Translate "promissor" to Italian

Showing 37 of 37 translations of the phrase "promissor" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of promissor

Portuguese
Italian

PT Lee Watanabe-Crockett, fundador da Wabisabi LearningO Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade

IT Lee Watanabe-Crockett, Fondatore di Wabisabi LearningAll'inizio Slack era davvero promettente per il nostro team, ma presto è diventata un ostacolo alla produttività e al lavoro profondo

Portuguese Italian
fundador fondatore
mas ma
logo presto
um un
lee lee
promissor promettente
produtividade produttività

PT             - Em um estudo clínico na China, o medicamento para HIV, lopinavir-ritonavir (Kaletra), não foi promissor para o tratamento de pacientes hospitalizados com COVID-19 apresentando pneumonia (

IT - In una sperimentazione clinica in Cina, il farmaco per l’HIV lopinavir-ritonavir (Kaletra) non si è dimostrato promettente per il trattamento dei pazienti con infezione da COVID-19 ricoverati per polmonite (

Portuguese Italian
um una
estudo sperimentazione
clínico clinica
china cina
medicamento farmaco
tratamento trattamento
pacientes pazienti
promissor promettente

PT Minha pesquisa me levou ao Voluum Ad Tracker, que parecia o mais promissor com as melhores críticas

IT La mia ricerca mi ha portato a Voluum Ad Tracker, che sembrava il più promettente con le migliori recensioni

Portuguese Italian
pesquisa ricerca
levou portato
tracker tracker
críticas recensioni
promissor promettente

PT Mas antes mesmo de tentar conseguir afiliados a bordo, você deve ter certeza de que seu produto de vendas converte, produz bons EPCs (ganhos por clique) e é um produto promissor com ganhos de longo prazo, bom feedback e uma baixa taxa de reembolso

IT Ma anche prima di provare a coinvolgere gli affiliati, devi assicurarti che il tuo prodotto di vendita converta, produca buoni EPC (guadagni per clic) e sia un prodotto promettente con guadagni a lungo termine, buoni feedback e un basso tasso di rimborso

Portuguese Italian
tentar provare
afiliados affiliati
ganhos guadagni
clique clic
e e
prazo termine
feedback feedback
baixa basso
taxa tasso
reembolso rimborso
promissor promettente

PT O Slack era promissor para nós, mas rapidamente se tornou um assassino da produtividade e momentos de reflexão

IT Slack era molto promettente ma è diventato presto un killer della produttività e del pensiero profondo

Portuguese Italian
mas ma
um un
e e
promissor promettente
rapidamente presto
produtividade produttività

PT Com essa base, podemos trabalhar juntos para construir um futuro mais promissor.

IT A partire da questa base, possiamo lavorare insieme per creare un futuro più promettente.

Portuguese Italian
trabalhar lavorare
futuro futuro
mais più
promissor promettente

PT Para os 12 milhões de imigrantes que passaram pela Ellis Island durante seus 60 anos de funcionamento como um centro federal de imigração, a Estátua da Liberdade serviu como um símbolo promissor de uma nova vida para eles e suas famílias

IT Per i 12 milioni di immigrati che attraversarono Ellis Island durante i suoi 60 anni di attività come centro di immigrazione federale, la Statua della Libertà servì da promettente simbolo di una vita diversa per loro e le loro famiglie

Portuguese Italian
island island
anos anni
centro centro
federal federale
estátua statua
símbolo simbolo
famílias famiglie
ellis ellis
liberdade libertà
promissor promettente

PT Esse processo é conhecido por muitos nomes — como intemperismo aprimorado de rochas e mineralização de CO₂ — e é um campo de estudo novo e promissor

IT Il processo è conosciuto con diversi nomi — come “erosione accelerata della roccia” e “mineralizzazione della CO₂” — e costituisce un nuovo ed entusiasmante campo di studio

Portuguese Italian
processo processo
conhecido conosciuto
muitos diversi
nomes nomi
um un
campo campo
estudo studio
novo nuovo
co co

PT Lee Watanabe-Crockett, fundador da Wabisabi Learning"O Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade

IT Lee Watanabe-Crockett, Fondatore di Wabisabi Learning"All'inizio Slack era davvero promettente per il nostro team, ma presto è diventata un ostacolo alla produttività e al lavoro profondo

Portuguese Italian
fundador fondatore
learning learning
mas ma
logo presto
um un
lee lee
promissor promettente
produtividade produttività

PT             - Em um estudo clínico na China, o medicamento para HIV, lopinavir-ritonavir (Kaletra), não foi promissor para o tratamento de pacientes hospitalizados com COVID-19 apresentando pneumonia (

IT - In una sperimentazione clinica in Cina, il farmaco per l’HIV lopinavir-ritonavir (Kaletra) non si è dimostrato promettente per il trattamento dei pazienti con infezione da COVID-19 ricoverati per polmonite (

Portuguese Italian
um una
estudo sperimentazione
clínico clinica
china cina
medicamento farmaco
tratamento trattamento
pacientes pazienti
promissor promettente

PT Tudo isso parece muito promissor

IT Sembra tutto piuttosto promettente

Portuguese Italian
parece sembra
promissor promettente

PT Exceto, isto é, pela maneira como ele carrega um promissor grande banco de alto-falantes traseiros e uma série de LEDs espalhados ao longo de todas as quatro bordas

IT Tranne, cioè, per il modo in cui trasporta sia una banca promettente di altoparlanti posteriori sia una serie di LED disposti lungo tutti e quattro i bordi

Portuguese Italian
exceto tranne
maneira modo
banco banca
e e
bordas bordi
promissor promettente
falantes altoparlanti
leds led

PT Tudo isso parece muito promissor

IT Sembra tutto piuttosto promettente

Portuguese Italian
parece sembra
promissor promettente

PT Exceto, isto é, pela maneira como ele carrega um promissor grande banco de alto-falantes traseiros e uma série de LEDs espalhados ao longo de todas as quatro bordas

IT Tranne, cioè, per il modo in cui trasporta sia una banca promettente di altoparlanti posteriori sia una serie di LED disposti lungo tutti e quattro i bordi

Portuguese Italian
exceto tranne
maneira modo
banco banca
e e
bordas bordi
promissor promettente
falantes altoparlanti
leds led

PT É promissor em até 10 dias, o que é o dobro do Inspire HR

IT Promette fino a 10 giorni, il doppio di Inspire HR

Portuguese Italian
dias giorni

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT Sem dúvida, é um ramo promissor para quem vende modelos com alta demanda e que consegue anunciar para o público-alvo adequado

IT Puoi ottenere un buon profitto vendendo letti molto richiesti e rivolgendoti attentamente al tuo pubblico con un ottimo marketing

Portuguese Italian
um un
e e
público pubblico

PT "O Slack era muito promissor para nós, mas logo se tornou um inimigo da produtividade

IT "All'inizio Slack era davvero promettente per il nostro team, ma presto è diventato un ostacolo alla produttività e al lavoro profondo

Portuguese Italian
mas ma
logo presto
um un
promissor promettente
produtividade produttività

PT Crítica do Livro S da Xiaomi: Hardware promissor que precisa de um aumento de velocidade

IT Recensione dello Xiaomi Book S: Un hardware promettente che necessita di un aumento di velocità

Portuguese Italian
crítica recensione
livro book
s s
xiaomi xiaomi
hardware hardware
um un
aumento aumento
promissor promettente
velocidade velocità

PT Ainda não há informações se o Glow chegará a áreas fora dos EUA, mas para aqueles que desejam colocar as mãos em um, este é um primeiro passo promissor.

IT Non si sa ancora se il Glow arriverà in aree al di fuori degli Stati Uniti, ma per coloro che cercano di metterne le mani sopra, questo è un primo passo promettente.

Portuguese Italian
áreas aree
mãos mani
promissor promettente

PT Com essa base, podemos trabalhar juntos para construir um futuro mais promissor.

IT A partire da questa base, possiamo lavorare insieme per creare un futuro più promettente.

Portuguese Italian
trabalhar lavorare
futuro futuro
mais più
promissor promettente

PT "promissor - e cumpre o que promete, até onde eu sei - desempenho 'sem atrasos'"

IT "promette - e offre realmente, secondo la mia esperienza - prestazioni 'lag-free'

Showing 37 of 37 translations