Hire a translator I am translator

Translate "divórcio" to Dutch

Showing 5 of 5 translations of the phrase "divórcio" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of divórcio

Portuguese
Dutch

PT Tente fazer parte do círculo de amizades dela. Pergunte daquele amigo que estava doente ou a amiga que está tendo que lidar com o divórcio dos pais.

NL Je zou ook interesse kunnen tonen in haar vrienden, zoals vragen over een vriend die ziek was of een waarvan de ouders gaan scheiden.

Portuguese Dutch
ou of
pais ouders

PT Com base no vazamento do roteiro, Carrie e Mr.Big estão divorciados e parecem estar no meio de um divórcio complicado no show, que é apoiado por uma foto dos dois filmando em Nova York e não parecendo muito felizes um com o outro

NL Op basis van het scriptlek zijn Carrie en Mr.Big gescheiden en lijken ze midden in een rommelige scheiding in de show te zitten, wat wordt ondersteund door een foto van de twee die in New York aan het filmen zijn en niet al te gelukkig met elkaar lijken

Portuguese Dutch
base basis
e en
parecem lijken
apoiado ondersteund
foto foto
nova new
york york

PT Essa é uma quantidade ridícula de hardware para um laptop de 2 kg, e é por isso que este Aero 15 em particular custa tanto - no Reino Unido é uma configuração de £ 4.229. Portanto, ligue para seu contador. Ou um advogado de divórcio.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

Portuguese Dutch
hardware hardware
laptop laptop
e en
particular specifieke
configuração configuratie
ou of

PT Essa é uma quantidade ridícula de hardware para um laptop de 2 kg, e é por isso que este Aero 15 em particular custa tanto - no Reino Unido é uma configuração de £ 4.229. Portanto, ligue para seu contador. Ou um advogado de divórcio.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

Portuguese Dutch
hardware hardware
laptop laptop
e en
particular specifieke
configuração configuratie
ou of

PT Sem limitar o acima exposto, os pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold não são transmissíveis e não podem ser transferidos por operação legal (inclusive por herança, falência ou em caso de divórcio)

NL Zonder het bovenstaande te beperken, kunnen Honey Gold-spaarpunten niet worden overgenomen en kunnen ze niet van rechtswege worden overgedragen (ook niet via overerving, faillissement of in geval van scheiding)

Portuguese Dutch
limitar beperken
e en
podem kunnen
transferidos overgedragen

Showing 5 of 5 translations

Similar translations

divórcio