PT Em 2010, 20.483 pessoas mostraram seu amor pelo xadrez participando de uma competição de massa. A cidade de Ahmedabad, na Índia, foi palco de um evento recorde que viu todos esses jogadores de xadrez lutando para quebrar o recorde mundial.
Translate "xadrez" to Dutch
Showing 9 of 9 translations of the phrase "xadrez" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of xadrez
Portuguese
Dutch
NL In 2010 toonden 20.483 mensen hun liefde voor schaken door op te komen dagen voor een massale wedstrijd. De stad Ahmedabad in India was gastheer voor een recordbrekend evenement waarbij al deze schakers het uitvechten om het wereldrecord te verbreken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| competição | wedstrijd |
| cidade | stad |
| Índia | india |
| evento | evenement |
PT Qual é o futuro dos jogos físicos conectados, como o xadrez?
NL Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| jogos | games |
| físicos | fysieke |
| conectados | verbonden |
PT homem assiste a um tabuleiro de xadrez e ouve a explicação da garota 2905121 Vídeo stock no Vecteezy
NL man kijkt naar schaakbord en luistert naar uitleg van meisje 2905121 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| homem | man |
| e | en |
| explicação | uitleg |
| garota | meisje |
| vídeo | videoclips |
PT Em alta temporada torneios de futebol de mesa, bocha e xadrez
NL In het hoogseizoen toernooien in tafelvoetbal, boccia en schaken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Qual é o futuro dos jogos físicos conectados, como o xadrez?
NL Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| jogos | games |
| físicos | fysieke |
| conectados | verbonden |
PT Fantástico, essa é a chave! Em linho ultra-respirável, cambraia ou xadrez, a camisa é a tua companheira versátil para dias agitados. Códigos casuais, roupas frescas. Escolhe a liberdade.
NL Cool is de sleutel! In ultra-ademend linnen, chambray of geruit, het overhemd is jouw veelzijdige partner voor drukke dagen. Casual stijlen, relaxte kleding. Kies voor vrijheid.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chave | sleutel |
| ou | of |
| camisa | overhemd |
| tua | jouw |
| versátil | veelzijdige |
| dias | dagen |
| casuais | casual |
| roupas | kleding |
| escolhe | kies |
| liberdade | vrijheid |
PT Número 5 em Spectre, um grande mestre de xadrez chamado Kronsteen, elabora um plano para obter um dispositivo criptográfico Lektor dos soviéticos enquanto também planeja se vingar de Bond por matar o agente Spectre Dr
NL Nummer 5 in Spectre, een schaakgrootmeester genaamd Kronsteen, bedenkt een plan om een cryptografisch Lektor-apparaat van de Sovjets te bemachtigen, terwijl hij ook wraak plant op Bond voor het doden van Spectre-agent Dr
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| chamado | genaamd |
| dispositivo | apparaat |
| agente | agent |
| obter | bemachtigen |
PT Em alta temporada torneios de futebol de mesa, bocha e xadrez
NL In het hoogseizoen toernooien in tafelvoetbal, boccia en schaken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Considerando tudo, o maior movimento de Kinsta no tabuleiro de xadrez do WordPress foi mudar para o Google Cloud Platform
NL Alles bij elkaar genomen, verschoof de grootste zet van Kinsta in het schaakbord van WordPress naar Google Cloud Platform
Showing 9 of 9 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese