PT Use o chat ao vivo integrado ou conecte o Telegram através do plug-in para se comunicar diretamente no editor.
PT Use o chat ao vivo integrado ou conecte o Telegram através do plug-in para se comunicar diretamente no editor.
NL Gebruik de ingebouwde live chat of maak verbinding met Telegram via de plug-in om direct in de editor te communiceren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
chat | chat |
integrado | ingebouwde |
ou | of |
plug-in | plug-in |
comunicar | communiceren |
diretamente | direct |
editor | editor |
PT Use o chat integrado ou o plug-in do Telegram para se comunicar com sua equipe.
NL Gebruik de ingebouwde chat of Telegram plug-in om met uw team te communiceren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
chat | chat |
integrado | ingebouwde |
ou | of |
plug-in | plug-in |
sua | uw |
equipe | team |
PT Sistemas seguros de mensagens, como Telegram ou WhatsApp, adotam uma abordagem completamente diferente
NL Veilige berichtensystemen zoals Telegram of WhatsApp hebben een heel andere benadering
Portuguese | Dutch |
---|---|
seguros | veilige |
ou | of |
abordagem | benadering |
completamente | heel |
diferente | andere |
PT O Assistant funciona com muitos aplicativos de mensagens populares e SMS, incluindo: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Mensagens Android e muito mais
NL Assistent werkt met veel populaire berichten-apps en sms, waaronder: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Android-berichten en meer
Portuguese | Dutch |
---|---|
assistant | assistent |
funciona | werkt |
aplicativos | apps |
e | en |
incluindo | waaronder |
android | android |
PT Funciona muito bem, mas gostaríamos de ver esse recurso implementado em aplicativos de terceiros, para que a Siri possa ler mensagens do WhatsApp, Messenger e Telegram.
NL Het werkt redelijk goed, maar we zouden graag zien dat deze functie wordt uitgerold naar apps van derden, zodat Siri berichten van WhatsApp, Messenger en Telegram kan lezen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bem | goed |
mas | maar |
implementado | uitgerold |
aplicativos | apps |
ler | lezen |
e | en |
muito | redelijk |
PT Faça comentários e classifique-os, e discuta o processo no chat incorporado ou no Telegram
NL Laat opmerkingen achter en sorteer deze, en bespreek het proces in de ingebouwde chat of in Telegram
Portuguese | Dutch |
---|---|
comentários | opmerkingen |
e | en |
processo | proces |
no | in |
chat | chat |
incorporado | ingebouwde |
ou | of |
PT O que é o Telegram, em quais dispositivos você pode usá-lo e quão seguro é?
NL Wat is Telegram, op welke apparaten kun je het gebruiken en hoe veilig is het?
Portuguese | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
usá-lo | gebruiken |
e | en |
seguro | veilig |
PT O Telegram ganhou popularidade lentamente nos últimos anos, mas o que exatamente é esse novo serviço de mensagens e como você o usa?
NL Telegram heeft de afgelopen jaren langzaam aan populariteit gewonnen, maar wat is deze nieuwe berichtenservice precies en hoe gebruik je hem?
Portuguese | Dutch |
---|---|
ganhou | gewonnen |
popularidade | populariteit |
anos | jaren |
e | en |
você | je |
usa | gebruik |
o | hem |
PT Sistemas seguros de mensagens, como Telegram ou WhatsApp, adotam uma abordagem completamente diferente
NL Veilige berichtensystemen zoals Telegram of WhatsApp hebben een heel andere benadering
Portuguese | Dutch |
---|---|
seguros | veilige |
ou | of |
abordagem | benadering |
completamente | heel |
diferente | andere |
PT Pense em coisas como os sistemas de correio electrónico mais comuns, livros de telemóveis, aplicações de mensagens instantâneas como Whatsapp ou Telegram, ou sistemas VoIP como RingCentral ou Twilio.
NL Denk aan zaken als de meest voorkomende e-mailsystemen, mobiele telefoonboeken, instant messaging apps zoals Whatsapp of Telegram, of VoIP-systemen zoals RingCentral of Twilio.
Showing 10 of 10 translations