PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
Translate "comprem" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comprem" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of comprem
Portuguese
English
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Você não está tentando fazê-los de bobo. Em vez disso, você está tentando fazer com que eles apenas cliquem e comprem.
EN You’re not trying to fool them. Instead, you’re trying to get them to click and buy.
| Portuguese | English |
|---|---|
| tentando | trying |
| comprem | buy |
| em vez disso | instead |
PT Ex. O aplicativo permite que nossos clientes procurem e comprem bugigangas com seus dispositivos móveis.
EN E.g. The app allows our customers to browse and purchase anvils on their mobile phone.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | allows |
| clientes | customers |
| comprem | purchase |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
PT Facilmente instalado e permitindo que os seus clientes comprem os seus produtos com um simples clique
EN Easily installed and enabling your clients to purchase your products with a simple click
| Portuguese | English |
|---|---|
| instalado | installed |
| permitindo | enabling |
| clientes | clients |
| comprem | purchase |
| clique | click |
PT Otimize seu funil de vendas certificando-se de que ele funcione para o que você está procurando no longo prazo e seja bem-sucedido em fazer com que as pessoas comprem seu produto ou serviço (ou pelo menos realizem algum tipo de ação).
EN Optimize your sales funnel by making sure that it works for what you are looking for in the long run and is successful in getting people to buy your product or service (or at least take some sort of action).
| Portuguese | English |
|---|---|
| otimize | optimize |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| ou | or |
PT O objetivo de um funil de vendas não é apenas que as pessoas comprem uma vez, mas quantas vezes forem possíveis.
EN The goal of a sales funnel is not just for people to buy once but as many times as possible.
| Portuguese | English |
|---|---|
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| possíveis | possible |
PT Lembre-se de que você não deve pedir às pessoas que comprem de você assim que as persegue como leads
EN Remember that you should not ask people to buy from you as soon as you chase them as leads
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| comprem | buy |
| leads | leads |
| lembre | remember |
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| grupo | group |
| otrs | otrs |
| decisões | decisions |
| recursos | features |
| disponíveis | available |
PT Citi tem meta de preços otimista para ações da Coinbase e recomenda aos investidores: ‘Comprem o grande armazém das criptomoedas’
EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptomoedas | bitcoin |
PT Permita que seus clientes comprem diretamente de uma lista de produtos
EN Allow your clients to buy directly from a product list
| Portuguese | English |
|---|---|
| permita | allow |
| seus | your |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| diretamente | directly |
| lista | list |
PT O processo para que você venda e os seus leitores comprem é muito fácil.
EN The process for you to sell and for your readers to buy is effortless.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processo | process |
| leitores | readers |
| fácil | effortless |
PT o Adicionar ao carrinho Permite que você tenha um carrinho permitindo que seus clientes comprem mais de um produto simultaneamente
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicionar | add |
| carrinho | cart |
| clientes | customers |
| comprem | purchase |
| produto | product |
| Portuguese | English |
|---|---|
| objetivo | objective |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| ou | or |
| esforço | effort |
PT e oferece incentivos econômicos de até 5.000 dólares para residentes no estado que comprem ou aluguem, em regime de leasing, um veículo novo sem emissões.
EN through its subsidiary Central Maine Power (CMP), the latest beneficiaries of which are three organisations from Maine. The subsidies will increase the fleet of electric vehicles as well as the charging infrastructure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veículo | vehicles |
| novo | latest |
| um | three |
PT O nosso Motor de IA, Raman, analisa o comportamento implícito e explícito dos compradores e prevê aquilo em que é mais provável que eles cliquem ou comprem
EN Our AI Engine, Raman, analyzes shoppers implicit & explicit behavior & predicts what they're most likely to click on or purchase
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| motor | engine |
| analisa | analyzes |
| comportamento | behavior |
| explícito | explicit |
| compradores | shoppers |
| prevê | predicts |
| provável | likely |
| ou | or |
| comprem | purchase |
| raman | raman |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
| Portuguese | English |
|---|---|
| objetivo | objective |
| clientes | clients |
| comprem | buy |
| ou | or |
| esforço | effort |
PT relatam que é mais provável que comprem novamente após uma experiência positiva de atendimento ao cliente
EN report they’re more likely to purchase again after a positive customer service experience
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatam | report |
| provável | likely |
| comprem | purchase |
| uma | a |
| experiência | experience |
| positiva | positive |
| cliente | customer |
PT Mostrar os seus produtos em vídeos engajadores que também permitem que as pessoas imediatamente comprem o que estão vendo, torna ainda mais fácil o processo de conversão de seguidores para consumidores.
EN Showcasing your products in engaging videos that also allow viewers to immediately buy what they’re seeing, makes it even easier to convert followers into customers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vídeos | videos |
| permitem | allow |
| comprem | buy |
| seguidores | followers |
| consumidores | customers |
| mostrar | showcasing |
PT Adicione produtos ao seu comércio eletrônico, os gerencie para manter sua loja atualizada e permita que seus clientes comprem de você.
EN Add products to your Ecommerce and manage them to keep your store updated and allow your customers to purchase from you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| gerencie | manage |
| atualizada | updated |
| permita | allow |
| clientes | customers |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT O Atlassian Marketplace é uma plataforma para que os clientes da Atlassian descubram, experimentem e comprem aplicativos para os produtos da Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| Portuguese | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| comprem | buy |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
| Portuguese | English |
|---|---|
| comprem | purchase |
| ingressos | ticket |
| checkout | checkout |
| cliques | click |
PT Talvez um terceiro use uma API pública para desenvolver uma aplicação que permita que as pessoas comprem livros diretamente da distribuidora em vez de em uma livraria. Isso abre um novo canal de receita para a distribuidora de livros.
EN Maybe a third party uses a public API to develop an app that lets people buy books directly from the distributor, instead of from a store. This opens a new revenue channel for the book distributor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| desenvolver | develop |
| comprem | buy |
| diretamente | directly |
| distribuidora | distributor |
| abre | opens |
| novo | new |
| canal | channel |
| receita | revenue |
| use | uses |
| em vez de | instead |
PT Às vezes, sua equipe só precisa de mais capacidade de compilação, então há flexibilidade no preço do Pipelines. Ele inclui uma alocação de base e permite que as equipes comprem minutos adicionais, se necessário.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| capacidade | capacity |
| preço | pricing |
| pipelines | pipelines |
| uma | a |
| alocação | allocation |
| base | base |
| permite | allows |
| comprem | buy |
| minutos | minutes |
PT Caros usuários, A Phemex agora permite que usuários brasileiros comprem diretamente BRZ com BRL através do gateway de pagamento fiduciário Transfero. Você terá a opção de comprar atravé……
EN Dear Users, We’ve recently listed FND on our spot market. This is the native token for RareFND, which provides a platform for charities and startups to launch crowdfunding campaigns to raise fund……
| Portuguese | English |
|---|---|
| caros | dear |
| usuários | users |
| permite | provides |
| agora | recently |
PT É possível que meus clientes comprem pacotes (várias reuniões ao mesmo tempo)?
EN Is it possible for my customers to buy packages (multiple meetings at once)?
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | possible |
| meus | my |
| clientes | customers |
| comprem | buy |
| pacotes | packages |
| várias | multiple |
| reuniões | meetings |
| tempo | once |
PT O Toronto Zoo cobra US$ 12 para estacionar o dia todo. Para uma entrada mais rápida, recomendamos que os hóspedes comprem passes de estacionamento pela internet. Aproveite ao máximo o valor do estacionamento passando o dia inteiro no Toronto Zoo.
EN The Toronto Zoo charges $12 to park for the day. For quicker entry, guests are encouraged to buy parking passes online. Make the most of the parking cost by dedicating an entire day to the Toronto Zoo experience.
PT A oferta de serviços de internet em nuvem da IBM, desenvolvida pela Cloudflare, permite que os clientes de nuvem da IBM comprem e configurem facilmente soluções de segurança e performance da web de missão crítica
EN IBM’s Cloud Internet Services offering, powered by Cloudflare, enables IBM Cloud customers to easily purchase and configure mission-critical web performance and security solutions
PT Ex. O aplicativo permite que nossos clientes procurem e comprem bugigangas com seus dispositivos móveis.
EN E.g. The app allows our customers to browse and purchase anvils on their mobile phone.
PT Automaticamente recomende produtos que os clientes vão gostar. Ou acione e-mails de carrinho abandonado para trazer as pessoas de volta para que comprem. Configure uma vez e aproveite as vendas contínuas.
EN Automatically recommend products your customers will like. Or trigger abandoned cart emails to bring people back to buy. Set it up once and enjoy ongoing sales.
PT É bastante comum que revendedores comprem os nossos produtos, mas não oferecemos preços especiais. Acreditamos no tratamento justo de todos os clientes e isso significa ser coerent…
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…
PT É bastante comum que revendedores comprem os nossos produtos, mas não oferecemos preços especiais
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese