PT Identificando conclusivamente um modelo ou tipo de dispositivo
PT Identificando conclusivamente um modelo ou tipo de dispositivo
NL Conclusie van een model of apparaattype
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
ou | of |
PT Identificando o firmware disponível mais recente para um determinado dispositivo
NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat
Portuguese | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
disponível | beschikbare |
determinado | bepaald |
dispositivo | apparaat |
PT Identificando metadados do identificador desconhecido ou anonimizado
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
Portuguese | Dutch |
---|---|
metadados | metadata |
do | van |
identificador | identificatie |
desconhecido | onbekende |
ou | of |
PT Identificando hardware e aprendendo mais sobre componentes
NL Hardware identificeren en meer leren over componenten
Portuguese | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
aprendendo | leren |
mais | meer |
sobre | over |
componentes | componenten |
PT dos nossos serviços, monitorizando a estabilidade do sistema e identificando erros de código a partir dos nossos ficheiros de registo. A Rollbar serve apenas estes propósitos e não avalia dados para fins publicitários.
NL van onze diensten door de stabiliteit van het systeem te controleren en fouten in de code uit onze logbestanden op te sporen. Rollbar dient uitsluitend deze doeleinden en evalueert geen gegevens voor reclamedoeleinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
serviços | diensten |
estabilidade | stabiliteit |
e | en |
erros | fouten |
código | code |
serve | dient |
apenas | uitsluitend |
avalia | evalueert |
PT Centrado em equipas, o design do OVHcloud AI Training permite que todos os membros de uma startup colaborem sem dificuldades, identificando padrões de interesse, monitorizando o progresso realizado e adquirindo novos conhecimentos.
NL Met OVHcloud AI training kunnen alle teamleden van de start-up gemakkelijk samen te werken, zodat ze interessante patronen kunnen identificeren, voortgang bij kunnen houden en kennis kunnen vastleggen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
training | training |
startup | start-up |
padrões | patronen |
progresso | voortgang |
e | en |
ai | ai |
PT Os dados transacionais que emitimos cada vez mais servem também às empresas para visarem os seus clientes com base no seu comportamento de compra, identificando repetições
NL Met de transactiegegevens die we in steeds grotere hoeveelheden produceren, kunnen bedrijven door het identificeren van herhalingen hun klantenbestand ook beter segmenteren op basis van aankoopgedrag
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
base | basis |
clientes | klantenbestand |
PT O Sentinela é um excelente exemplo: ele corre ao longo de um trilho e é pré-programado com tecnologia semelhante à usada por carros autônomos, identificando automaticamente os oponentes
NL De Sentry is een goed voorbeeld: hij rijdt langs een spoor en is voorgeprogrammeerd met behulp van technologie die vergelijkbaar is met die van zelfrijdende autos, waarbij automatisch tegenstanders worden geïdentificeerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
excelente | goed |
exemplo | voorbeeld |
e | en |
tecnologia | technologie |
carros | autos |
automaticamente | automatisch |
oponentes | tegenstanders |
PT pela apresentação de um pictograma Negotiated rate , identificando os hotéis privilegiados da sua empresa em destinos-chave,
NL aan het pictogram Negotiated rate, dat de favoriete hotels van uw bedrijf op de belangrijkste bestemmingen aangeeft,
Portuguese | Dutch |
---|---|
hotéis | hotels |
empresa | bedrijf |
chave | belangrijkste |
destinos | bestemmingen |
PT O sistema online sabe quando tudo está conectado e funcionando corretamente, identificando quando o roteador não estava conectado, por exemplo
NL Het online systeem weet echter wanneer alles is aangesloten en correct werkt, bijvoorbeeld wanneer de router niet is aangesloten
Portuguese | Dutch |
---|---|
online | online |
sabe | weet |
conectado | aangesloten |
e | en |
corretamente | correct |
roteador | router |
PT Neste curso, você aprenderá a tecer seus próprios acessórios têxteis, identificando a faixa de cores apropriada de acordo com a peça e a pessoa a quem se destinam
NL In deze cursus leert u uw eigen textielaccessoires te weven, waarbij u het juiste kleurengamma identificeert op basis van het stuk en de persoon voor wie ze bedoeld zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
curso | cursus |
peça | stuk |
e | en |
aprender | leert |
PT Obtenha um exame de saúde aprofundado do seu SEO. A ferramenta de auditoria verifica todos os seus factores SEO no local, identificando rapidamente quaisquer problemas - depois diz-lhe como resolvê-los.
NL Krijg een grondige gezondheidscontrole van uw SEO. De audit tool controleert al uw on-site SEO factoren, identificeert snel eventuele problemen - en vertelt u vervolgens hoe u deze kunt oplossen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
obtenha | krijg |
ferramenta | tool |
auditoria | audit |
factores | factoren |
local | site |
rapidamente | snel |
diz | vertelt |
PT Identificando conclusivamente um modelo ou tipo de dispositivo
NL Conclusie van een model of apparaattype
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
ou | of |
PT Identificando o firmware disponível mais recente para um determinado dispositivo
NL Identificatie van de nieuwste beschikbare firmware voor een bepaald apparaat
Portuguese | Dutch |
---|---|
firmware | firmware |
disponível | beschikbare |
determinado | bepaald |
dispositivo | apparaat |
PT Identificando metadados do identificador desconhecido ou anonimizado
NL Identificatie van onbekende of anonieme metadata van de identifier
Portuguese | Dutch |
---|---|
metadados | metadata |
do | van |
identificador | identificatie |
desconhecido | onbekende |
ou | of |
PT Receba alertas quando inserir um lead ou conta duplicado e, então, elimine as sobreposições identificando e mesclando os dados repetidos.
NL Ontvang meldingen als je een lead of account dubbel invoert, en verwijder overlappingen door dubbele leads en contacten te identificeren en samen te voegen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
receba | ontvang |
alertas | meldingen |
inserir | voegen |
ou | of |
conta | account |
e | en |
elimine | verwijder |
um | een |
PT Identificando hardware e aprendendo mais sobre componentes
NL Hardware identificeren en meer leren over componenten
Portuguese | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
e | en |
aprendendo | leren |
mais | meer |
sobre | over |
componentes | componenten |
PT Aumente a rapidez do seu site, identificando os componentes que demoram mais tempo a carregar.
NL Versnel de performance van uw website door de vetragende onderdelen vast te stellen.
Showing 18 of 18 translations