PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
Translate "reabastecimento" to French
Showing 17 of 17 translations of the phrase "reabastecimento" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of reabastecimento
Portuguese
French
FR Mises à jour du réapprovisionnement de la PlayStation 5 : vérifiez le stock de la PS5 chez Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop et plus encore
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| verifique | vérifiez |
| estoque | stock |
| amazon | amazon |
| e | et |
| playstation | playstation |
| no | chez |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la Xbox Series X et de la Xbox Series S : vérifiez le stock Xbox chez Walmart, Best Buy, Amazon et plus
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | et |
| s | s |
| verifique | vérifiez |
| estoque | stock |
| amazon | amazon |
| no | chez |
PT O resultado é algo que melhorou os poderes do smartwatch e oferece recursos exclusivos como FuelWise e FitSpark para avaliar seu reabastecimento em sessões prolongadas.
FR Le résultat est quelque chose qui a amélioré les pouvoirs de la montre intelligente et offre des fonctionnalités uniques comme FuelWise et FitSpark pour évaluer votre ravitaillement au cours de sessions prolongées.
| Portuguese | French |
|---|---|
| resultado | résultat |
| poderes | pouvoirs |
| recursos | fonctionnalités |
| exclusivos | uniques |
| sessões | sessions |
| melhorou | amélioré |
| avaliar | évaluer |
PT Não por culpa própria, por si só, mas porque as estações de reabastecimento de hidrogênio (HRS) são incrivelmente raras no Reino Unido e em outros países
FR Pas par faute en soi, mais parce que les stations de ravitaillement en hydrogène (HRS) sont incroyablement rares au Royaume-Uni et dans dautres pays
| Portuguese | French |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogène |
| incrivelmente | incroyablement |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| outros | dautres |
PT Com mais e mais carros elétricos nas estradas, o número de pontos de reabastecimento tradicionais também começará a diminuir
FR Avec de plus en plus de voitures électriques sur la route, le nombre de points de ravitaillement traditionnels commencera également à diminuer
| Portuguese | French |
|---|---|
| carros | voitures |
| pontos | points |
| tradicionais | traditionnels |
| diminuir | diminuer |
PT Em agosto de 2019, esta imagem foi tirada mostrando a nave SpaceX Dragon atracando com o módulo Harmony da ISS como parte da missão de reabastecimento CRS-18.
FR En août 2019, cette image a été prise montrant le vaisseau SpaceX Dragon samarrant au module Harmony de lISS dans le cadre de la mission de ravitaillement CRS-18.
| Portuguese | French |
|---|---|
| agosto | août |
| mostrando | montrant |
| módulo | module |
| missão | mission |
| foi | été |
PT Esquema de Drawback de Deveres (DBK): Permite reabastecimento / remissão pós-exportação de impostos sobre insumos usados no produto de exportação
FR Régime de drawback des droits (DBK): permet le réapprovisionnement / la remise des droits après l'exportation sur les intrants utilisés dans le produit d'exportation
| Portuguese | French |
|---|---|
| permite | permet |
| impostos | droits |
| exportação | exportation |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o e
FR Mises à jour du réapprovisionnement de la PlayStation 5 : vérif
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| playstation | playstation |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
FR Mises à jour de réapprovisionnement PlayStation 5 : vérifiez le stock PS5 chez Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop et plus
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| verifique | vérifiez |
| estoque | stock |
| amazon | amazon |
| e | et |
| playstation | playstation |
| no | chez |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la Xbox Series X et de la Xbox Series S : vérifiez le stock Xbox chez Walmart, Best Buy, Amazon et plus
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | et |
| s | s |
| verifique | vérifiez |
| estoque | stock |
| amazon | amazon |
| no | chez |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verificação de estoque ao vivo do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la PlayStation 5 : vérification des stocks PS5 en direct chez Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop et plus
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| verificação | vérification |
| estoque | stocks |
| vivo | en direct |
| amazon | amazon |
| e | et |
| ao | à |
| playstation | playstation |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque ao vivo do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
FR Mises à jour de réapprovisionnement de la Xbox Series X et de la Xbox Series S: vérifiez le stock Xbox en direct chez Walmart, Best Buy, Amazon et plus
| Portuguese | French |
|---|---|
| atualizações | mises à jour |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | et |
| s | s |
| verifique | vérifiez |
| estoque | stock |
| vivo | en direct |
| amazon | amazon |
| ao | à |
PT Como no Plano de 90 Dias, é recomendável comer uma Refeição de Reabastecimento após o treino e Refeições Gerais para as outras duas refeições principais do seu dia no ciclo um, bem como dois lanches
FR Comme le plan de 90 jours, il est recommandé de manger un repas de ravitaillement après votre entraînement et des repas généraux pour les deux autres repas principaux de la journée du premier cycle, ainsi que deux collations
| Portuguese | French |
|---|---|
| treino | entraînement |
| gerais | généraux |
| principais | principaux |
| ciclo | cycle |
| lanches | collations |
PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.
FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| recomendação | recommandation |
| treino | entraînement |
| dias | jours |
| lanches | collations |
| descanso | repos |
PT No setor de transportes, o hidrogênio como sistema de propulsão tem a vantagem particular de acelerar significativamente o processo de reabastecimento com energia verde
FR Dans le domaine des transports, la propulsion à l’hydrogène a surtout l’avantage d'accélérer considérablement le plein en énergie verte
| Portuguese | French |
|---|---|
| setor | domaine |
| transportes | transports |
| hidrogênio | hydrogène |
| vantagem | avantage |
| acelerar | accélérer |
| significativamente | considérablement |
| verde | verte |
| energia | énergie |
PT Não por culpa própria, por si só, mas porque as estações de reabastecimento de hidrogênio (HRS) são incrivelmente raras no Reino Unido e em outros países
FR Pas par faute en soi, mais parce que les stations de ravitaillement en hydrogène (HRS) sont incroyablement rares au Royaume-Uni et dans dautres pays
| Portuguese | French |
|---|---|
| hidrogênio | hydrogène |
| incrivelmente | incroyablement |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| outros | dautres |
PT Em agosto de 2019, esta imagem foi tirada mostrando a nave SpaceX Dragon atracando com o módulo Harmony da ISS como parte da missão de reabastecimento CRS-18.
FR En août 2019, cette image a été prise montrant le vaisseau SpaceX Dragon samarrant au module Harmony de lISS dans le cadre de la mission de ravitaillement CRS-18.
| Portuguese | French |
|---|---|
| agosto | août |
| mostrando | montrant |
| módulo | module |
| missão | mission |
| foi | été |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese