Hire a translator I am translator

Translate "anlageklasse" to English

Showing 29 of 29 translations of the phrase "anlageklasse" from German to English

Translations of anlageklasse

"anlageklasse" in German can be translated into the following English words/phrases:

anlageklasse asset class class

Translation of German to English of anlageklasse

German
English

DE Langjährig etablierte Anlageklasse Die Anlageklasse verfügt über zahlreiche etablierte Fondsmanager mit erprobten Strategien zur Wertsteigerung.

EN Long-established class="highlight">asset class="highlight">class The class="highlight">asset class="highlight">class has many established fund managers with proven strategies for adding value.

German English
etablierte established
strategien strategies
verfügt has
mit with
anlageklasse asset class
zur the
zahlreiche many

DE 4. Langjährig etablierte Anlageklasse Die Anlageklasse verfügt über sehr erfahrene Fondsmanager mit nachweisbarer Leistungsbilanz und differenzierten Investmentansätzen.

EN 4. Well-established class="highlight">asset class="highlight">class The class="highlight">asset class="highlight">class has highly experienced fund managers with verifiable track records and differentiated investment approaches.

German English
etablierte established
erfahrene experienced
mit with
und and
anlageklasse asset class
die the

DE Der Geschäftsführer der Robinhood ist überzeugt, dass Krypto als Anlageklasse „gekommen ist, um zu bleiben“.

EN The real-life Wolf of Wall Street Jordan Belfort has vowed that he is “not leaving” NFTs, The Economist raised $422,000 for charity via NFT auction and the WWE is dropping NFTs.

DE Golding Capital Partners eröffnet durch Beratung und innovative Fondskonzepte Investoren das Potenzial der Anlageklasse.Mehr erfahren

EN Golding Capital Partners opens up the potential of the class="highlight">asset class="highlight">class to investors by means of its advice and innovative fund structures.Learn more

German English
partners partners
beratung advice
innovative innovative
investoren investors
potenzial potential
capital capital
mehr more
anlageklasse asset class
öffnet opens

DE Private Equity ist eine attraktive Anlageklasse, die für viele Investoren einen wichtigen Baustein im Anlageportfolio darstellt.

EN Private equity is an attractive class="highlight">asset class="highlight">class which represents a key portfolio allocation for many investors.

German English
equity equity
attraktive attractive
investoren investors
wichtigen key
darstellt represents
viele many
ist is
anlageklasse asset class
für for
einen a

DE Das Interesse am Universum der strukturierten Produkte nimmt weiter zu, da globale Anleger zunehmend in die Anlageklasse investieren.

EN The Swiss Structured Products Yearbook looks back on 2019 and has elected the 30 key players in the industry for 2020 – including two representatives of the Swiss Stock Exchange.

German English
strukturierten structured
in in
am on
produkte products
nimmt has
zu and

DE Der Chef von Brasiliens Zentralbank sieht die Regulierung von Kryptowährungen als Notwendigkeit an, um mit der innovativen Anlageklasse mithalten zu können.

EN The firm is expected to roll-out its mainnet product in the coming months.

German English
zu to
an out
der the

DE Der Kryptowährungsmarkt ist eine aufstrebende Anlageklasse auf der globalen Bühne mit einer wachsenden Akzeptanz von Krypto sowohl bei privaten als auch bei institutionellen Anlegern.

EN The cryptocurrency market is an emerging class="highlight">asset class="highlight">class on the global arena with a growing adoption of crypto by both retail and institutional investors.

German English
globalen global
wachsenden growing
institutionellen institutional
anlegern investors
krypto crypto
ist is
anlageklasse asset class
mit with
privaten the

DE Private Equity hat als Anlageklasse langfristig Überrenditen gegenüber nahezu allen anderen Anlageklassen erzielt

EN Private equity has generated long-term excess returns compared with nearly all other class="highlight">asset classes

German English
equity equity
langfristig long-term
anderen other
hat has
nahezu nearly

DE Daher ist Private Equity eine attraktive Anlageklasse, die für viele Investoren einen wichtigen Baustein im Anlageportfolio darstellt – sei es über Beteiligungsprogramme oder individuelle Managed Accounts.

EN This makes private equity an attractive class="highlight">asset class="highlight">class which represents a key portfolio allocation for many investors – either via fund-of-funds or in the form of individually managed accounts.

DE Golding Capital Partners bietet institutionellen Investoren einen effizienten Zugang zur Anlageklasse Private Debt über spezialisierte Zielfonds in Europa und den USA

EN Golding Capital Partners offers institutional investors efficient access to the class="highlight">asset class="highlight">class private debt via specialised target funds in Europe and the USA

German English
partners partners
bietet offers
institutionellen institutional
investoren investors
effizienten efficient
zugang access
debt debt
spezialisierte specialised
europa europe
usa usa
capital capital
in in
und and
anlageklasse asset class

DE Golding Capital Partners bietet institutionellen Investoren über spezialisierte Zielfonds einen effizienten Zugang zur Anlageklasse Infrastruktur, insbesondere in Europa und Nordamerika

EN With our specialised funds Golding Capital Partners offers institutional investors efficient access to the infrastructure class="highlight">asset class="highlight">class, particularly in Europe and North America

German English
partners partners
bietet offers
institutionellen institutional
investoren investors
spezialisierte specialised
effizienten efficient
zugang access
infrastruktur infrastructure
insbesondere particularly
europa europe
nordamerika north america
capital capital
und and
in in
anlageklasse asset class
über to

DE Golding Capital Partners eröffnet durch Beratung und innovative Fondskonzepte Investoren das Potenzial der Anlageklasse.Mehr erfahren

EN Golding Capital Partners opens up the potential of the class="highlight">asset class="highlight">class to investors by means of its advice and innovative fund structures.Learn more

German English
partners partners
beratung advice
innovative innovative
investoren investors
potenzial potential
capital capital
mehr more
anlageklasse asset class
öffnet opens

DE Private Equity ist eine attraktive Anlageklasse, die für viele Investoren einen wichtigen Baustein im Anlageportfolio darstellt.

EN Private equity is an attractive class="highlight">asset class="highlight">class which represents a key portfolio allocation for many investors.

German English
equity equity
attraktive attractive
investoren investors
wichtigen key
darstellt represents
viele many
ist is
anlageklasse asset class
für for
einen a

DE „Durch das niedrige Zinsumfeld am Kapitalmarkt werden Katastrophenbonds zunehmend für große institutionelle Investoren wie etwa Pensionskassen interessant, die bisher nicht in diese Anlageklasse investiert haben

EN "As a result of the low interest-rate environment in the capital markets, catastrophe bonds will become increasingly attractive for major institutional investors such as pension funds, which have so far not invested in this class="highlight">asset class="highlight">class

German English
niedrige low
in in
zunehmend increasingly
große major
institutionelle institutional
investoren investors
investiert invested
haben have
werden become
nicht not
die as

DE Institutionelle Anleger und Intermediäre müssen entscheiden, ob sie einen diskretionären oder systematischen Ansatz wählen, der nach Anlageklasse variieren kann

EN Our institutional and intermediary clients face the decision whether to use a discretionary or systematic approach varying by class="highlight">asset class="highlight">class

German English
institutionelle institutional
entscheiden decision
systematischen systematic
ansatz approach
oder or
ob whether
und and
kann use
anlageklasse asset class

DE Schweizer Aktien:  weiterhin Zuversicht für das laufende Jahr bei dieser attraktiven Anlageklasse

EN Swiss Equities Outlook: Small will be big

German English
schweizer swiss
aktien equities
weiterhin will

DE Dies gilt für alle drei Segmente der Anlageklasse: Unternehmensanleihen, Hart- und Lokalwährungsanleihen.

EN This observation applies to all three segments of the class="highlight">asset class="highlight">class, hard-currency debt, local-currency debt, and corporate bonds.

German English
gilt applies
segmente segments
und and
drei three
anlageklasse asset class
alle all
dies this

DE Vontobel führt Fixed Income Boutique in Nordamerika ein und erweitert Angebot in der Anlageklasse

EN Vontobel launches Fixed Income Boutique in North America, expanding class="highlight">asset class="highlight">class offerings

German English
vontobel vontobel
fixed fixed
boutique boutique
nordamerika north america
angebot offerings
in in
anlageklasse asset class

DE Mit der Short-Komponente im Fonds zielt das Team darauf ab, die Zyklizität der Anlageklasse zu neutralisieren und selbst bei rückläufiger Wirtschaft zu profitieren.

EN Through the short component in the fund, the team aims to neutralize the cyclicality of the class="highlight">asset class="highlight">class and even benefit from economic downturns.

German English
fonds fund
zielt aims
wirtschaft economic
short short
komponente component
im in the
team team
ab from
anlageklasse asset class
zu to
darauf and
profitieren benefit

DE Eine Anlage in der alternativen Anlageklasse kann zu einem Gesamtverlust führen.

EN Investments in alternative assets may suffer a total loss

German English
alternativen alternative
kann may
in in
eine a

DE Ein Fonds, der in das gesamte Spektrum der europäischen ABS mit Investment-Grade-Rating investiert und die natürlichen Vorteile der Anlageklasse sowie ein äußerst erfahrenes Team nutzt, um stabile, attraktive Renditen zu erzielen.

EN A fund that invests across the full range of investment grade European ABS, using the natural advantages of the class="highlight">asset class="highlight">class and a vastly experienced team to target stable, attractive returns.

German English
europäischen european
natürlichen natural
vorteile advantages
erfahrenes experienced
stabile stable
attraktive attractive
abs abs
fonds fund
team team
spektrum range
investiert invests
investment investment
die target
zu to
und and
anlageklasse asset class
ein a

DE Weitere eingesetzte Modelle legen die Gewichtung innerhalb jeder Anlageklasse fest

EN Further models are applied for the allocation within each class="highlight">asset class="highlight">class

German English
modelle models
weitere for
die the
innerhalb within
anlageklasse asset class

DE Kotierte Infrastruktur – Einfacher Zugang zu einer prognostizierbaren Anlageklasse

EN Infrastructure: how to optimally blend your portfolio

German English
infrastruktur infrastructure
zu to

DE Die Software berücksichtigt Kauf- oder Verkaufsempfehlungen, die vom Investmentresearch von ABN AMRO stammen, sowie auf Wunsch der Kunden-Präferenzen für eine bestimmte ISIN, Region oder Anlageklasse.

EN For example, the software takes into account buy or sell recommendations originated by ABN AMRO’s research and the client’s individual preference towards a certain ISIN.

German English
kunden clients
präferenzen preference
isin isin
oder or
software software
kauf buy
für for
bestimmte certain
die example
der the

DE Ermöglicht Ihren Kunden die Individualisierung des eigenen PortfoliosBerücksichtigt kundenspezifische Restriktionen wie: Anlageklasse, Region oder Branche

EN Allowing clients to individualize their own portfolioConsideration of client-specific restrictions such as: class="highlight">asset class="highlight">class, region or industry

German English
ermöglicht allowing
region region
oder or
branche industry
kunden clients
anlageklasse asset class
eigenen own
wie to

DE Investieren Sie in eine aufstrebende Anlageklasse

EN Invest in the emerging class="highlight">asset class="highlight">class

DE Diese Anlageklasse wird nicht nur immer grösser, auch steigt nach einer allgemein negativen globalen Reaktion zunehmend ihre Akzeptanz bei den Regulatoren

EN Not only is this class="highlight">asset class="highlight">class becoming bigger and bigger, but after a generally negative global response, regulator’s acceptance is steadily increasing

DE Zwar bezeugt die Bewilligung die Reife von Bitcoin als Anlageklasse und öffnet vielen institutionellen Investoren eine Investitionsmöglichkeit, für Privatinvestoren empfiehlt es sich jedoch, auf Produkte mit direkten Bitcoininvestitionen zu setzen.

EN While the approval testifies to the maturity of Bitcoin as an class="highlight">asset class="highlight">class and opens up an investment opportunity for many institutional investors, for private investors, it is recommended to focus on products with direct Bitcoin investments.

Showing 29 of 29 translations