DE Wir bieten Ihnen eine unabhängige Wohnung / Wohnung in Władysławowo, neben dem Aussichtsturm, dem Zentrum. Die Wohnung mit einer Fläche von 36 m², für 1 bis max. 8 Personen, besteht aus: - 2 Zimmern im Erdgeschoss (4 Doppelschlafsofas) - Küche…
"aussichtsturm" in German can be translated into the following English words/phrases:
aussichtsturm | tower |
DE Wir bieten Ihnen eine unabhängige Wohnung / Wohnung in Władysławowo, neben dem Aussichtsturm, dem Zentrum. Die Wohnung mit einer Fläche von 36 m², für 1 bis max. 8 Personen, besteht aus: - 2 Zimmern im Erdgeschoss (4 Doppelschlafsofas) - Küche…
EN We offer you an independent flat / apartment located in Władysławowo, next to the Observation Tower, the center. The apartment with an area of 36 sq m, for 1 to max 8 people, consists of: - 2 rooms on the ground floor (4 double sofa beds) - kitchen…
DE Der berühmte, 158 m hohe Aussichtsturm ist das Wahrzeichen von Seattle.
German | English |
---|---|
seattle | seattle |
aussichtsturm | tower |
berühmte | iconic |
der | the |
von | space |
DE Der berühmte, 158 m hohe Aussichtsturm ist das Wahrzeichen von Seattle.
German | English |
---|---|
seattle | seattle |
aussichtsturm | tower |
berühmte | iconic |
der | the |
von | space |
DE Den Aussichtsturm beim Loorenkopf ist über einen Spaziergang vom Zoo Zürich oder dem Stadtquartier Witikon aus zu erreichen.
EN The Loorenkopf lookout tower can be reached on a walk from Zurich Zoo or the Witikon urban district.
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
zoo | zoo |
zürich | zurich |
oder | or |
spaziergang | the |
erreichen | reached |
vom | from |
DE Der Besuch des Uetlibergs ist ein Muss. Wer sich traut, steigt auf den Aussichtsturm und gewinnt so zusätzliche 72 Meter Aussicht!
EN A trip up the Uetliberg is an absolute must. And those who dare can climb to the top of the lookout tower and gain an additional 72 meters of view!
German | English |
---|---|
besuch | trip |
aussichtsturm | tower |
zusätzliche | additional |
meter | meters |
aussicht | view |
steigt | up |
wer | who |
und | and |
ist | is |
gewinnt | gain |
ein | a |
den | the |
DE Ausserhalb der Stadt beginnt diese leichte Wanderung, die mit Aussichtsturm und leckeren Restaurants am Weg überrascht.
EN This easy hike starts outside the city and features an observation tower and restaurants serving tasty food.
German | English |
---|---|
stadt | city |
beginnt | starts |
leichte | easy |
aussichtsturm | tower |
leckeren | tasty |
wanderung | hike |
restaurants | restaurants |
und | and |
der | the |
mit | outside |
DE Unsere Pension und Restaurant befindet sich in der mittelalterlichen Stadt, wo alles in der Nähe ist. Wir haben Übernachtungen in Zimmer 2, 3, 4 Personen. Dies sind die Bischofsburg und die gotische Kirche mit einem Aussichtsturm, wo aus einer Höhe…
EN In our hotel and restaurant is located in the center of the medieval city, where everywhere is near. We have nights in rooms 2, 3, 4 personal data. These are the bishops castle and the gothic church with tower 71st where the height 51 m you can…
DE Genießen Sie Ihren Urlaub auf einem Bauernhof in Green Zacisze Sikorzyno. „Green Zacisze“ ist ein Bauernhof, die eine Oase der Ruhe und Erholung ist, umgeben von Wald, in einer Entfernung von 5 km vom Aussichtsturm auf dem Gipfel des Wieżyca…
EN We invite you to relax in the holding Wood Green calm in Sikorzynie. "Green" calm holding is there are an oasis of silence and serenity surrounded by forest, situated at a distance of 5 km from the Tower of the grill at Wieżycy. We offer 5 rooms 2…
DE Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad - Balkon Die sechs Zimmer fällt Kühlschrank Der Gäste haben Zugang zum Strand Ausrüstung (Decke, Leinwand) Entfernungen: - 100 m vom Bahnhof und Busbahnhof und vom Aussichtsturm - Wir zparaszamy
EN Each room has: - TV - bathroom - balcony at six of the rooms are refrigerator guests have access to the equipment the world's first beach chair (Koc, parawan) Distance: - 100m from the main railway and bus station and from a viewing? Show more
German | English |
---|---|
kühlschrank | refrigerator |
gäste | guests |
zugang | access |
strand | beach |
ausrüstung | equipment |
entfernungen | distance |
busbahnhof | bus station |
m | m |
bad | bathroom |
die | bus |
sechs | six |
bahnhof | station |
verfügt | are |
balkon | balcony |
und | and |
vom | from |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Hohwacht
EN Find out more about: Hochwacht Lookout Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Stählibuck
EN Find out more about: Stählibuck Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Liestal
EN Find out more about: Liestal Observation Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Hohwacht
EN Find out more about: + Hochwacht Lookout Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Auf dem Rücken des Moron steht seit dem Jahre 2004 der von Mario Botta entworfene und von 700 Maurer- und Steinmetzlehrlingen erbaute Tour de Moron. Ein 30 Meter hoher Aussichtsturm, welcher über die Voralpen bis zu den Hochalpen blicken lässt.
EN On the Moron ridge stands the Tour de Moron, designed by Mario Botta and built by 700 apprentice bricklayers and stonemasons in 2004. A 30-metre-high vantage tower giving views over the Alpine foothills to the high Alps.
German | English |
---|---|
steht | stands |
mario | mario |
erbaute | built |
tour | tour |
meter | metre |
aussichtsturm | tower |
de | de |
zu | to |
von | giving |
ein | a |
und | and |
DE Ein privater Aussichtsturm mit erhöhtem Standpunkt bietet einen Blick auf die Kathedrale, die Bucht und sogar einen Teil des Tramuntana Gebirges.
EN It also features a private viewing tower, with the extra elevation giving guests views of Palma?s cathedral, the bay of Palma, and even the Tramuntana mountain range.
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
kathedrale | cathedral |
bucht | bay |
tramuntana | tramuntana |
blick | views |
teil | of |
mit | with |
und | and |
auf | mountain |
bietet | giving |
DE Genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick auf die Innenstadt von San Francisco, den Golden Gate Park, die Bucht sowie die Marin-Landspitze vom De Youngs Hamon Aussichtsturm.
EN Enjoy 360-degree panoramic views of downtown San Francisco, Golden Gate Park, the Bay, and the Marin headlands at the de Young's Hamon Observation Tower.
German | English |
---|---|
genießen | enjoy |
innenstadt | downtown |
san | san |
francisco | francisco |
golden | golden |
gate | gate |
park | park |
bucht | bay |
aussichtsturm | tower |
marin | marin |
de | de |
von | of |
den | the |
DE Großes 4-Bettzimmer, mit Küchenzeile (Vollausstattung), Bad, TV Polsat, separatem Eingang, Parkplatz, 600 m zu den Skiliften und Aussichtsturm, Lebensmittelgeschäft 30 m, Bar mit leckeren hausgemachten Speisen 50 m, Eishalle 1 km und Rodelbahn…
EN Guest rooms - Kasprzak is a new building in a quiet and quiet district of Krościenko nad Dunajcem, located near the Market Square (approx. 500 m). The house is surrounded by greenery and an abundance of plants, it attracts attention with the variety…
DE Ein einzigartiges Wochenende mit Aussichtsturm 489 PLN Aufenthalt FÜR ZWEI VON FREITAG BIS SONNTAG (ODER ZWEI NÄCHTE) im malerischen Krynica-Zdrój, bekannt als die Perle der polnischen Kurorte, direkt am Fuße der Jaworzyna Krynicka. DETAILS…
EN A unique weekend with a lookout tower PLN 489 stay FOR TWO FROM FRIDAY TO SUNDAY (OR ANY TWO NIGHTS) in the picturesque Krynica-Zdrój, known as the pearl of Polish health resorts, right at the foot of Jaworzyna Krynicka. DETAILS…
DE Unser Haus von 350mk hat: - mehr Zimmer mit Bad der Größe der Wohnungen - Ausstellungsräume tv / hd auf dem Boden und im Erdgeschoss, Konsolenspiel Sony - Esszimmer - komplett ausgestattete Küche - mit Fenstern man den Gipfel Wiezyca Aussichtsturm…
EN We would like to invite you to spend the home leave in two-bedroom cottages resort jobs in the picturesque village Osława Dąbrowa. Our hotel is located in the quiet area surrounded by forest area. We rest in two annual (brick) houses Resort Jobs…
DE Das Museum Kalkriese: Aussichtsturm mit Blick auf das Schlachtfeld.
