Translate "trauma" to English

PT Shapiro e Ricchiardi ofereceram um briefing sobre trauma e jornalismo, com dicas para apoiar sua saúde mental, entrevistar vítimas de trauma e incentivar um melhor apoio à saúde mental na redação.

• Shapiro
• trauma
• jornalismo
• dicas para apoiar
• saúde mental
• à saúde mental

PT Shapiro e Ricchiardi ofereceram um briefing sobre trauma e jornalismo, com dicas para apoiar sua saúde mental, entrevistar vítimas de trauma e incentivar um melhor apoio à saúde mental na redação.

• Shapiro
• trauma
• jornalismo
• dicas para apoiar
• saúde mental
• à saúde mental

PT No COVID-19, o trauma e o excesso de trabalho estão colocando milhões de profissionais de saúde em risco e comprometendo os cuidados que podem prestar

• trauma
• excesso de trabalho
• saúde em risco
• comprometendo os cuidados
• prestar

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica. Saiba mais

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho
• tornar uma médica

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica.

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho

PT Mas por de trás das cenas, Biles foi vítima de uma violência sexual pelo ex-médico da equipe de ginástica dos Estados Unidos doutor Larry Nassar. O trauma que surgiu, diz ela, poderia ter acabado com sua carreira.

• trás das cenas
• Biles foi vítima
• equipe de ginástica
• Estados Unidos doutor
• Nassar
• trauma que surgiu
• diz ela
• poderia ter acabado

PT Dreier respondeu concordando em fazer as entrevistas apenas durante o dia, para evitar adicionar estresse e trauma adicionais.

• Dreier respondeu concordando
• entrevistas apenas durante
• evitar adicionar estresse
• trauma

PT Esta semana a nossa Gaya Talk foi com a Bárbara Guevara, a Bárbara é professora de Ioga e meditação budista, e terapeuta de trauma. Uma mulher com uma voz ativa em diversas causas, nomeadamente no tema da cultura do abuso e assédio.

• semana a nossa
• Bárbara Guevara
• Bárbara é professora
• Ioga
• meditação budista
• terapeuta de trauma
• ativa em diversas
• nomeadamente no tema
• cultura do abuso

PT Em 2008 completou os seus estudos em Educação, em Gaza, onde trabalhou com a  Islamic Relief Worldwide em projetos de terreno com crianças expostas a trauma

• Educação
• Gaza
• Islamic Relief Worldwide
• projetos de terreno

PT As crianças são mais capazes de lidar com o trauma através da estabilidade e da estrutura organizada que as escolas oferecem

• através da estabilidade
• escolas oferecem

PT Preparação e acompanhamento do trauma são essenciais para jornalistas que cobrem protestos na América Latina

• Preparação
• acompanhamento do trauma
• essenciais para jornalistas
• Latina

PT Grant permitirá que os Ministérios da Santa Cruz ofereçam cuidados informados sobre trauma

• Ministérios da Santa
• ofereçam cuidados informados
• trauma

PT Como muitas meninas no Equador, Alicia deixou sua aldeia rural quando criança para trabalhar como empregada doméstica na vizinha Colômbia. Ela não sabia o trauma sexual que seria forçada a suportar apenas para ganhar a vida.

• rural quando criança
• trabalhar como empregada
• vizinha Colômbia
• Ela não sabia
• forçada a suportar

PT O objetivo desta revisão foi caracterizar os usos anteriores de RV em cirurgia de ombro e cotovelo nos domínios pré-operatório, intraoperatório e educacional, incluindo trauma e cirurgia eletiva.

• objetivo desta revisão
• caracterizar os usos
• RV em cirurgia
• ombro
• cotovelo nos domínios
• intraoperatório
• educacional
• incluindo trauma
• cirurgia

PT Um trauma retratado com heroismo

PT Seminário "Trauma, Resiliência e Crescimento Pós-Traumático" (português)

• Seminário
• Resiliência
• Crescimento
• português

PT Guarde Seminário "Trauma, Resiliência e Crescimento Pós-Traumático" (português) na sua coleção.

• Guarde Seminário
• Resiliência
• Crescimento
• português

PT Danos causados por acidentes são tratados pela especialidade de cirurgia de trauma.

• tratados pela especialidade

PT O Ministério de Saúde e a Direção Provincial da Saúde levaram muito em consideração este especto do trauma psicológico, pois muitos dos provedores de serviços ficaram afectados

• Ministério de Saúde
• especto do trauma
• ficaram afectados

PT Seminário "Trauma, Resiliência e Crescimento Pós-Traumático" (português)

• Seminário
• Resiliência
• Crescimento
• português

PT Guarde Seminário "Trauma, Resiliência e Crescimento Pós-Traumático" (português) na sua coleção.

• Guarde Seminário
• Resiliência
• Crescimento
• português

PT No COVID-19, o trauma e o excesso de trabalho estão colocando milhões de profissionais de saúde em risco e comprometendo os cuidados que podem prestar

• trauma
• excesso de trabalho
• saúde em risco
• comprometendo os cuidados
• prestar

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica. Saiba Mais

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho
• tornar uma médica
• Saiba Mais

PT Com o apoio de sua mãe e professora, Maya foi capaz de lidar com seu medo e trauma e perseguir seu sonho de se tornar uma médica.

• professora
• Maya foi capaz
• trauma
• perseguir seu sonho

PT Dreier respondeu concordando em fazer as entrevistas apenas durante o dia, para evitar adicionar estresse e trauma adicionais.

• Dreier respondeu concordando
• entrevistas apenas durante
• evitar adicionar estresse
• trauma

PT Após cerca de uma hora uma ambulância chegou e levou-me ao hospital de Springbok que era uma clínica pequena e mal equipada que não conseguia lidar com este tipo de trauma

• hora uma ambulância
• levou-me ao hospital
• Springbok que era
• clínica pequena
• tipo de trauma