PT Escolha entre as quatro classes de personagens - pistoleiro, trabalhador, soldado e aventureiro - e conclua aventuras emocionantes.Desafie outros jogadores para duelos, construa uma cidade com eles e tome parte em estratégicas batalhas de fortes!
Translate "soldado" to Dutch
Showing 14 of 14 translations of the phrase "soldado" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of soldado
Portuguese
Dutch
NL Kies tussen vier karakterklassen (duellant, arbeider, soldaat en avonturier) en voltooi spannende opdrachten.Daag andere spelers uit tot duels, bouw samen een stad en doe mee aan strategische fortgevechten!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escolha | kies |
| e | en |
| outros | andere |
| jogadores | spelers |
| construa | bouw |
| cidade | stad |
PT Novas animações de soldado, IA aprimorada, reações de esquadrão realistas e um ambiente destrutível devem tornar Company of Heroes 3 uma alegria para qualquer fã da série.
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novas | nieuwe |
| aprimorada | verbeterde |
| e | en |
| ambiente | omgeving |
| alegria | plezier |
PT Bem, finalmente começou no ano passado, com novas séries Disney + como WandaVision, The Falcon e o Soldado de Inverno e Loki .
NL Nou, het afgelopen jaar begon het eindelijk met nieuwe Disney+-series zoals WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier en Loki .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| começou | begon |
| passado | afgelopen |
| novas | nieuwe |
| séries | series |
| disney | disney |
| inverno | winter |
| bem | nou |
PT Vemos a criação do super-soldado retratado por Chris Evans, bem como sua primeira batalha com Hydra e seu líder Red Skull
NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criação | creatie |
| primeira | eerste |
| batalha | gevecht |
| líder | leider |
PT Percebendo que não pode esperar controlar ou conter o Hulk, Ross decide criar sua própria versão do Hulk usando outro soldado, mas ele rapidamente perde o controle
NL Ross realiseert zich dat hij nooit kan hopen de Hulk te beheersen of in bedwang te houden en besluit zijn eigen versie van de Hulk te maken met een andere soldaat, maar hij verliest snel de controle
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| perde | verliest |
PT Além disso, seu amigo mais próximo retorna dos mortos e se torna um adversário, o Soldado Invernal, interpretado por Sebastian Stan
NL Bovendien keert zijn beste vriend terug uit de dood en wordt hij een tegenstander, de Winter Soldier, gespeeld door Sebastian Stan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Há até um soldado sorridente empunhando um lança-chamas
NL Er is zelfs een grijnzende soldaat met een vlammenwerper
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| um | een |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogadores | spelers |
| capazes | kunnen |
| participar | deelnemen |
| máximo | maximaal |
| multijogador | multiplayer |
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogadores | spelers |
| capazes | kunnen |
| participar | deelnemen |
| máximo | maximaal |
| multijogador | multiplayer |
PT Vemos a criação do super-soldado retratado por Chris Evans, assim como sua primeira batalha com Hydra e seu líder Red Skull
NL We zien de creatie van de supersoldaat, gespeeld door Chris Evans, en zijn eerste gevecht met Hydra en haar leider Red Skull
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criação | creatie |
| primeira | eerste |
| batalha | gevecht |
| e | en |
| líder | leider |
PT Percebendo que ele nunca pode esperar controlar ou conter o Hulk, Ross decide criar sua própria versão do Hulk usando outro soldado, mas ele rapidamente perde o controle
NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nunca | nooit |
| usando | met behulp van |
| rapidamente | snel |
| perde | verliest |
PT Escolha entre as quatro classes de personagens - pistoleiro, trabalhador, soldado e aventureiro - e conclua aventuras emocionantes.Desafie outros jogadores para duelos, construa uma cidade com eles e tome parte em estratégicas batalhas de fortes!
NL Kies tussen vier karakterklassen (duellant, arbeider, soldaat en avonturier) en voltooi spannende opdrachten.Daag andere spelers uit tot duels, bouw samen een stad en doe mee aan strategische fortgevechten!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escolha | kies |
| e | en |
| outros | andere |
| jogadores | spelers |
| construa | bouw |
| cidade | stad |
PT O Capitão América agora trabalha para a Shield, mas ele questiona seus motivos quando seu amigo mais próximo volta dos mortos e se torna um adversário, O Soldado de Inverno.
NL Captain America werkt nu voor Shield, maar hij trekt hun motieven in twijfel als zijn beste vriend terugkeert uit de dood en een tegenstander wordt, The Winter Soldier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| trabalha | werkt |
| e | en |
| inverno | winter |
| américa | america |
PT Há até um soldado sorridente empunhando um lança-chamas
NL Er is zelfs een grijnzende soldaat met een vlammenwerper
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| um | een |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese