren.

IT La Part Time Scientists utilizza MindMeister per portare tutta la loro squadra sparsa per il mondo sulla stessa pagina, condividere i dati ed eliminare il lavoro duplicato.

Dutch Italian
time time
team squadra
gegevens dati
delen condividere
en ed
elimineren eliminare

NL Deze nabije planeet is altijd interessant geweest voor wetenschappers en astronomen: meer dan 40 ruimtevaartuigen hebben Venus verkend

IT Questo pianeta vicino è sempre stato interessante per scienziati e astronomi: oltre 40 veicoli spaziali hanno esplorato Venere

Dutch Italian
planeet pianeta
altijd sempre
interessant interessante
geweest stato
wetenschappers scienziati
en e
dan vicino
venus venere

NL Omdat Venus en de aarde qua grootte en massa veel op elkaar lijken, denken wetenschappers dat beide planeten een soortgelijk binnenste hebben

IT A causa della somiglianza in termini di dimensioni e massa tra Venere e la Terra, gli scienziati ritengono che i pianeti condividano similarità al loro interno

Dutch Italian
en e
aarde terra
qua in termini di
grootte dimensioni
massa massa
wetenschappers scienziati
venus venere

NL Met meer dan 1000 ooggetuigenissen en talrijke onverklaarde bewijzen, staan wetenschappers nog steeds versteld van het bestaan van Nessie.

IT Con oltre 1.000 testimonianze e prove che apparentemente non trovano una spiegazione, gli scienziati continuano ad essere stuzzicati dal mistero di Nessie.

Dutch Italian
en e
wetenschappers scienziati

NL Tweederde van het Lyst-talent bestaat uit productmanagers en -ontwerpers, ingenieurs en wetenschappers

IT I due terzi dei lavoratori di Lyst sono ingegneri, ricercatori e product manager

Dutch Italian
en e

NL Het rapport biedt inzichten op basis van onze ervaring, samen met de stemmen van deskundigen: beleidsambtenaren, NGO's, wetenschappers, fabriekscontroleurs, professionals in de laboratoria voor producttests, en IT-inkooporganisaties.

IT Il rapporto offre intuizioni basate sulla nostra esperienza, insieme alle voci di esperti: funzionari politici, ONG, scienziati, revisori di fabbrica, professionisti dei laboratori di prova dei prodotti e organizzazioni di acquisto IT.

Dutch Italian
rapport rapporto
biedt offre
onze nostra
stemmen voci
deskundigen esperti
ngo ong
wetenschappers scienziati
professionals professionisti
laboratoria laboratori
en e

NL Wetenschappers aan boord van de USM Auriga hebben Ripley gekloond om het embryo van een koningin Xenomorph te oogsten

IT Gli scienziati a bordo della USM Auriga hanno clonato Ripley per raccogliere l'embrione di una regina Xenomorfa

Dutch Italian
wetenschappers scienziati
koningin regina

NL Daarom vind ik het zo belangrijk en intellectueel stimulerend om te communiceren met getalenteerde jonge wetenschappers en ingenieurs met verschillende achtergronden

IT Ecco perché ritengo sia così importante e stimolante dal punto di vista intellettuale interagire con giovani scienziati e ingegneri di talento di diversa formazione ed esperienza

NL We zijn een technologiebedrijf dat bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en we ondersteunen en stimuleren STEM-onderwijs op vele manieren.

IT Siamo un?azienda tecnologica composta da scienziati e ingegneri e sosteniamo e promuoviamo l?educazione scientifica in molti modi.

NL Ondersteun de digitale behoeften van studenten, wetenschappers en docenten met toegang tot academische top-e-books van gerenommeerde uitgevers en university presses.

IT supporta le esigenze digitali di studenti e docenti con l'accesso a e-book accademici di alta qualità dei migliori editori e delle case editrici universitarie.

NL Meer specifiek: wetenschappers moeten ervoor zorgen dat alle software die ze gebruiken in overeenstemming is met de regels van 21 CFR Part 11, betreffende:

IT Nello specifico, gli scienziati devono accertarsi che tutto il software da loro utilizzato sia conforme alle regole del CFR Titolo 21 Parte 11 riguardo a:

Showing 26 of 26 translations