PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!
Portuguese | Dutch |
---|---|
perfeita | perfecte |
preto | zwarte |
e | en |
delicioso | heerlijk |
PT Aparentemente, há muitas maneiras diferentes de jogar, incluindo as não letais envolvendo espingardas de saco de feijão e muito mais
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
Portuguese | Dutch |
---|---|
aparentemente | blijkbaar |
maneiras | manieren |
incluindo | waaronder |
e | en |
PT Quanto ao case de carregamento, ele continua aquela abordagem de usar plástico preto fosco em um case que se parece com um feijão de geléia gigante
NL Wat betreft de oplaadcassette, het zet die benadering voort van het gebruik van matzwart plastic op een hoesje dat eruitziet als een gigantische jelly bean
Portuguese | Dutch |
---|---|
abordagem | benadering |
usar | gebruik |
plástico | plastic |
PT O Galaxy Buds Pro refina o design que vimos dos Buds no passado; essas orelhas têm um formato convencional, ao contrário do Buds Live, que tinha um formato mais parecido com o de um feijão que entrava nas orelhas.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vimos | gezien |
passado | verleden |
orelhas | oren |
convencional | conventionele |
live | live |
PT Os Buds Live têm um design único, com aquele formato de feijão sendo distinto
NL De Buds Live hebben een uniek ontwerp, waarbij die boonachtige vorm onderscheidend is
Portuguese | Dutch |
---|---|
live | live |
têm | hebben |
PT Esta sopa italiana de legumes com castanhas é um minestrone de inverno super saboroso e rápido com castanhas, feijão, couves-de-bruxelas e cenouras.
NL Deze Italiaanse groentesoep met kastanjes is een super lekkere en snelle winterse minestrone met kastanjes, boontjes, spruitjes en worteltjes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
italiana | italiaanse |
super | super |
e | en |
rápido | snelle |
PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.
NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
macarrão | noedels |
vidro | glazen |
também | ook |
geralmente | vaak |
feitos | gemaakt |
ou | of |
outros | ander |
e | en |
transparentes | transparant |
bem | goed |
PT Panela de feijão verde com pêra e quinoa
NL Sperziebonen pan met peren en quinoa
Portuguese | Dutch |
---|---|
panela | pan |
e | en |
PT Esta frigideira de feijão verde com pêras doces e quinoa saudável fará as delícias dos alimentos jovens e velhos à sua mesa!
NL Deze sperziebonenbraadpan met zoete peren en gezonde quinoa zal bij jong en oud aan tafel in de smaak vallen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
saudável | gezonde |
jovens | jong |
mesa | tafel |
PT Salada Risoni com feijão preto e cenoura
NL Risoni salade met zwarte bonen en wortelen
Portuguese | Dutch |
---|---|
salada | salade |
preto | zwarte |
e | en |
com | met |
PT Esta salada rápida de risones de leguminosas com feijão preto e cenoura é fresca de verão, recheada e não muito pesada. Tão delicioso!
NL Deze snelle salade van peulvruchten risoni met zwarte bonen en wortelen is zomers fris, vullend en niet te zwaar. Zo heerlijk!
Portuguese | Dutch |
---|---|
salada | salade |
rápida | snelle |
preto | zwarte |
e | en |
verão | zomers |
muito | te |
pesada | zwaar |
tão | zo |
delicioso | heerlijk |
PT O que isso significa para gente como você e eu? Bem, o editor colaborador Max Freeman-Mills está aqui para derramar o feijão.
NL Wat betekent dat voor mensen als jij en ik? Nou, bijdragende redacteur Max Freeman-Mills is hier om de bonen te morsen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
gente | mensen |
você | jij |
e | en |
eu | ik |
editor | redacteur |
max | max |
bem | nou |
PT Agricultora feminina na fazenda de feijão verde com tablet.
NL Vrouwelijke boer in groene kousenband boerderij met tablet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
feminina | vrouwelijke |
fazenda | boerderij |
verde | groene |
tablet | tablet |
PT Agricultora feminina na fazenda de feijão verde com tablet.
NL Vrouwelijke boer in groene kousenband boerderij met tablet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
feminina | vrouwelijke |
fazenda | boerderij |
verde | groene |
tablet | tablet |
PT Agricultora feminina na fazenda de feijão verde com tablet.
NL Vrouwelijke boer in groene kousenband boerderij met tablet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
feminina | vrouwelijke |
fazenda | boerderij |
verde | groene |
tablet | tablet |
PT Agricultora feminina na fazenda de feijão verde com tablet.
NL Vrouwelijke boer in groene kousenband boerderij met tablet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
feminina | vrouwelijke |
fazenda | boerderij |
verde | groene |
tablet | tablet |
PT Agricultora feminina na fazenda de feijão verde com tablet.
NL Vrouwelijke boer in groene kousenband boerderij met tablet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
feminina | vrouwelijke |
fazenda | boerderij |
verde | groene |
tablet | tablet |
PT O Buds Live tem um design único, com essa forma de feijão sendo distinta
NL De Buds Live hebben een uniek design, met de boonachtige vorm als onderscheidend kenmerk
Portuguese | Dutch |
---|---|
live | live |
Showing 18 of 18 translations