EN The Kalkriese Museum: observation tower overlooking the battlefield.
German | English |
---|---|
museum | museum |
aussichtsturm | tower |
schlachtfeld | battlefield |
DE Wer den 23 Meter hohen Aussichtsturm im Naturpark Saar-Hunsrück hinaufsteigt, wird mit einem großartigen Ausblick auf die Saarschleife belohnt.
EN If you climb to the top of the 23 meter-high lookout tower in the Saar-Hunsrück Nature Park, you will be rewarded with a great view of the Saarschleife.
German | English |
---|---|
meter | meter |
aussichtsturm | tower |
naturpark | park |
ausblick | view |
hohen | high |
im | in the |
belohnt | rewarded |
mit | with |
großartigen | great |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Stählibuck
EN Find out more about: Stählibuck Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Aussichtsturm Hohwacht
EN Find out more about: Hochwacht Lookout Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Stählibuck
EN Find out more about: + Stählibuck Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Der 2006 erbaute Aussichtsturm befindet sich auf dem Hofberg, dem höchsten Punkt der Stadt Wil
EN The lookout tower was built in 2006 and is located on Hofberg, the highest point of the town of Wil
German | English |
---|---|
erbaute | built |
aussichtsturm | tower |
befindet | located |
höchsten | highest |
punkt | point |
stadt | town |
DE Mehr erfahren über: + Aussichtsturm Hohwacht
EN Find out more about: + Hochwacht Lookout Tower
German | English |
---|---|
aussichtsturm | tower |
mehr | more |
über | about |
erfahren | find out |
DE Der Fernsehturm Mont Pèlerin ist ein 122 Meter hoher Fernsehturm. Er ist der einzige Fernsehturm der Schweiz, der zugleich ein Aussichtsturm ist, dessen Aussichtsplattform über einen Aufzug zugänglich ist.
EN The Mont Pèlerin Television Tower is 122 meters high. It is Switzerland?s only television tower that is also an observation deck, which is accessible by elevator.
German | English |
---|---|
meter | meters |
schweiz | switzerland |
aussichtsturm | tower |
aussichtsplattform | observation deck |
aufzug | elevator |
zugänglich | accessible |
mont | mont |
hoher | high |
ist | is |
über | by |
DE Eindrücklich auch: der Aussichtsturm im Gebiet Pürrena, von welchem die Freiburger Voralpen bestaunt und den Schwarzsee in seiner vollen Grösse betrachtet werden kann.
EN Another curiosity is the Pürrena viewpoint, which offers a panoramic view of the Fribourg Pre-Alps and the whole of the Schwarzsee.
German | English |
---|---|
kann | which |
und | and |
den | the |
DE Genießen Sie einen 360-Grad-Panoramablick auf die Innenstadt von San Francisco, den Golden Gate Park, die Bucht sowie die Marin-Landspitze vom De Youngs Hamon Aussichtsturm.
EN Enjoy 360-degree panoramic views of downtown San Francisco, Golden Gate Park, the Bay, and the Marin headlands at the de Young's Hamon Observation Tower.
Showing 29 of 29 translations