PT Pilotos na Austrália com o Australian Research Council e a Universidade La Trobe
Translate "council" to French
Showing 24 of 24 translations of the phrase "council" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of council
Portuguese
French
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
| Portuguese | French |
|---|---|
| pilotos | pilotes |
| austrália | australie |
| e | et |
| universidade | university |
| Portuguese | French |
|---|---|
| john | john |
| londres | londres |
| março | mars |
| leia | lire |
PT Em 2007, fomos pioneiros no sistema de certificação FSC™ (Forest Stewardship Council™) para a indústria de embalagens cartonadas de alimentos líquidos
FR En 2007, nous avons lancé le système de certification FSC™ (Forest Stewardship Council™) dans le secteur des briques en carton pour aliments liquides
| Portuguese | French |
|---|---|
| certificação | certification |
| indústria | secteur |
| alimentos | aliments |
PT 2007 A primeira caixa marcada com o selo FSC™ (Forest Stewardship Council™) foi colocada no mercado do Reino Unido pela Tetra Pak
FR 2007 Le premier carton labellisé FSC™ (Forest Stewardship Council™) a été mis sur le marché par Tetra Pak au Royaume-Uni
| Portuguese | French |
|---|---|
| colocada | mis |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| foi | été |
| mercado | marché |
| tetra | tetra |
PT 26,4 bilhões de embalagens com o selo FSC (Forest Stewardship Council) chegam aos consumidores de 37 países.
FR 26,4 milliards d'emballages labellisés FSC sont livrés à des clients dans 37 pays.
| Portuguese | French |
|---|---|
| embalagens | emballages |
| consumidores | clients |
| países | pays |
PT Central dos EUA (Council Bluffs, Iowa)
FR Centre des États-Unis (Council Bluffs, Iowa)
| Portuguese | French |
|---|---|
| central | centre |
| dos | des |
| iowa | iowa |
PT A Entrust é membro fundador do CA Security Council e do CA/B Forum e pode ajudá-lo a ficar por dentro das últimas novidades em conformidade, tendências e protocolos de segurança.
FR Entrust est un membre fondateur du CA Security Council et du CA/B Forum et peut vous aider à rester informé des dernières normes de conformité, des actualités, des tendances et protocoles de sécurité.
| Portuguese | French |
|---|---|
| membro | membre |
| fundador | fondateur |
| b | b |
| forum | forum |
| pode | peut |
| últimas | dernières |
| protocolos | protocoles |
| conformidade | conformité |
PT A Índia foi projetada para ser o segundo país que mais cresce no mundo em termos de tráfego de passageiros pelo Airports Council International (ACI) em suas previsões de tráfego entre 2017-40.
FR Selon les prévisions de l'Airports Council International (ACI), l'Inde serait le deuxième pays à la croissance la plus rapide au monde pour le trafic de passagers entre 2017 et 40.
| Portuguese | French |
|---|---|
| Índia | inde |
| passageiros | passagers |
| previsões | prévisions |
PT Para obter concessões, é necessário obter o Registro com o Certificado de Filiação (RCMC) do Export Promotion Council (EPC) / Federação das Organizações de Exportação da Índia (FIEO) / Commodity Boards.
FR Pour bénéficier des concessions, il faut obtenir un certificat d'inscription et d'adhésion (RCMC) auprès de l' Export Promotion Council (EPC) / Fédération des organisations indiennes d'exportation (FIEO) / Commodity Boards.
| Portuguese | French |
|---|---|
| necessário | faut |
| registro | inscription |
| certificado | certificat |
| federação | fédération |
| organizações | organisations |
PT Descobri que depois do nosso encontro, vinte e cinco anos atrás, eles haviam fundado o Forest Stewardship Council (Conselho de Gestão Florestal), uma associação para a proteção da floresta
FR J’ai découvert qu’après notre rencontre, vingt-cinq ans plus tôt, ils avaient fondé le Forest Stewardship Council, une association pour la sauvegarde des forêts
| Portuguese | French |
|---|---|
| descobri | découvert |
| nosso | notre |
| encontro | rencontre |
| vinte | vingt |
| florestal | forêts |
| associação | association |
| fundado | fondé |
| conselho | council |
PT Pilotos na Austrália com o Australian Research Council e a Universidade La Trobe
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
| Portuguese | French |
|---|---|
| pilotos | pilotes |
| austrália | australie |
| e | et |
| universidade | university |
| Portuguese | French |
|---|---|
| líder | leader |
| do | de |
| programa | programme |
| south | sud |
| center | centre |
PT Imagens de desporto que apresentam uma cobertura abrangente do International Cricket Council, incluindo cobertura da ação de jogos e torneios internacionais.
FR Images de sport avec une couverture générale de l’International Cricket Council, notamment des matchs et tournois internationaux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| imagens | images |
| cobertura | couverture |
| incluindo | notamment |
| e | et |
| torneios | tournois |
PT Se preferir, visite o site do conselho cultural (Cultural Council for Palm Beach County) para obter mais informações sobre eventos e diretrizes de saúde e segurança.
FR Vous pouvez également consulter le site Web du Cultural Council for Palm Beach County, afin d'obtenir des informations supplémentaires quant aux ouvertures et d'autres renseignements portant sur la santé et la sécurité.
| Portuguese | French |
|---|---|
| beach | beach |
| conselho | council |
| saúde | santé |
PT Vários hotéis, atrações e locais em The Palm Beaches têm credenciamento do Global Biorisk Advisory Council (GBAC)
FR Plusieurs hôtels, attractions et lieux de The Palm Beaches ont l’accréditation Global Biorisk Advisory Council (GBAC)
| Portuguese | French |
|---|---|
| vários | plusieurs |
| hotéis | hôtels |
| atrações | attractions |
| e | et |
| locais | lieux |
| do | de |
| global | global |
| Portuguese | French |
|---|---|
| john | john |
| londres | londres |
| março | mars |
| leia | lire |
PT 2007 A primeira caixa marcada com o selo FSC™ (Forest Stewardship Council™) foi colocada no mercado do Reino Unido pela Tetra Pak
FR 2007 Le premier carton labellisé FSC™ (Forest Stewardship Council™) a été mis sur le marché par Tetra Pak au Royaume-Uni
| Portuguese | French |
|---|---|
| colocada | mis |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| foi | été |
| mercado | marché |
| tetra | tetra |
PT 26,4 bilhões de embalagens com o selo FSC (Forest Stewardship Council) chegam aos consumidores de 37 países.
FR 26,4 milliards d'emballages labellisés FSC sont livrés à des clients dans 37 pays.
| Portuguese | French |
|---|---|
| embalagens | emballages |
| consumidores | clients |
| países | pays |
PT Estes processadores de pagamento aderem aos padrões estabelecidos pelo PCI-DSS conforme administrado pelo PCI Security Standards Council, que é um esforço conjunto de marcas como Visa, Mastercard, American Express e Discover
FR Ces processeurs de paiement adhèrent aux normes définies par PCI-DSS, gérées par le Conseil des normes de sécurité PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover
PT É membro do conselho de administração do Graduate Management Admissions Council (GMAC), a principal autoridade em admissões a faculdades de administração, e realizadora do exame GMAT
FR Elle est membre du conseil d'administration du GMAC (Graduate Management Admissions Council), la plus haute autorité en matière d'admission en écoles de commerce, responsable de l'examen GMAT
PT É membro do conselho de administração do Graduate Management Admissions Council (GMAC), a principal autoridade em admissões a faculdades de administração, e realizadora do exame GMAT
FR Elle est membre du conseil d'administration du GMAC (Graduate Management Admissions Council), la plus haute autorité en matière d'admission en écoles de commerce, responsable de l'examen GMAT
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese