DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
Translate "aktivierte" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aktivierte" from German to English
Translations of aktivierte
"aktivierte" in German can be translated into the following English words/phrases:
| aktivierte | activated |
Translation of German to English of aktivierte
German
English
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE Die meisten kostenlosen Antiviren-Programme führen nur periodische oder manuell aktivierte Scans durch.
EN Most free antivirus programs only carry out periodic or manually activated scans.
| German | English |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| periodische | periodic |
| oder | or |
| manuell | manually |
| aktivierte | activated |
| scans | scans |
| antiviren | antivirus |
| programme | programs |
| nur | only |
| führen | carry |
| meisten | most |
| durch | out |
DE Fastly speichert bereits aktivierte Services, um Rollbacks sicherer zu machen und Ihnen Versionskontrolle zu bieten.
EN Fastly locks versions of services you've already activated to make rollbacks safer and provide version control.
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| services | services |
| versionskontrolle | version control |
| bieten | provide |
| bereits | already |
| zu | to |
| ihnen | of |
| und | and |
DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte
EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| fähigkeit | ability |
| initiieren | initiate |
| heilen | heal |
| praktische | practical |
| lösen | resolve |
| leiden | suffering |
| tage | days |
| viele | many |
| und | and |
| während | during |
| leben | life |
| zu | to |
| beenden | end |
| etwas | something |
| inneren | within |
| ihre | her |
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| software | software |
| ermöglicht | enables |
| uns | us |
| regelmäßige | regular |
| anzubieten | to |
| die | days |
DE Anforderungen: MS-Excel (+ aktivierte Macros).Falls Sie MS-Excel nicht besitzen, kontaktieren Sie den Trenz Electronic Support mit Angabe der benötigten Modul-Träger-PCB Kombination.
EN Requirements: MS-Excel with macros enabled.If you do not have MS-Excel, contact Trenz Electronic Support with your needed Module Carrier-Board combination.
| German | English |
|---|---|
| electronic | electronic |
| support | support |
| kombination | combination |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| anforderungen | requirements |
| nicht | not |
| kontaktieren | contact |
| mit | with |
| falls | if |
| benötigten | needed |
| sie | you |
| besitzen | have |
DE 3GPP / ETSI für ICT- Aktivierte Systeme, Anwendungen und Dienste
EN 3GPP / ETSI for ICT- Enabled systems, applications and services
| German | English |
|---|---|
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| dienste | services |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn diese Grenzwerte überschritten werden, geben aktivierte Workflows Fehler zurück und synchronisieren die Informationen erst in den folgenden Fällen:
EN If these limits are exceeded, enabled workflows will return errors and won’t synchronize information until:
| German | English |
|---|---|
| grenzwerte | limits |
| workflows | workflows |
| fehler | errors |
| zurück | return |
| synchronisieren | synchronize |
| informationen | information |
| wenn | if |
| und | and |
| diese | these |
| werden | are |
DE Abonnements werden nach Anzahl der Arbeitsplätze berechnet. Als Arbeitsplatz gilt eine aktivierte Instanz von iMazing auf einem macOS oder Windows Computer. Bei einem Abonnement sind alle iMazing-Updates, auch die Versionssprünge, im Preis enthalten.
EN Subscription plans are priced per seat. A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer. Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| imazing | imazing |
| macos | macos |
| windows | windows |
| computer | computer |
| preis | priced |
| updates | updates |
| oder | or |
| als | as |
| abonnement | subscription |
| alle | all |
| auf | on |
| die | instance |
| sind | are |
| enthalten | include |
DE Ab Redis 5.0.5 bieten für automatisches Failover aktivierte Cluster Online-Konfigurationsänderungen für alle geplanten Vorgänge
EN On Redis 5.0.5 onwards, auto-failover enabled clusters provide online configuration changes for all planned operations
| German | English |
|---|---|
| redis | redis |
| bieten | provide |
| failover | failover |
| cluster | clusters |
| geplanten | planned |
| vorgänge | operations |
| online | online |
| änderungen | changes |
| konfigurations | configuration |
| für | for |
| alle | all |
DE Privater Online-Shop mit Prestashop. Nur für registrierte und zuvor aktivierte Kunden über das Administrationspanel zugänglich:
EN Private online shop with Prestashop. Only accessible to registered and previously activated customers from the administration panel:
| German | English |
|---|---|
| registrierte | registered |
| aktivierte | activated |
| kunden | customers |
| shop | shop |
| online-shop | online shop |
| prestashop | prestashop |
| zugänglich | accessible |
| online | online |
| und | and |
| mit | with |
| privater | private |
| nur | only |
| über | to |
| German | English |
|---|---|
| deaktivieren | deactivate |
| verlauf | history |
| aktivieren | activate |
| system | system |
| ja | yes |
| benutzer | users |
| und | and |
| speichert | any |
| können | can |
| zugreifen | to access |
| sie | want |
DE Battle Pass-Bundle: Kauft das Battle Pass-Bundle für 2.400 CP, um Zugriff auf alle 100 Stufen und 20 direkt aktivierte Stufensprünge zu erhalten – ihr spart 40 % gegenüber dem Einzelkauf des Battle Pass und der 20 Stufensprünge.
EN Battle Pass Bundle: Purchase the Battle Pass Bundle for 2,400 CP, which grants access to unlock all 100 tiers and gives you 20 immediately activated tier skips; a saving of 40% versus buying Battle Pass and 20 Tier Skips individually.
| German | English |
|---|---|
| battle | battle |
| pass | pass |
| bundle | bundle |
| aktivierte | activated |
| spart | saving |
| zugriff | access |
| alle | all |
| und | and |
| zu | to |
| der | of |
| das | which |
| direkt | immediately |
| erhalten | purchase |
DE Sobald Sie einen VPN-Tunnel aufgebaut haben, sollte aller Netzwerkverkehr automatisch über diesen Tunnel geleitet werden, auch ohne aktivierte Firewall
EN As soon as you have established an OpenVPN or IPsec connection, all traffic should automatically be routed through this tunnel, even without any firewall protection
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tunnel | tunnel |
| firewall | firewall |
| einen | an |
| diesen | this |
| haben | have |
| werden | be |
| ohne | without |
| über | through |
| sollte | should |
DE Mit Binary Tree Integration for Notes bleibt der Workflow Ihrer Benutzer unverändert, da Verzeichnisinformationen, E-Mails, Einträge und Verfügbarkeitsinformationen aus dem Kalender sowie E-Mail-aktivierte Anwendungen präzise ausgetauscht werden.
EN Binary Tree Integration for Notes preserves the workflow of your users by ensuring the high-fidelity interchange of directory information, email, calendar entries, calendar free/busy availability, and email-enabled applications.
| German | English |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| workflow | workflow |
| benutzer | users |
| kalender | calendar |
| integration | integration |
| und | and |
| anwendungen | applications |
| einträge | entries |
DE Voice-aktivierte virtuelle Unterstützung mit Hilfe von Drittanbietern hilft wirklich bei der Steuerung und Verwaltung der sprachfähigen intelligenten Geräte
EN Voice activated virtual assistance with the help of third-party providers really helps in controlling and managing the voice-enabled smart devices
| German | English |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| intelligenten | smart |
| geräte | devices |
| voice | voice |
| aktivierte | activated |
| hilft | helps |
| verwaltung | managing |
| und | and |
| hilfe | help |
| wirklich | really |
| unterstützung | assistance |
| mit | with |
| steuerung | controlling |
| drittanbietern | third-party |
DE Während dieser 21 Tage aktivierte sich etwas, das viele Leben lang in ihrem Inneren verborgen lag, und ihre Fähigkeit, Erleuchtung zu initiieren, zu heilen, praktische Lebensfragen zu lösen und das Leiden zu beenden, erblühte
EN During that 21 days something many lifetimes old activated within her, and her ability to initiate enlightenment, heal, resolve practical life issues, and end suffering flowered
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| fähigkeit | ability |
| initiieren | initiate |
| heilen | heal |
| praktische | practical |
| lösen | resolve |
| leiden | suffering |
| tage | days |
| viele | many |
| und | and |
| während | during |
| leben | life |
| zu | to |
| beenden | end |
| etwas | something |
| inneren | within |
| ihre | her |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| software | software |
| ermöglicht | enables |
| uns | us |
| regelmäßige | regular |
| anzubieten | to |
| die | days |
DE Digital aktivierte Nachhaltigkeit setzt Daten, IT und Betriebstechnologie (Operational Technology, OT) ein, um die Emission von Treibhausgasen zu reduzieren
EN Digitally enabled sustainability applies data, IT and operational technology (OT) to reduce greenhouse gases
| German | English |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| daten | data |
| betriebstechnologie | operational technology |
| operational | operational |
| treibhausgasen | greenhouse gases |
| it | it |
| reduzieren | reduce |
| digital | digitally |
| technology | technology |
| zu | to |
| und | and |
DE Digital aktivierte Nachhaltigkeit setzt Daten, IT und Betriebstechnologie (Operational Technology, OT) ein, um die Emission von Treibhausgasen zu reduzieren
EN Digitally enabled sustainability applies data, IT and operational technology (OT) to reduce greenhouse gases
| German | English |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| daten | data |
| betriebstechnologie | operational technology |
| operational | operational |
| treibhausgasen | greenhouse gases |
| it | it |
| reduzieren | reduce |
| digital | digitally |
| technology | technology |
| zu | to |
| und | and |
DE Reduzieren Sie das Risiko für die Kundenabwanderung, indem Sie ungenutzte Berechtigungen, nicht aktivierte Lizenzen und unbezahlte Abonnements identifizieren.
EN Reduce customer flight-risks by identifying unused entitlements, non-activated licenses and unpaid subscriptions.
| German | English |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| risiko | risks |
| ungenutzte | unused |
| berechtigungen | entitlements |
| aktivierte | activated |
| lizenzen | licenses |
| abonnements | subscriptions |
| identifizieren | identifying |
| indem | by |
| und | and |
DE Das Droid Bionic wurde im September 2011 veröffentlicht und war das erste LTE-aktivierte Android Smartphone, das mit einem Dual Core Prozessor ausgestattet ist
EN Released in September of 2011, the Droid Bionic was Motorola's first LTE-enabled Android phone equipped with a dual core processor
| German | English |
|---|---|
| september | september |
| veröffentlicht | released |
| android | android |
| smartphone | phone |
| prozessor | processor |
| ausgestattet | equipped |
| dual | dual |
| core | core |
| mit | with |
| erste | a |
DE Ab Redis 5.0.5 bieten für automatisches Failover aktivierte Cluster Online-Konfigurationsänderungen für alle geplanten Vorgänge
EN On Redis 5.0.5 onwards, auto-failover enabled clusters provide online configuration changes for all planned operations
| German | English |
|---|---|
| redis | redis |
| bieten | provide |
| failover | failover |
| cluster | clusters |
| geplanten | planned |
| vorgänge | operations |
| online | online |
| änderungen | changes |
| konfigurations | configuration |
| für | for |
| alle | all |
DE 3GPP / ETSI für ICT- Aktivierte Systeme, Anwendungen und Dienste
EN 3GPP / ETSI for ICT- Enabled systems, applications and services
| German | English |
|---|---|
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| dienste | services |
| und | and |
| für | for |
DE Gestiegene operative Aufwendungen konnten dabei durch aktivierte Eigenleistungen aufgrund von Produktinvestitionen überkompensiert werden
EN Increased operating expenses were more than offset by own work capitalized due to product investments
| German | English |
|---|---|
| gestiegene | increased |
| aufwendungen | expenses |
| operative | operating |
| aufgrund | to |
DE Digital aktivierte Nachhaltigkeit setzt Daten, IT und Betriebstechnologie (Operational Technology, OT) ein, um die Emission von Treibhausgasen zu reduzieren
EN Digitally enabled sustainability applies data, IT and operational technology (OT) to reduce greenhouse gases
| German | English |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| daten | data |
| betriebstechnologie | operational technology |
| operational | operational |
| treibhausgasen | greenhouse gases |
| it | it |
| reduzieren | reduce |
| digital | digitally |
| technology | technology |
| zu | to |
| und | and |
DE Adresse der Webseite, auf der sich der aktivierte Link befindet
EN The URL of the website on which you have clicked on the link;
| German | English |
|---|---|
| link | link |
| webseite | website |
DE Die durch den Audioeingang aktivierte automatische Wakeup-Funktion sorgt mühelos für die sofortige Wiedergabe über Smartphones und digitale Audio-Players
EN The Auto Wakeup function activated by Audio in connection provides hassle-free instant playback from smartphones or digital audio players
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| sorgt | provides |
| sofortige | instant |
| smartphones | smartphones |
| digitale | digital |
| funktion | function |
| wiedergabe | playback |
| die | auto |
| den | the |
| audio | audio |
| durch | by |
DE Wie auch hier der Name schon sagt, bringt der Link Neue Lizenz erhalten Sie direkt zur Bestellwebsite von Emsisoft, über die Sie eine neue, noch nicht aktivierte Lizenz von Emsisoft Anti-Malware kaufen können.
EN Obtain a new license, as it suggests, takes you straight to the Emsisoft webpage to order a new, unused Emsisoft Anti-Malware license.
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| lizenz | license |
| direkt | straight |
| emsisoft | emsisoft |
| bringt | the |
| auch | to |
| schon | a |
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| gigabyte | gigabyte |
| zu | to |
| die | the |
| bis | of |
| German | English |
|---|---|
| versand | sending |
| empfang | receiving |
| verbindung | connection |
| mails | e-mails |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| für | for |
| und | and |
| sich | be |
| zu | should |
DE Privater Online-Shop mit Prestashop. Nur für registrierte und zuvor aktivierte Kunden über das Administrationspanel zugänglich:
EN Private online shop with Prestashop. Only accessible to registered and previously activated customers from the administration panel:
| German | English |
|---|---|
| registrierte | registered |
| aktivierte | activated |
| kunden | customers |
| shop | shop |
| online-shop | online shop |
| prestashop | prestashop |
| zugänglich | accessible |
| online | online |
| und | and |
| mit | with |
| privater | private |
| nur | only |
| über | to |
DE Nutzt FIPS-aktivierte Computer und verwendet Windows-Funktionen als Teil des Compliance-Prozesses
EN Leverages FIPS-enabled computers and uses Windows functions as part of the compliance process
| German | English |
|---|---|
| computer | computers |
| windows | windows |
| compliance | compliance |
| und | and |
| funktionen | functions |
| prozesses | process |
| als | as |
| des | the |
| verwendet | uses |
DE Diese Gele hat er dann an einem Zellmodell für Entzündungsreaktionen getestet: Kultivierte Immunzellen – aktivierte Makrophagen – haben zunächst eine Gelmünze erhalten und dann einen antientzündlichen Wirkstoff, der an Zucker gekoppelt war
EN Then he tested these gels in a cell model for inflammatory reactions: Immune cells in culture – activated macrophages – received first a gel coin and then an anti-inflammatory agent that was coupled to a sugar
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE S3 ist die Industriestandardmethode für den Zugriff auf die Objektspeicherung. Verwenden Sie einfach unsere Endpunkte mit Ihrem vorhandenen S3-Aktivierte Anwendungen und Werkzeuge Dritter.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| German | English |
|---|---|
| einfach | simply |
| endpunkte | endpoints |
| anwendungen | applications |
| werkzeuge | tools |
| dritter | third party |
| die | third |
| für | for |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| und | and |
| den | the |
| vorhandenen | existing |
| ist | is |
| mit | with |
DE Standardmäßig aktivierte Synchronisierung der Instanzen
EN Synchronization across instances by default
| German | English |
|---|---|
| synchronisierung | synchronization |
| der | by |
| instanzen | instances |
DE Abonnements werden nach Anzahl der Arbeitsplätze berechnet. Als Arbeitsplatz gilt eine aktivierte Instanz von iMazing auf einem macOS oder Windows Computer. Bei einem Abonnement sind alle iMazing-Updates, auch die Versionssprünge, im Preis enthalten.
EN Subscription plans are priced per seat. A seat is generally understood as one activated instance of iMazing on a macOS or Windows computer. Subscription plans include all iMazing updates, minor and major.
| German | English |
|---|---|
| aktivierte | activated |
| imazing | imazing |
| macos | macos |
| windows | windows |
| computer | computer |
| preis | priced |
| updates | updates |
| oder | or |
| als | as |
| abonnement | subscription |
| alle | all |
| auf | on |
| die | instance |
| sind | are |
| enthalten | include |
DE Ob Sie mehrere BluOS aktivierte Player gruppieren oder einfach auf einen Musik-Streaming-Dienst zugreifen, BluOS Musikliebhaber haben mehrere Möglichkeiten, Musik zu genießen.
EN Whether it’s grouping multiple BluOS Enabled players, or simply accessing a music streaming service, BluOS gives music lovers multiple ways to enjoy music.
| German | English |
|---|---|
| player | players |
| gruppieren | grouping |
| streaming | streaming |
| dienst | service |
| oder | or |
| ob | whether |
| musik | music |
| genießen | enjoy |
| möglichkeiten | ways |
| zu | to |
| einen | a |
| zugreifen | accessing |
DE 11) Diese Bedrohung wird über ein "Spearphishing Attachment" eingeschleust. Eine verschleierte Microsoft Word-Makro-aktivierte Datei startet einen PowerShell-Prozess, der das Payload in den Speicher lädt. Dieser Testfall wurde mit Empire erstellt.
EN 11) This threat is introduced via Spearphishing Attachment. An obfuscated Microsoft Word macro-enabled file starts a PowerShell process which loads the payload into memory. This test case was created with Empire.
| German | English |
|---|---|
| bedrohung | threat |
| microsoft | microsoft |
| startet | starts |
| lädt | loads |
| testfall | test case |
| empire | empire |
| powershell | powershell |
| prozess | process |
| erstellt | created |
| datei | file |
| speicher | memory |
| word | word |
| mit | with |
| in | into |
| wurde | was |
DE 14) Diese Bedrohung wird über einen "Spearphishing Link" eingeschleust. Eine Microsoft Excel-Makro-aktivierte Datei injiziert verschleierten C#-Code in den Speicher. Dieser Testfall wurde mit Metasploit Meterpreter erstellt.
EN 14) This threat is introduced via Spearphishing Link. A Microsoft Excel macro-enabled file injects obfuscated C# code into memory. This test case was created with Metasploit Meterpreter.
| German | English |
|---|---|
| bedrohung | threat |
| link | link |
| c | c |
| testfall | test case |
| code | code |
| microsoft | microsoft |
| erstellt | created |
| excel | excel |
| datei | file |
| speicher | memory |
| mit | with |
| wird | is |
| wurde | was |
| einen | a |
| in | into |
| dieser | this |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese