Translate "obedecer" to Dutch

Showing 33 of 33 translations of the phrase "obedecer" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of obedecer

Portuguese
Dutch

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

Portuguese Dutch
defina definieer
e en
normas standaarden
corporativas zakelijke
reduzir verkleinen
risco risico
ou of

PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

Portuguese Dutch
política beleid
garantir zorgen
satisfeito tevreden
usar gebruiken
site website
concorda akkoord

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Podemos alterar esta política para garantir que você esteja satisfeito com quaisquer alterações. Ao usar nosso site, você concorda em obedecer a esta Política.

NL We kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan dit beleid.

Portuguese Dutch
política beleid
garantir zorgen
satisfeito tevreden
usar gebruiken
site website
concorda akkoord

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Você deverá obedecer aos termos e condições de sua Política de privacidade e empregar medidas razoáveis para garantir que terceiros não autorizados não consigam acessar tais Informações pessoais nem outros dados do usuário final

NL U voldoet aan alle voorwaarden van uw Privacybeleid en treft redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat ongeautoriseerde derden geen toegang hebben tot dergelijke Persoonsgegevens of andere gegevens van eindgebruikers

Portuguese Dutch
e en
medidas maatregelen
garantir zorgen
acessar toegang
outros andere
informações pessoais persoonsgegevens

PT Seus direitos regidos por esta licença de uso e acesso ao Conteúdo pago terminará automaticamente, sem aviso da ServiceNow, se você não obedecer às presentes disposições.

NL Uw rechten volgens deze licentie om de Betaalde Content te gebruiken en openen, eindigt automatisch zonder enige berichtgeving van ServiceNow als u niet voldoet aan uw verplichtingen.

Portuguese Dutch
direitos rechten
licença licentie
uso gebruiken
e en
conteúdo content
pago betaalde
automaticamente automatisch
servicenow servicenow
acesso openen

PT Você concorda em obedecer a todas as leis, restrições e regulamentações dos Estados Unidos ou de entidades ou autoridades estrangeiras.

NL U gaat ermee akkoord te voldoen aan alle exportwetten, ‑beperkingen en ‑regelgeving van de Verenigde Staten of vreemde bureaus of autoriteiten.

Portuguese Dutch
você u
concorda akkoord
todas alle
leis regelgeving
restrições beperkingen
e en
estados staten
unidos verenigde
ou of
autoridades autoriteiten

PT Ao usar o site da Anthem Branding, você reconhece que concorda em obedecer a todos os termos e condições mencionados abaixo

NL Door de website van Anthem Branding te gebruiken, erkent u dat u ermee instemt gebonden te zijn aan alle onderstaande voorwaarden

Portuguese Dutch
usar gebruiken
site website
branding branding
reconhece erkent
abaixo onderstaande

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

NL Definieer, beheer en rapporteer over beleidsregels voor gegevensretentie en gegevensbewaring, om zakelijke standaarden te volgen, industriële regelgeving na te leven en risico's in het geval van geschillen of beveiligingsinbreuken te verkleinen.

Portuguese Dutch
defina definieer
e en
normas standaarden
corporativas zakelijke
reduzir verkleinen
risco risico
ou of

PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:

Showing 33 of 33 translations