PT O que o torna interessante? LA Noire foi reimaginado para VR e é uma atualização fantástica para um jogo antigo, mas brilhante.
PT O que o torna interessante? LA Noire foi reimaginado para VR e é uma atualização fantástica para um jogo antigo, mas brilhante.
NL Wat maakt het interessant? LA Noire is opnieuw ontworpen voor VR en het is een fantastische update van een ouder wordend maar briljant spel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
atualização | update |
jogo | spel |
brilhante | briljant |
PT LA Noire é um jogo conhecido por suas habilidades de contar histórias e imersão, graças à animação facial que estabeleceu um alto padrão de jogo todos aqueles anos atrás, quando foi lançado pela primeira vez em 2011.
NL LA Noire is een game die bekend staat om zijn vertelvaardigheden en onderdompeling dankzij de gezichtsanimatie die al die jaren geleden, toen het voor het eerst werd uitgebracht in 2011, een hoge gaming-lat legde.
Portuguese | Dutch |
---|---|
conhecido | bekend |
e | en |
imersão | onderdompeling |
lançado | uitgebracht |
PT LA Noire: The VR Case Files é uma versão editada e atualizada do jogo original construído para a realidade virtual
NL LA Noire: The VR Case Files is een bewerkte en bijgewerkte versie van de originele game die is gebouwd voor virtual reality
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
atualizada | bijgewerkte |
jogo | game |
original | originele |
construído | gebouwd |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Se você já jogou o LA Noire original, vai adorar essa atualização
NL Als je ooit de originele LA Noire hebt gespeeld, dan zul je deze update echt geweldig vinden
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
você | je |
original | originele |
atualização | update |
PT The Elder Scrolls V: Skyrim é agora um jogo antigo, mas como LA Noire, foi um destaque de seu tempo
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
jogo | spel |
antigo | oud |
PT Também como LA Noire, ele viu várias iterações diferentes desde seu lançamento inicial que inclui edições aprimoradas, uma versão Nintendo Switch e agora uma atualização para realidade virtual.
NL Net als LA Noire heeft het verschillende iteraties gezien sinds de eerste release met verbeterde edities, een Nintendo Switch-versie en nu een update naar virtual reality.
Portuguese | Dutch |
---|---|
viu | gezien |
edições | edities |
e | en |
agora | nu |
realidade | reality |
virtual | virtual |
lançamento | release |
PT O L.A. Noire original foi lançado em 2011 - pela Rockstar, conhecida pela franquia Grand Theft Auto - que, neste mundo em movimento rápido, parece que
NL De originele LA Noire werd in 2011 uitgebracht - door Rockstar, bekend van de Grand Theft Auto-franchise - die in deze snel veranderende wereld aanvoe...
Portuguese | Dutch |
---|---|
original | originele |
foi | werd |
lançado | uitgebracht |
conhecida | bekend |
franquia | franchise |
mundo | wereld |
rápido | snel |
PT O que o torna interessante? LA Noire foi reimaginado para VR e é uma atualização fantástica para um jogo antigo, mas brilhante.
NL Wat maakt het interessant? LA Noire is opnieuw ontworpen voor VR en het is een fantastische update van een ouder wordend maar briljant spel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
atualização | update |
jogo | spel |
brilhante | briljant |
PT LA Noire é um jogo conhecido por suas habilidades de contar histórias e imersão, graças à animação facial que estabeleceu um alto padrão de jogo todos aqueles anos atrás, quando foi lançado pela primeira vez em 2011.
NL LA Noire is een game die bekend staat om zijn vertelvaardigheden en onderdompeling dankzij de gezichtsanimatie die al die jaren geleden, toen het voor het eerst werd uitgebracht in 2011, een hoge gaming-lat legde.
Portuguese | Dutch |
---|---|
conhecido | bekend |
e | en |
imersão | onderdompeling |
lançado | uitgebracht |
PT LA Noire: The VR Case Files é uma versão editada e atualizada do jogo original construído para a realidade virtual
NL LA Noire: The VR Case Files is een bewerkte en bijgewerkte versie van de originele game die is gebouwd voor virtual reality
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
e | en |
atualizada | bijgewerkte |
jogo | game |
original | originele |
construído | gebouwd |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT Se você já jogou o LA Noire original, vai adorar essa atualização
NL Als je ooit de originele LA Noire hebt gespeeld, dan zul je deze update echt geweldig vinden
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
você | je |
original | originele |
atualização | update |
PT The Elder Scrolls V: Skyrim é agora um jogo antigo, mas como LA Noire, foi um destaque de seu tempo
NL The Elder Scrolls V: Skyrim is nu een oud spel, maar net als LA Noire was het een hoogtepunt van zijn tijd
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
jogo | spel |
antigo | oud |
PT Também como LA Noire, ele viu várias iterações diferentes desde seu lançamento inicial que inclui edições aprimoradas, uma versão Nintendo Switch e agora uma atualização para realidade virtual.
NL Net als LA Noire heeft het verschillende iteraties gezien sinds de eerste release met verbeterde edities, een Nintendo Switch-versie en nu een update naar virtual reality.
Portuguese | Dutch |
---|---|
viu | gezien |
edições | edities |
e | en |
agora | nu |
realidade | reality |
virtual | virtual |
lançamento | release |
Showing 13 of 13 translations