PT O estúdio por trás dos incríveis Job Simulator e Vacation Simulator estão ocupados trabalhando em Cosmonious High com lançamento previsto para 2022
PT O estúdio por trás dos incríveis Job Simulator e Vacation Simulator estão ocupados trabalhando em Cosmonious High com lançamento previsto para 2022
DE Das Studio hinter dem fantastischen Job Simulator und Vacation Simulator arbeitet fleißig an Cosmonious High, das 2022 veröffentlicht werden soll
Portuguese | German |
---|---|
estúdio | studio |
simulator | simulator |
estão | werden |
trabalhando | arbeitet |
high | high |
PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac
DE In diesem Fall kann es wahrscheinlich mit dem in Xcode enthaltenen iPhone Simulator auf einem Mac ausgeführt werden
Portuguese | German |
---|---|
caso | fall |
provável | wahrscheinlich |
iphone | iphone |
simulator | simulator |
mac | mac |
PT O iPhone Simulator é fornecido com o Xcode, que pode ser instalado gratuitamente na App Store em todos os Macs.
DE Der iPhone Simulator ist im Lieferumfang von Xcode enthalten, das kostenlos im App Store auf allen Macs installiert werden kann.
Portuguese | German |
---|---|
iphone | iphone |
simulator | simulator |
instalado | installiert |
gratuitamente | kostenlos |
app | app |
store | store |
macs | macs |
PT O Microsoft Flight Simulator é lindo se você tiver uma máquina robusta para rodá-lo em configurações altas. No entanto, fazer capturas de tela
DE Microsoft Flight Simulator ist schön, wenn Sie einen kräftigen Computer haben, um ihn mit hohen Einstellungen auszuführen. Screenshots zu machen,
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
simulator | simulator |
uma | einen |
máquina | computer |
configurações | einstellungen |
altas | hohen |
capturas de tela | screenshots |
PT Das mesmas pessoas que nos compraram Thief Simulator, Farm Manager 2018 e os simuladores Car Mechanic vem um novo jogo em que sua missão é sobreviver em Marte.
DE Von denselben Leuten, die uns Thief Simulator, Farm Manager 2018 und die Automechaniker-Simulatoren gekauft haben, kommt ein neues Spiel, in dem es Ihre Mission ist, auf dem Mars zu überleben.
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | leuten |
compraram | gekauft |
simulator | simulator |
manager | manager |
novo | neues |
jogo | spiel |
missão | mission |
marte | mars |
sobreviver | überleben |
PT Melhores joysticks 2021: manípulos incríveis para o domínio do Flight Simulator e muito mais
DE Beste Joysticks 2021: Erstaunliche Sticks für die Beherrschung des Flugsimulators und mehr
PT Se você realmente vai gostar de algo como o Flight Simulator, vai querer um joystick para controlá-lo.
DE Wenn Sie so etwas wie Flight Simulator wirklich genießen möchten, benötigen Sie einen Joystick, mit dem Sie es steuern können.
Portuguese | German |
---|---|
algo | etwas |
simulator | simulator |
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
DE Mit ihnen können Sie Skyrim bei Ultra-Grafikeinstellungen spielen, Subnautica bei einem ziemlich hübschen Medium, Euro Truck Simulator 2 mit allem, was eingeschaltet ist, und Kingdom Come: Deliverance bei 900p mit guten Ergebnissen.
Portuguese | German |
---|---|
ultra | ultra |
bastante | ziemlich |
euro | euro |
simulator | simulator |
tudo | allem |
e | und |
bons | guten |
resultados | ergebnissen |
ligado | eingeschaltet |
PT Por exemplo, você pode jogar confortavelmente o Euro Truck Simulator 2 em gráficos altos, com taxas de quadros de cerca de 30-40 fps
DE Zum Beispiel können Sie Euro Truck Simulator 2 bequem mit hoher Grafik und Bildraten von etwa 30-40 fps spielen
Portuguese | German |
---|---|
exemplo | beispiel |
jogar | spielen |
confortavelmente | bequem |
euro | euro |
simulator | simulator |
gráficos | grafik |
altos | hoher |
fps | fps |
PT Conceitos básicos do AWS Fault Injection Simulator
DE Erste Schritte mit dem AWS Fault Injection Simulator
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
criação | erstellen |
amazon | amazon |
rds | rds |
PT O AWS Fault Injection Simulator fornece modelos predefinidos que possibilitam que as equipes definam e executem experimentos de alta qualidade em minutos
DE AWS Fault Injection Simulator bietet vorgefertigte Vorlagen, mit denen Teams innerhalb von Minuten hochwertige Experimente einrichten und ausführen können
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
fornece | bietet |
modelos | vorlagen |
equipes | teams |
e | und |
executem | ausführen |
experimentos | experimente |
minutos | minuten |
alta qualidade | hochwertige |
PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.
DE Der Fault Injection Simulator strukturiert den Experimentprozess, sodass Teams schnell Fehlerinjektionsexperimente durchführen können, indem sie dem schrittweisen Prozess in der Konsole folgen und aus einer vordefinierten Liste von Aktionen auswählen.
Portuguese | German |
---|---|
simulator | simulator |
processo | prozess |
equipes | teams |
rapidamente | schnell |
injeção | injection |
seguir | folgen |
console | konsole |
selecionar | auswählen |
lista | liste |
PT Você pode usar o AWS Fault Injection Simulator para executar um game day ao criar as condições de evento e monitorar a performance do seu sistema.
DE Sie können AWS Fault Injection Simulator verwenden, um einen Spieltag durchzuführen, indem Sie die Ereignisbedingungen erstellen und die Leistung Ihres Systems überwachen.
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
sistema | systems |
PT Você pode integrar o AWS Fault Injection Simulator em seu pipeline de entrega contínua. Isso possibilitará que você teste repetidamente o impacto de ações de falha como parte de seu processo de entrega de software.
DE Sie können integrate AWS Fault Injection Simulator in Ihre Continuous Delivery-Pipeline integrieren. Auf diese Weise können Sie die Auswirkungen von Fehleraktionen im Rahmen Ihres Softwarebereitstellungsprozesses wiederholt testen.
Portuguese | German |
---|---|
integrar | integrieren |
aws | aws |
simulator | simulator |
pipeline | pipeline |
entrega | delivery |
contínua | continuous |
teste | testen |
repetidamente | wiederholt |
impacto | auswirkungen |
PT O AWS Fault Injection Simulator tem um nível profundo de injeção de falha que nos permitirá criar cenários que reflitam os eventos do mundo real com mais precisão
DE AWS Fault Injection Simulator verfügt über eine tiefgreifende Fehlerinjektion, die es uns ermöglicht, Fehlerszenarien zu erstellen, die reale Ereignisse genauer widerspiegeln
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
injeção | injection |
eventos | ereignisse |
real | reale |
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
DE In diesem Video spricht Adrian Hornsby über die Herausforderungen verteilter Systeme, über Chaos Engineering und warum es so schwierig ist, und stellt AWS Fault Injection Simulator mit Demo-Anleitungen vor.
Portuguese | German |
---|---|
vídeo | video |
fala | spricht |
desafios | herausforderungen |
sistemas | systeme |
engenharia | engineering |
caos | chaos |
difícil | schwierig |
aws | aws |
simulator | simulator |
PT Comece a desenvolver com o AWS Fault Injection Simulator no Console de Gerenciamento da AWS.
DE Beginnen Sie mit der Erstellung mit dem AWS Fault Injection Simulator in der AWS-Managementkonsole.
Portuguese | German |
---|---|
comece | beginnen |
aws | aws |
simulator | simulator |
PT No primeiro dia da temporada 2022 da F1, Pocket-lint foi convidado a dirigir o circuito do Bahrein. No Formula Simulator da Axsim, isso é.
DE Am ersten Tag der F1-Saison 2022 war Pocket-lint eingeladen, die Strecke in Bahrain selbst zu fahren. Und zwar im Formel-Simulator von Axsim.
Portuguese | German |
---|---|
primeiro | ersten |
dia | tag |
temporada | saison |
foi | war |
convidado | eingeladen |
simulator | simulator |
PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac
DE In diesem Fall kann es wahrscheinlich mit dem in Xcode enthaltenen iPhone Simulator auf einem Mac ausgeführt werden
Portuguese | German |
---|---|
caso | fall |
provável | wahrscheinlich |
iphone | iphone |
simulator | simulator |
mac | mac |
PT O iPhone Simulator é fornecido com o Xcode, que pode ser instalado gratuitamente na App Store em todos os Macs.
DE Der iPhone Simulator ist im Lieferumfang von Xcode enthalten, das kostenlos im App Store auf allen Macs installiert werden kann.
Portuguese | German |
---|---|
iphone | iphone |
simulator | simulator |
instalado | installiert |
gratuitamente | kostenlos |
app | app |
store | store |
macs | macs |
PT Suporte ao Delphi iOS Simulator na próxima versão do RAD Studio
DE Neue, kostenfreie Webinare zu RAD Studio und Delphi Migration im September
Portuguese | German |
---|---|
ao | zu |
delphi | delphi |
rad | rad |
studio | studio |
PT Visualize seus aplicativos com o iOS Simulator for Delphi gerando binários para dispositivos macOS executados em ARM-64 (CPUs M1 ou M2)
DE Sehen Sie sich Ihre Apps mit dem iOS-Simulator für Delphi an, indem Sie Binärdateien für macOS-Geräte generieren, die auf ARM-64 (M1- oder M2-CPUs) ausgeführt werden.
Portuguese | German |
---|---|
aplicativos | apps |
ios | ios |
simulator | simulator |
delphi | delphi |
gerando | generieren |
dispositivos | geräte |
macos | macos |
cpus | cpus |
ou | oder |
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
DE Mit ihnen können Sie Skyrim bei Ultra-Grafikeinstellungen spielen, Subnautica bei einem ziemlich hübschen Medium, Euro Truck Simulator 2 mit allem, was eingeschaltet ist, und Kingdom Come: Deliverance bei 900p mit guten Ergebnissen.
Portuguese | German |
---|---|
ultra | ultra |
bastante | ziemlich |
euro | euro |
simulator | simulator |
tudo | allem |
e | und |
bons | guten |
resultados | ergebnissen |
ligado | eingeschaltet |
PT Deeeer Simulator - saindo em 30 de novembro de 2022
DE Deeeer Simulator - erscheint am 30. November 2022
Portuguese | German |
---|---|
simulator | simulator |
novembro | november |
PT Space Warlord Organ Trading Simulator - saindo em 30 de novembro de 2022
DE Space Warlord Organ Trading Simulator - ab 30. November 2022
Portuguese | German |
---|---|
space | space |
trading | trading |
simulator | simulator |
novembro | november |
Showing 26 of 26 translations