PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Translate "inscrição" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inscrição" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of inscrição
Portuguese
Dutch
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inscrição | inschrijving |
| planner | planner |
| beneficiar | profiteren |
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| inscrição | inschrijving |
| planner | planner |
| beneficiar | profiteren |
PT Para enviar um pedido de inscrição, basta preencher o formulário de inscrição disponível na nossa página inicial
NL Uw aanvraag kunt u eenvoudig online indienen door ons aanmeldformulier in te vullen op onze homepage
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | indienen |
| preencher | vullen |
PT Ao enviar um formulário por meio de nossos sites de inscrição, você concorda em ser contatado pela ServiceNow para assuntos relacionados à sua inscrição e ao processo de recrutamento
NL Door het verzenden van een formulier via onze website voor sollicitaties, geeft u ServiceNow toestemming om contact met u op te nemen met betrekking tot uw sollicitatie en in het kader van het wervingsproces
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | verzenden |
| formulário | formulier |
| sites | website |
| servicenow | servicenow |
| e | en |
PT Para enviar um pedido de inscrição, basta preencher o formulário de inscrição disponível na nossa página inicial
NL Uw aanvraag kunt u eenvoudig online indienen door ons aanmeldformulier in te vullen op onze homepage
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enviar | indienen |
| preencher | vullen |
PT Ao configurar a inscrição do seu webinar, você pode incluir o logotipo da sua marca na página de inscrição e nos e-mails que são enviados
NL Wanneer je de registratie voor je webinar instelt, kun je je merklogo toevoegen aan de registratiepagina en de e-mails die worden verzonden
PT Quando a sua inscrição é cancelada, o Conteúdo Digital associado com a sua conta de inscrição será removido dos seus dispositivos e aplicações.
NL In geval van beëindiging van uw lidmaatschap zal de Digitale content van uw abonnement-account van uw apparaten en toepassingen worden verwijderd.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Este formulário não garante a inscrição no evento
NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| formulário | formulier |
| evento | evenement |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionários | medewerkers |
| ninguém | niemand |
| usa | gebruikt |
| e | en |
| inscrição | inschrijving |
PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| carga | load |
| segundos | seconden |
| tráfego | verkeer |
| servidores | servers |
| instantaneamente | onmiddellijk |
| inscrição | aanvraag |
| altamente | zeer |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| escala | schaal |
| horizontalmente | horizontaal |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Para fazer a inscrição para renovações anuais da nuvem, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente e solicite uma cotação
NL Als je je wil aanmelden voor jaarlijkse verlenging van cloud, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om een offerte aan te vragen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anuais | jaarlijkse |
| nuvem | cloud |
| contato | contact |
PT Para garantir que a manutenção do seu Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| manutenção | onderhoud |
| data | data |
| center | center |
| automáticas | automatische |
| atlassian | atlassian |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Concluir inscrição da avaliação
NL Registratie van proefperiode voltooien
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| concluir | voltooien |
| inscrição | registratie |
PT Algo deu errado, mas seu trabalho foi salvo. Clique no botão para concluir a inscrição da sua
NL Er is iets niet goed gegaan, maar je werk is opgeslagen. Druk op de knop om de registratie van je
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| salvo | opgeslagen |
| inscrição | registratie |
| clique | druk |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Com a inscrição, irá receber automaticamente a sessão gravada após o webinar ao vivo. E vale a pena rever as ideias mais tarde!
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receber | ontvangen |
| automaticamente | automatisch |
| sessão | sessie |
| após | na |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Domínios de e-mail confiáveis. Esta opção permite que você selecione manualmente os servidores de e-mail aos quais os e-mails de inscrição devem pertencer. Domínios de e-mail personalizados também são suportados.
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | u |
| manualmente | handmatig |
| personalizados | aangepaste |
| também | ook |
| suportados | ondersteund |
PT Inclua qualquer informação adicional que você acha que ajudaria nossa equipe a processar sua inscrição:
NL Vermeld alle aanvullende informatie waarvan u denkt dat deze ons team kan helpen bij het verwerken van uw aanvraag:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| qualquer | alle |
| informação | informatie |
| adicional | aanvullende |
| equipe | team |
| processar | verwerken |
| inscrição | aanvraag |
PT Pague apenas por colaboradores que se inscrevemNão desperdice dinheiro com benefícios que ninguém usa e pague apenas por cada inscrição
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| colaboradores | medewerkers |
| benefícios | voordelen |
| ninguém | niemand |
| usa | gebruikt |
| e | en |
| inscrição | inschrijving |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.
NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momentos | momenten |
| inscrição | inschrijving |
| receber | ontvangt |
PT Para tanto, siga as informações de cancelamento de inscrição contidas nos e-mails, ou envie um e-mail para privacy@movavi.com pedindo para ser removido da lista de e-mails
NL Volg hiervoor de uitschrijfinformatie die is opgenomen in de e-mails of verstuur een e-mail naar privacy@movavi.com waarin u ons vraagt om u van onze mailinglijst te verwijderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| siga | volg |
| envie | verstuur |
| privacy | privacy |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
NL Kom in contact me je lokale community via een gratis digitaal Team Tour-evenement. Ontvang meer informatie en registreer je vandaag nog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comunidade | community |
| no | in |
| evento | evenement |
| digital | digitaal |
| e | en |
| grátis | gratis |
| team | team |
| tour | tour |
| saiba | informatie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inscricao hoje inscrição inscrição grátis inscrição à emissão inscrição é gratuita inscrição online inscrição e inscrição disponível inscrição fácil inscrição usando inscrição modelo inscrição deve inscrição depois inscrição válida inscrição criar inscrição quanto inscrição alterar inscrição há minha inscrição inscrição diretamente inscrição digital inscrição automaticamente pré inscrição inscrição clicando inscrição geral inscrição simples cancelar a inscrição formulário de inscrição processo de inscrição confirmou sua inscrição
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese