PT Native Vídeo são anúncios in-article que oferecem um posicionamento de destaque e reprodução automática com som desligado quando 30% do anúncio for exibido na tela.
Translate "desligado" to English
Showing 39 of 39 translations of the phrase "desligado" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of desligado
Portuguese
English
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
| Portuguese | English |
|---|---|
| native | native |
| vídeo | video |
| oferecem | offer |
| posicionamento | placement |
| exibido | appears |
| tela | screen |
PT Sim, mas isto é desligado por padrão
EN Yes, but this is off by default
| Portuguese | English |
|---|---|
| mas | but |
PT Baixe de graça 162 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 137 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 3314 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4182 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 3314 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4182 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
| Portuguese | English |
|---|---|
| forçar | force |
| rastreamento | tracing |
| se | if |
| novamente | back |
| adequadamente | properly |
| continuar | continue |
PT Como desligar o modo noturno na câmera do iPhone e mantê-lo desligado
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
| Portuguese | English |
|---|---|
| modo | mode |
| noturno | night |
| câmera | camera |
| iphone | iphone |
| lo | it |
PT Baixe de graça 3284 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4304 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 3284 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4304 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| ou | or |
| modo | mode |
| fone de ouvido | headset |
| certifique-se de | sure |
PT Lave bem o limão orgânico e rale o máximo possível do limão com seu ralador de cozinha. concha amarela desligado. Assim que você chegar ao branco do limão, vire-o e continue esfregando-o em outro lugar.
EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.
| Portuguese | English |
|---|---|
| bem | well |
| limão | lemon |
| orgânico | organic |
| cozinha | kitchen |
| concha | shell |
| continue | continue |
PT O botão do seu link está desligado
EN Your link toggle is switched to 'off'
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| link | link |
| está | is |
PT Baixe de graça 3443 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 6917 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 3443 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 6917 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 160 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 138 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT Baixe de graça 3443 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 6917 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 3443 ícones de Telefone desligado em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 6917 free Call Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| telefone | call |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Telefone desligado em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Call icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
PT A funcionalidade LED Desligado da DTI 3 proporciona uma camuflagem aperfeiçoada no escuro
| Portuguese | English |
|---|---|
| funcionalidade | feature |
| led | led |
| escuro | dark |
PT Uma maneira de intertravamento ajuda a LIGAR um dispositivo enquanto o resto deles é desligado
EN An inter-locking manner helps you turn one device ON while the rest of them will be turned off
| Portuguese | English |
|---|---|
| maneira | manner |
| ajuda | helps |
| dispositivo | device |
| enquanto | while |
| resto | rest |
PT Os processos automatizados funcionam com lâmpadas de cura UV LED devido ao fato de ser um dispositivo baseado em semicondutores de estado sólido que permite o controle instantâneo da energia UV, ligado/desligado ou de irradiação variável
EN Automated processes work with UV LED curing lamps due to being a solid-state, semiconductor based device that allows for instant on-off or variable irradiance control of the UV energy
| Portuguese | English |
|---|---|
| automatizados | automated |
| funcionam | work |
| lâmpadas | lamps |
| cura | curing |
| uv | uv |
| led | led |
| um | a |
| dispositivo | device |
| sólido | solid |
| permite | allows |
| instantâneo | instant |
| energia | energy |
| desligado | off |
| ou | or |
| variável | variable |
PT Como garantir que seu iPhone seja localizável mesmo quando desligado
EN How to make sure your iPhone is findable even when powered off
| Portuguese | English |
|---|---|
| seu | your |
| iphone | iphone |
| desligado | off |
PT Essas etapas garantirão que seu iPhone ainda seja detectável, mesmo que seja desligado, perdido ou caia em mãos erradas.
EN These steps will make sure your iPhone is still discoverable even if it is switched off, lost, or falls into the wrong hands.
| Portuguese | English |
|---|---|
| etapas | steps |
| iphone | iphone |
| perdido | lost |
| ou | or |
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
| garantir | sure |
PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.
EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| ou | or |
| modo | mode |
| fone de ouvido | headset |
| certifique-se de | sure |
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| configurado | set |
| participantes | participants |
| aula | class |
PT Todos os sensores necessários são selecionados para backup (neste caso, se algum dos sensores foi desligado para backup - ele não será exportado para o iCloud)
EN All needed sensors are selected for being backed up (in this case if any of sensors were switched off for backing up – it won?t be exported to iCloud)
| Portuguese | English |
|---|---|
| sensores | sensors |
| selecionados | selected |
| exportado | exported |
| icloud | icloud |
PT Um ano depois, em 31 de março de 2022, o aplicativo vai chegar ao fim da vida útil e vai ser desligado
EN One year later, on March 31, 2022, the app will reach its end-of-life and be switched off
| Portuguese | English |
|---|---|
| ano | year |
| março | march |
| vida | life |
PT Forçar o encerramento do aplicativo interromperá o rastreamento em segundo plano; no entanto, se o telefone for desligado e ligado novamente, ele continuará se comunicando adequadamente em segundo plano
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
| Portuguese | English |
|---|---|
| forçar | force |
| rastreamento | tracing |
| se | if |
| novamente | back |
| adequadamente | properly |
| continuar | continue |
PT para ir para a tela de gravação. Você pode escolher se deseja manter o microfone ligado ou desligado tocando no ícone do microfone na parte inferior da tela. Toque em
EN to go to the record screen. You can choose whether to keep your microphone on or off by tapping the microphone icon toward the bottom of the screen. Tap
| Portuguese | English |
|---|---|
| tela | screen |
| escolher | choose |
| microfone | microphone |
| tocando | tapping |
| ícone | icon |
| toque | tap |
PT Existem apenas alguns aplicativos de vídeo em que o host pode habilitar o vídeo remotamente, se o participante o tiver desligado após o início da chamada, e o Zoom é seguro a esse respeito
EN There are only a few video apps where the host can remotely enable video if the participant has turned it off after the start of the call, and Zoom is safe in this regard
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| host | host |
| pode | can |
| habilitar | enable |
| remotamente | remotely |
| se | if |
| participante | participant |
| início | start |
| chamada | call |
| zoom | zoom |
| seguro | safe |
| respeito | regard |
PT Presumivelmente, os desenvolvedores pensaram que isso redefinia display para seu valor da folha de estilo do user-agent e estavam usando para alternar display: none entre ligado e desligado
EN Presumably, the developers thought that this resets display to its value from the user agent stylesheet value and were using it to toggle display: none on and off
PT Estes anúncios e ofertas podem ser exibidos quando o dispositivo é desligado ou posto em modo de suspensão, na parte inferior do ecrã inicial, como protetor de ecrã ou através de outras áreas na interface do utilizador, à escolha da Kobo.
EN These advertisements and offers may be displayed when the device is powered off or in sleep mode, at the bottom of the home screen, as a screensaver, or through other areas in the user interface as Kobo may choose.
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese