PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
IT È impostato sulla risoluzione FHD+ per impostazione predefinita, ma è abbastanza facile passare a QHD allinterno delle impostazioni e ottenere il pieno effetto della sua nitidezza (inevitabilmente meno la durata della batteria).
Portuguese | Italian |
---|---|
configurado | impostato |
resolução | risoluzione |
mas | ma |
fácil | facile |
e | e |
obter | ottenere |
efeito | effetto |
total | pieno |
nitidez | nitidezza |
inevitavelmente | inevitabilmente |
duração | durata |
fhd | fhd |
PT A Samsung se compromete a oferecer uma resolução superior - é QHD +, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não está ligada por padrão (que é 2.400 por 1080 pixels)
IT Samsung si limita a offrire una risoluzione massima - è QHD +, che è 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata per impostazione predefinita (che è 2400 per 1080 pixel)
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
oferecer | offrire |
resolução | risoluzione |
pixels | pixel |
PT Com as entranhas AMD atualizadas e uma tela com resolução de até QHD a 165Hz, o Nitro 5 começa a ser acessível, mas oferece muita
IT Con interni AMD aggiornati e uno schermo con risoluzione fino a QHD a 165Hz, il Nitro 5 inizia a prezzi accessibili ma offre molta personalizzazione.
Portuguese | Italian |
---|---|
atualizadas | aggiornati |
e | e |
tela | schermo |
resolução | risoluzione |
começa | inizia |
oferece | offre |
muita | molta |
amd | amd |
PT - Os melhores monitores 4K, Full HD e QHD para jogadores Monitores curvos, enormes e com taxa de atualização ultrarrápida Como escolher o monitor certo para seus jogos
IT - I migliori display 4K, Full HD e QHD per i giocatori Monitor curvi, enormi e con frequenza di aggiornamento ultra rapida Come scegliere il monitor giusto per i tuoi giochi
Portuguese | Italian |
---|---|
hd | hd |
enormes | enormi |
taxa | frequenza |
atualização | aggiornamento |
escolher | scegliere |
seus | tuoi |
full | full |
PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
IT È impostato sulla risoluzione FHD+ per impostazione predefinita, ma è abbastanza facile passare a QHD allinterno delle impostazioni e ottenere il pieno effetto della sua nitidezza (inevitabilmente meno la durata della batteria).
Portuguese | Italian |
---|---|
configurado | impostato |
resolução | risoluzione |
mas | ma |
fácil | facile |
e | e |
obter | ottenere |
efeito | effetto |
total | pieno |
nitidez | nitidezza |
inevitavelmente | inevitabilmente |
duração | durata |
fhd | fhd |
PT A Samsung se compromete a oferecer uma resolução superior - é QHD +, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não está ligada por padrão (que é 2.400 por 1080 pixels)
IT Samsung si limita a offrire una risoluzione massima - è QHD +, che è 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata per impostazione predefinita (che è 2400 per 1080 pixel)
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
oferecer | offrire |
resolução | risoluzione |
pixels | pixel |
PT Um pequeno recurso inteligente permite que você ative o modo de economia de bateria ao escolher a resolução QHD +, o que significa que a tela pode mudar para uma resolução mais baixa se for apropriado.
IT Una piccola funzione intelligente in realtà ti consente di attivare una modalità di risparmio della batteria quando scegli la risoluzione QHD +, il che significa che lo schermo può passare a una risoluzione più bassa se è opportuno farlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
pequeno | piccola |
recurso | funzione |
inteligente | intelligente |
escolher | scegli |
resolução | risoluzione |
significa | significa |
tela | schermo |
baixa | bassa |
apropriado | opportuno |
modo | modalità |
pode | può |
mais | più |
PT É claro, se você compará-lo lado a lado com o conjunto Pro com sua resolução máxima de QHD+, ele parece um pouco menos nítido
IT Naturalmente, se lo si dovesse confrontare fianco a fianco con il Pro impostato alla sua massima risoluzione QHD+, appare un po' meno nitido
Portuguese | Italian |
---|---|
lado | fianco |
resolução | risoluzione |
máxima | massima |
parece | appare |
um | un |
menos | meno |
se | dovesse |
PT A Samsung adere a oferecer uma resolução superior - é QHD+, que é 3200 por 1440 pixels - mas que não é ligada por padrão (que é 2400 por 1080 pixels)
IT Samsung si attiene ad offrire una risoluzione superiore - è QHD+, che è di 3200 per 1440 pixel - ma non è attivata di default (che è di 2400 per 1080 pixel)
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
oferecer | offrire |
resolução | risoluzione |
pixels | pixel |
Showing 9 of 9 translations