Translate "example" to German

Showing 27 of 27 translations of the phrase "example" from Portuguese to German

Translations of example

"example" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

example beispiele example

Translation of Portuguese to German of example

Portuguese
German

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

Portuguese German
algo etwas
subdomínio subdomain
ou oder

PT Por exemplo, se o seu site for publicado em example.mailchimpsites.com, sua loja estará disponível em example.mailchimpsites.com/store.

DE Wenn deine Website beispielsweise unter example.mailchimpsites.com veröffentlicht wird, wird dein Shop unter example.mailchimpsites.com/store verfügbar sein.

Portuguese German
site website
publicado veröffentlicht
disponível verfügbar

PT Como mail.example.com e shop.example.com

DE Unsere Wildcard-SSL-Zertifikate sind anwendbar auf z. B. mail.beispiel.com und shop.beispiel.com

Portuguese German
mail mail
e und
shop shop

PT Por exemplo, se você visitar evil.example, ele pode acionar solicitações para your-blog.example, e seu navegador anexará imediatamente os cookies associados

DE Wenn Sie beispielsweise evil.example besuchen, kann diese Seite Anfragen für your-blog.example auslösen und Ihr Browser würde dazu ohne weiteres die zugehörigen Cookies anhängen

Portuguese German
visitar besuchen
pode kann
solicitações anfragen
navegador browser
anexar anhängen

PT Campo obrigatório. O site precisa ser semelhante a http://www.example.com.

DE Pflichtfeld. Bitte eine Website-URL (wie http://www.beispiel.de) eingeben.

Portuguese German
ser eine
http http

PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com

DE Wenn Ihr Datensatz eine Prioritätsstufe erfordert, geben Sie bitte die Priorität im Textfeld in der angeforderten Reihenfolge an. Hier ist ein Beispiel eines MX-Datensatzes mit der Priorität, die zu Beginn angeordnet ist:0 example.com

Portuguese German
registro datensatz
requer erfordert
prioridade priorität
ordem reihenfolge

PT Por exemplo, eis uma solicitação que example.com agora pode fazer para www.example2.com:

DE Hier sehen Sie eine Anforderung, die example.com nun www.example2.com stellen kann:

Portuguese German
eis hier
solicitação anforderung
agora nun

PT Configure um tronco em sua infraestrutura de comunicac?a?o e aponte-o {example}.pstn.twilio.com para o tra?fego de sai?da em direc?a?o ao Twilio.

DE Konfigurieren Sie einen Trunk in der Kommunikationsinfrastruktur und richten Sie ihn auf {example}.pstn.twilio.com den ausgehenden Datenverkehr in Richtung Twilio.

Portuguese German
um einen
example example
twilio twilio
tronco trunk

PT Por exemplo, {example}.pstn.ashburn.twilio.com, esse FQDN especi?fico e? resolvido no seguinte Registro-A de DNS:

DE Beispiel: {example}.pstn.ashburn.twilio.com. Dieser spezifische FQDN wird im folgenden DNS-A-Eintrag aufgelo?st:

Portuguese German
twilio twilio
esse dieser
seguinte folgenden
dns dns

PT Se o seu blog não tiver cuidado com a forma como valida essas solicitações, o site evil.example poderá desencadear ações como excluir postagens ou adicionar conteúdo.

DE Wenn Ihr Blog also nicht sicherstellt, dass diese Anfragen korrekt validiert werden, dann kann evil.example Aktionen wie das Löschen von Beiträgen oder das Hinzufügen eigener Inhalte auslösen.

Portuguese German
blog blog
example example
ações aktionen
excluir löschen
ou oder

PT Clique no botão de Editar para inserir o URL do link externo. Certifique-se de inserir um URL válido, como https://example.com.

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, um die URL des externen Links einzugeben. Achten Sie darauf, dass Sie eine gültige URL eingeben, z.B https://example.com.

Portuguese German
clique klicken
botão schaltfläche
editar bearbeiten
externo externen
válido gültige
example example
https https

PT Nome de usuário: seu endereço de e-mail completo (Exemplo: nome@example.com).

DE Benutzername: Ihre vollständige E-Mail-Adresse (Beispiel: name@example.com).

Portuguese German
nome name
seu ihre
endereço adresse
completo vollständige
endereço de e-mail e-mail-adresse

PT O exemplo abaixo demonstra como obter uma cópia local do repositório central armazenado no servidor acessível em example.com usando o nome de usuário SSH john:

DE Das folgende Beispiel veranschaulicht, wie du eine lokale Kopie des zentralen Repositorys erhältst, die auf einem Server abgelegt wurde, der mit dem SSH-Benutzernamen john über example.com zugänglich ist.

Portuguese German
obter erhältst
cópia kopie
local lokale
repositório repositorys
central zentralen
servidor server
acessível zugänglich
usuário benutzernamen
ssh ssh
john john

PT Por exemplo, se você tiver uma Página do Blog com o slug de URL /projects, não poderá usar o slug de URL /projects/example para outra página.

DE Wenn du beispielsweise eine Blog-Seite mit dem URL-Slug /projects hast, kannst du den URL-Slug /projects/example nicht für eine andere Seite verwenden.

PT Altere www.example.com para o domínio da sua conta.

DE Ändern Sie www.example.com in die Domain Ihres Accounts.

PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.

DE Gibt true zurück, wenn die Seite eine Blog-Archivseite ist. Beispiel: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 würde true zurückgeben.

PT example-button, com cada nome de classe e seletor CSS refletindo seu nome.

DE example-button, wobei jeder Klassenname und der CSS-Selektor seinen Namen widerspiegeln.

Showing 27 of 27 translations