PT Ele suporta muitas das tecnologias mais recentes, é ótimo para jogadores com suporte para 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, além de oferecer Dolby Vision IQ.
Translate "há allm" to Dutch
Showing 31 of 31 translations of the phrase "há allm" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of há allm
Portuguese
Dutch
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ótimo | geweldig |
| jogadores | gamers |
| e | en |
| oferecer | biedt |
| dolby | dolby |
PT Aqui, a Philips suporta todos os padrões mais recentes - Dolby Vision IQ, HDR10 + - enquanto oferece uma tela de 120 Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSycn / G-Sync.
NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| philips | philips |
| padrões | standaarden |
| dolby | dolby |
| oferece | biedt |
| tela | scherm |
| jogadores | gamers |
| e | en |
PT Compatível com ALLM / VRR / 4K120 HFR (portas 1 e 2 apenas)
NL Geschikt voor ALLM / VRR / 4K120 HFR (alleen poorten 1 en 2)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compatível | geschikt |
| portas | poorten |
| e | en |
| apenas | alleen |
| com | voor |
PT Existem quatro entradas HDMI 2.0 (três laterais e uma traseira) com suporte para 4K a 60 Hz, HDR, ALLM e eARC
NL Er zijn vier HDMI 2.0-ingangen (drie aan de zijkant en één aan de achterkant) met ondersteuning voor 4K bij 60 Hz, HDR, ALLM en eARC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| entradas | ingangen |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| traseira | achterkant |
| hdr | hdr |
PT A LG obtém as melhores notas em conectividade, com quatro entradas HDMI 2.1 que suportam eARC, resolução 4K a 120 Hz, VRR e ALLM - tornando o C1 um companheiro perfeito para os consoles PlayStation 5 e Xbox Series X de última geração
NL LG krijgt de hoogste score voor connectiviteit, met vier HDMI 2.1-ingangen die eARC, 4K-resolutie bij 120 Hz, VRR en ALLM ondersteunen – waardoor de C1 een perfecte metgezel is voor PlayStation 5 en Xbox Series X next-gen consoles
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectividade | connectiviteit |
| hdmi | hdmi |
| resolução | resolutie |
| e | en |
| companheiro | metgezel |
| perfeito | perfecte |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| geração | gen |
PT A jogabilidade é suave e sem rasgos, enquanto o ALLM muda automaticamente a TV para o modo Game Optimiser de baixa latência quando um console é detectado.
NL De gameplay is soepel en scheurvrij, terwijl ALLM de tv automatisch overschakelt naar de Game Optimizer-modus met lage latentie wanneer een console wordt gedetecteerd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| suave | soepel |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| modo | modus |
| baixa | lage |
| latência | latentie |
| console | console |
| detectado | gedetecteerd |
PT Todas as entradas HDMI são capazes de lidar com 4K / 120 Hz, VRR e ALLM, tornando esta TV uma ótima escolha para jogadores de última geração que desejam aproveitar ao máximo seus novos consoles.
NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| escolha | keuze |
| jogadores | gamers |
| geração | generatie |
| aproveitar | profiteren |
| máximo | optimaal |
| novos | nieuwe |
| consoles | consoles |
PT Os jogos são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM sendo unidos pelo suporte Freesync e G-Sync. O HDMI 2.1 está integrado, naturalmente, bem como a tecnologia HDMI eARC.
NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogos | gaming |
| foco | focus |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| hdmi | hdmi |
| naturalmente | natuurlijk |
| tecnologia | technologie |
PT Aqueles combinados com ALLM (modo de baixa latência automático) garantem que aqueles com consoles de última geração obtenham o máximo de suas máquinas
NL Die gecombineerd met ALLM (auto low latency mode) zorgen ervoor dat degenen met next-gen consoles het meeste uit hun machines halen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| combinados | gecombineerd |
| modo | mode |
| baixa | low |
| latência | latency |
| consoles | consoles |
| geração | gen |
| máquinas | machines |
PT O MiniLED 9506 vem com Ambilight de quatro lados e o mesmo P5 AI Intelligent Picture Engine dos OLEDs 2021 topo de linha. Também é 4K 120 Hz, portanto, é capaz de jogar jogos PS5 e Xbox Series X no seu melhor. VRR e ALLM também estão a bordo.
NL De MiniLED 9506 wordt geleverd met vierzijdig Ambilight en dezelfde P5 AI Intelligent Picture Engine als de topklasse OLEDs uit 2021. Het is ook 4K 120Hz, dus in staat om PS5- en Xbox Series X-games op hun best te spelen. Ook VRR en ALLM zijn aan boord.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| intelligent | intelligent |
| engine | engine |
| topo | op |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| melhor | best |
| ai | ai |
| oleds | oleds |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
NL Poorten: 1x HDMI out (eARC), 2x HDMI-ingangen (8K60/HDR passthrough, niet VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optisch, 1x 3,5 mm
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| entradas | ingangen |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
PT A única exceção a esta passagem é que não há suporte para VRR (taxa de atualização variável) ou ALLM (modo automático de baixa latência) , então conecte seu Xbox Series X ou PlayStation 5 e você perderá esses recursos
NL De enige uitzondering op deze passthrough is dat er geen ondersteuning voor VRR (variabele verversingssnelheid) of ALLM (auto low-latency-modus) is , dus sluit je Xbox Series X of PlayStation 5 aan en je verliest deze functies
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exceção | uitzondering |
| modo | modus |
| baixa | low |
| latência | latency |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | en |
| recursos | functies |
| perder | verliest |
PT Há ALLM para detectar automaticamente um console e selecionar o modo de jogo, o que resulta em um atraso de entrada líder na classe de 9,2 ms
NL Er is ALLM voor het automatisch detecteren van een console en het selecteren van de gamemodus, wat resulteert in een toonaangevende invoervertraging van 9,2 ms
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detectar | detecteren |
| automaticamente | automatisch |
| console | console |
| e | en |
| selecionar | selecteren |
| líder | toonaangevende |
PT Suporta muitas das tecnologias mais recentes, é ótimo para jogadores com suporte para 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, além de oferecer Dolby Vision IQ.
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| ótimo | geweldig |
| jogadores | gamers |
| e | en |
| oferecer | biedt |
| dolby | dolby |
PT Se você é um jogador afiado com o Xbox Series X ou S ou um PS5 - ou deseja conectar um PC - você desejará o suporte de 120 Hz e tecnologias como VRR, ALLM e FreeSync / G-Sync.
NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| jogador | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | of |
| s | s |
| conectar | aansluiten |
| suporte | ondersteuning |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
NL Poorten: 1x HDMI out (eARC), 2x HDMI-ingangen (8K60/HDR passthrough, niet VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optisch, 1x 3,5 mm
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| entradas | ingangen |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
PT A única exceção a esta passagem é que não há suporte para VRR (taxa de atualização variável) ou ALLM (modo automático de baixa latência) , então conecte seu Xbox Series X ou PlayStation 5 e você perderá esses recursos
NL De enige uitzondering op deze passthrough is dat er geen ondersteuning voor VRR (variabele verversingssnelheid) of ALLM (auto low-latency-modus) is , dus sluit je Xbox Series X of PlayStation 5 aan en je verliest deze functies
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exceção | uitzondering |
| modo | modus |
| baixa | low |
| latência | latency |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | en |
| recursos | functies |
| perder | verliest |
PT Compatível com ALLM / VRR / 4K120 HFR (portas 1 e 2 apenas)
NL Geschikt voor ALLM / VRR / 4K120 HFR (alleen poorten 1 en 2)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compatível | geschikt |
| portas | poorten |
| e | en |
| apenas | alleen |
| com | voor |
PT Existem quatro entradas HDMI 2.0 (três laterais e uma traseira) com suporte para 4K a 60 Hz, HDR, ALLM e eARC
NL Er zijn vier HDMI 2.0-ingangen (drie aan de zijkant en één aan de achterkant) met ondersteuning voor 4K bij 60 Hz, HDR, ALLM en eARC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| entradas | ingangen |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| traseira | achterkant |
| hdr | hdr |
PT Todas as entradas HDMI são capazes de lidar com 4K / 120 Hz, VRR e ALLM, tornando esta TV uma ótima escolha para jogadores de última geração que desejam aproveitar ao máximo seus novos consoles.
NL Alle HDMI-ingangen zijn geschikt voor 4K / 120Hz, VRR en ALLM, waardoor deze tv een uitstekende keuze is voor gamers van de volgende generatie die optimaal willen profiteren van hun nieuwe consoles.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| escolha | keuze |
| jogadores | gamers |
| geração | generatie |
| aproveitar | profiteren |
| máximo | optimaal |
| novos | nieuwe |
| consoles | consoles |
PT Há ALLM para detectar automaticamente um console e selecionar o modo de jogo, o que resulta em um atraso de entrada líder na classe de 9,2 ms
NL Er is ALLM voor het automatisch detecteren van een console en het selecteren van de gamemodus, wat resulteert in een toonaangevende invoervertraging van 9,2 ms
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| detectar | detecteren |
| automaticamente | automatisch |
| console | console |
| e | en |
| selecionar | selecteren |
| líder | toonaangevende |
PT Explicamos o que são as tecnologias VRR e ALLM e por que os jogadores precisam delas em suas TVs.
NL We leggen uit welke VRR- en ALLM-technologieën zo zijn en waarom gamers deze op hun tv nodig hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| jogadores | gamers |
| tvs | tv |
PT E esta TV vencedora do EE Pocket-lint Awards 2021 suporta todos os padrões mais recentes - Dolby Vision IQ, HDR10 + e Dolby Atmos para som. Ele ainda oferece uma tela de 120Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSyc/G-Sync.
NL En deze EE Pocket-lint Awards 2021 winnende tv ondersteunt de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ en Dolby Atmos voor geluid. Het biedt zelfs een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSyc/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| padrões | standaarden |
| oferece | biedt |
| tela | scherm |
| jogadores | gamers |
PT Também há um foco melhor nos jogos com este modelo (do que muitas TVs anteriores do fabricante). VRR, ALLM e 4K120 são todos suportados, assim como todos os formatos HDR que você possa imaginar, incluindo HDR10+ Adaptive e Dolby Vision IQ.
NL Er is ook een betere focus op gamen met dit model (dan veel eerdere tv's van de fabrikant). VRR, ALLM en 4K120 worden allemaal ondersteund, evenals elk HDR-formaat dat je maar kunt bedenken, inclusief HDR10+ Adaptive en Dolby Vision IQ.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foco | focus |
| melhor | betere |
| jogos | gamen |
| modelo | model |
| tvs | tv |
| fabricante | fabrikant |
| suportados | ondersteund |
| formatos | formaat |
| hdr | hdr |
| possa | kunt |
| dolby | dolby |
| anteriores | eerdere |
PT Enquanto os jogadores ficarão muito felizes com o conjunto de opções, incluindo uma Game Bar dedicada para selecionar diferentes perfis de imagem, ALLM, VRR e suporte para taxas de atualização de até 144Hz.
NL Hoewel gamers erg blij zullen zijn met de reeks opties, waaronder een speciale gamebalk om verschillende beeldprofielen te selecteren, ALLM, VRR en ondersteuning voor verversingsfrequenties tot 144 Hz.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogadores | gamers |
| ficarão | zullen |
| felizes | blij |
| conjunto | reeks |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
PT Se você é um jogador entusiasmado com o Xbox Series X ou S ou PS5 - ou deseja conectar um PC -, desejará suporte a 120Hz e tecnologias como VRR, ALLM e FreeSync / G-Sync.
NL Als je een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of als je een pc wilt aansluiten - wil je 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| jogador | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | of |
| s | s |
| conectar | aansluiten |
| suporte | ondersteuning |
| um | een |
PT Se você gosta de colocar seu jogo, ele tem suporte para 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, ao mesmo tempo em que oferece Dolby Vision IQ.
NL Als u graag wilt gamen, biedt hij ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync en Dolby Vision IQ.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | gamen |
| e | en |
| oferece | biedt |
| dolby | dolby |
PT Ele oferece até mesmo uma tela de 120Hz com suporte para jogadores também com VRR, ALLM e FreeSyc/G-Sync.
NL Het biedt zelfs een 120Hz scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSyc/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferece | biedt |
| tela | scherm |
| jogadores | gamers |
| e | en |
PT Se você é um jogador entusiasmado com o Xbox Series X ou S ou um PS5 - ou se você quer conectar um PC - você vai querer aquele suporte e tecnologias de 120Hz como VRR, ALLM e FreeSync/G-Sync.
NL Als u een fervent gamer bent met de Xbox Series X of S of een PS5 - of u wilt een pc aansluiten - wilt u die 120Hz-ondersteuning en technologieën zoals VRR, ALLM en FreeSync/G-Sync.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| jogador | gamer |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| ou | of |
| s | s |
| conectar | aansluiten |
| suporte | ondersteuning |
PT Enquanto os jogadores ficarão muito satisfeitos com o conjunto de opções, incluindo uma barra de jogo dedicada para selecionar diferentes perfis de imagem, ALLM, VRR e suporte para taxas de atualização de até 144Hz.
NL Terwijl gamers erg blij zullen zijn met het pakket aan opties, waaronder een speciale Game Bar om verschillende beeldprofielen te selecteren, ALLM, VRR en ondersteuning voor verversingsfrequenties tot 144Hz.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ficarão | zullen |
| satisfeitos | blij |
| incluindo | waaronder |
| barra | bar |
| e | en |
| conjunto | pakket |
PT Se você é um jogador - especificamente um jogador de console de última geração - e está no mercado para uma nova TV, você deve garantir que sua compra inclua pelo menos uma porta HDMI 2.1 que suporte 4K 120 Hz, VRR e ALLM.
NL Als je een gamer bent - met name een next-gen consolegamer - en op zoek bent naar een nieuwe tv, moet je ervoor zorgen dat je aankoop minimaal één HDMI 2.1-poort bevat die 4K 120Hz, VRR en ALLM ondersteunt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogador | gamer |
| geração | gen |
| e | en |
| nova | nieuwe |
| garantir | zorgen |
| compra | aankoop |
| menos | minimaal |
| porta | poort |
| hdmi | hdmi |
| suporte | ondersteunt |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese