PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
Translate "diretrizes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "diretrizes" from Portuguese to Dutch
Translations of diretrizes
"diretrizes" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| diretrizes | de deze die gebruiksvoorwaarden is moet of richtlijnen |
Translation of Portuguese to Dutch of diretrizes
Portuguese
Dutch
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Exceto com a permissão expressa por escrito da ServiceNow, que poderá ser revogada se você violar estas diretrizes ou quaisquer outras diretrizes aplicáveis:
NL Tenzij met de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ServiceNow, welke toestemming mag worden ingetrokken indien u deze richtlijnen of mogelijk geldende aanvullende richtlijnen overtreedt:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| permissão | toestemming |
| servicenow | servicenow |
| se | indien |
| você | u |
| diretrizes | richtlijnen |
PT Quaisquer diretrizes adicionais são complementares e não substituem estas Diretrizes.
NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quaisquer | eventuele |
| diretrizes | richtlijnen |
| adicionais | aanvullende |
| e | en |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Nós formamos um conselho de Padrões de conteúdo, que se concentra na elaboração das nossas Diretrizes da comunidade e na avaliação de conteúdos e comportamentos em busca de violações dessas Diretrizes.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conselho | raad |
| e | en |
| comportamentos | gedrag |
| avalia | evalueert |
PT Todas as nossas Diretrizes para a comunidade aplicam-se a comentários publicados em Pins. Além disso, os comentários devem ser relevantes. Poderemos remover comentários que violem as nossas diretrizes, incluindo comentários que contenham:
NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:
PT Cumprir as nossas Diretrizes sobre publicidade, incluindo as diretrizes sobre conteúdo proibido e restrito
NL Zich houden aan onze advertentierichtlijnen, waaronder de richtlijnen voor verboden en gereguleerde content
PT Diretrizes para Solicitações Legais | Atlassian
NL Richtlijnen voor rechtshandhaving | Atlassian
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretrizes | richtlijnen |
| para | voor |
| atlassian | atlassian |
PT Diretrizes da Atlassian para Solicitações Legais
NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretrizes | richtlijnen |
| atlassian | atlassian |
| solicitações | verzoeken |
PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretrizes | richtlijnen |
| servir | dienen |
| e | en |
| criam | creëren |
| obrigações | verplichtingen |
| atlassian | atlassian |
| solicitação | verzoeken |
PT Inicie um Concurso de Design e garantimos que nossos designers criarão um logo personalizado com o manual da marca que você vai adorar.Inclui logo & apresentação do manual da marca (fontes, cores, diretrizes de uso)A partir de
NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| designers | ontwerpers |
| inclui | inbegrepen |
| cores | kleuren |
| diretrizes | richtlijnen |
PT Você receberá um logo personalizado e uma apresentação do manual da marca (PDF) que mostrará seu logo e variações, fontes, cores e diretrizes de uso.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cores | kleuren |
| diretrizes | richtlijnen |
| receber | ontvangt |
PT Diretrizes do catálogo de produtos
NL Veelgestelde vragen over reviews
PT Para ajudar você a compreender o que é aceitável na Eventbrite e o que ultrapassa os limites, nós criamos um conjunto de Diretrizes da comunidade, que incluem:
NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compreender | inzicht |
PT Nós desenvolvemos nossas Diretrizes da comunidade para fornecer aos usuários uma orientação no que diz respeito ao que é e o que não é aceitável, de acordo com os nossos Termos de serviço.
NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço, política de privacidade, e diretrizes da comunidade Eventbrite.
NL Door op 'Aan de slag' te klikken geef je aan dat je akkoord gaat met de Eventbrite- servicevoorwaarden, privacybeleid, en Communityrichtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| clicar | klikken |
| e | en |
PT Desafiar a sua forma de pensar com diretrizes inspiradoras
NL je manier van denken ontwikkelt dankzij inspirerende keynotes
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | je |
| forma | manier |
| pensar | denken |
PT De acordo com as diretrizes federais de habitação dos EUA, uma família que gaste mais de 30% do orçamento em aluguel corre o risco de passar por dificuldades financeiras. Isso significa que pode ser difícil pagar outras necessidades.
NL Volgens federale huisvestingsrichtlijnen is een gezin dat meer dan 30% van hun inkomen voor huisvesting betaalt ?kosten belast?. Dit betekent dat ze moeite hebben om andere benodigdheden te bekostigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | gezin |
| orçamento | kosten |
| dificuldades | moeite |
PT O Hostwinds permite a hospedagem de conteúdo orientado para adultos.No entanto, você deve seguir diretrizes rígidas para usar qualquer um dos nossos serviços: Você deve ter mais de 18 anos de idade
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| permite | laten |
| hospedagem | hosting |
| conteúdo | inhoud |
| diretrizes | richtlijnen |
| usar | gebruiken |
| serviços | diensten |
| hostwinds | hostwinds |
PT É necessário que o usuário concorde com este Acordo de Licenciamento, os Termos de Uso, as Diretrizes da Comunidade e outras disposições postadas no Vecteezy Site, se quiser usar os serviços do Vecteezy
NL U moet akkoord gaan met deze licentieovereenkomst en de gebruiksvoorwaarden, Community Richtlijnen en andere bepalingen geplaatst op de Site van Vecteezy als u gebruik wilt maken van onze Vecteezy service
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licenciamento | licentieovereenkomst |
| diretrizes | richtlijnen |
| comunidade | community |
| e | en |
| outras | andere |
| vecteezy | vecteezy |
| site | site |
| quiser | wilt |
| serviços | service |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| pode | kan |
| outras | anderen |
| seus | uw |
| direitos | recht |
PT DIRETRIZES PARA REVISÕES E COMENTÁRIOS
NL RICHTLIJNEN VOOR RECENSIES EN OPMERKINGEN
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretrizes | richtlijnen |
| para | voor |
| e | en |
PT As empresas Fintech devem também seguir estas diretrizes, estabelecendo uma política sólida de subcontratação com uma gestão consolidada e centralizada.
NL Fintech-bedrijven moeten deze richtlijnen ook opvolgen door een robuust uitbestedingsbeleid met geconsolideerd centraal beheer op te stellen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| devem | moeten |
| diretrizes | richtlijnen |
| gestão | beheer |
| centralizada | centraal |
PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.
NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretrizes | richtlijnen |
| documento | document |
| e | en |
| feedback | feedback |
| leitores | lezers |
| necessidades | behoeften |
PT Nossos pacotes personalizados são criados em colaboração com você para garantir que seus objetivos correspondam às nossas rígidas diretrizes editoriais.
NL Onze op maat gemaakte pakketten worden in samenwerking met u gemaakt om ervoor te zorgen dat uw doelen overeenkomen met onze strikte redactionele richtlijnen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pacotes | pakketten |
| personalizados | op maat gemaakte |
| colaboração | samenwerking |
| objetivos | doelen |
| diretrizes | richtlijnen |
PT Em qualquer caso, podemos enviar atualizações sobre os Termos de Uso, Política da Privacidade e outras diretrizes.
NL In ieder geval kunnen we updates te sturen inzake aanpassingen van onze Algemene Voorwaarden, het Privacybeleid, of van andere beleidsdocumenten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | sturen |
| atualizações | updates |
| termos | voorwaarden |
| outras | andere |
PT A Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA) oferece diretrizes a organizações da UE sobre a implementação da Regulação Geral de Proteção de Dados (GDPR)
NL Het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA) biedt organisaties in de EU richtlijnen voor de implementatie van de General Data Protection Regulation (GDPR)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agência | agentschap |
| redes | netwerk |
| e | en |
| diretrizes | richtlijnen |
| organizações | organisaties |
| implementação | implementatie |
| proteção | protection |
| dados | data |
| geral | general |
PT A NIST estabeleceu uma infraestrutura para determinar orientações sobre como cumprir esses níveis de garantia de identidade. Consulte as diretrizes de identidade digital da NIST para mais informações.
NL NIST heeft een kader vastgesteld voor het bepalen van richtlijnen over de wijze waarop aan deze niveaus van identiteitszekerheid kan worden voldaan. Raadpleeg voor meer informatie de digitale-identiteitsrichtlijnen van het NIST.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consulte | raadpleeg |
| digital | digitale |
| informações | informatie |
PT As práticas de prova de identidade precisam cumprir as diretrizes do Instituto Nacional de Padrões e Tecnologia (NIST) para validar digitalmente a identidade de uma pessoa
NL De praktijken voor het aantonen van de identiteit moeten voldoen aan de richtsnoeren van het National Institute of Standards and Technology (NIST) voor het digitaal valideren van de identiteit van een persoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| práticas | praktijken |
| identidade | identiteit |
| precisam | moeten |
| tecnologia | technology |
| validar | valideren |
| digitalmente | digitaal |
| pessoa | persoon |
| nacional | national |
| e | and |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Boxing e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Rumble Boxing en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Rumble Training e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Rumble Training en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| training | training |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Punch House e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Punch House en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Prime Cycle e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Prime Cycle en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| prime | prime |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Mile High Run Club en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| club | club |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Tabata Ultimate Fitness e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Tabata Ultimate Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| fitness | fitness |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Impact Hoboken e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Impact Hoboken en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| impact | impact |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço The Fhitting Room e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Sweat440 e foram atualizadas pela última vez a
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Sweat440 en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fornecidas | aangeboden |
| e | en |
| atualizadas | bijgewerkt |
| última | laatst |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diretrizes nossas diretrizes estabelece diretrizes leia nossas diretrizes as diretrizes mesmas diretrizes criar diretrizes desenvolvemos diretrizes nossas diretrizes nossas diretrizes principais estas diretrizes diretrizes e diretrizes práticas usar estas diretrizes ha diretrizes documento diretrizes cores e diretrizes reembolso diretrizes seguir diretrizes rígidas diretrizes adicionais diretrizes claras comunidade diretrizes define diretrizes essas diretrizes diretrizes gerais diretrizes da comunidade le as diretrizes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese