Translate "distance" to German

DE Beispiel 2: "Distance" Liefert Ergebnisse, die den spezifischen Begriff "Distance" enthalten, d.h. Ergebnisse, die z.B. "distance" oder "Distances" enthalten, werden nicht berücksichtigt.

• Beispiel
• Liefert Ergebnisse
• spezifischen Begriff
• enthalten
• Ergebnisse

DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.

• Distanz von km
• Stunden stellt er
• Langstreckenflug
• längsten britischen Langstreckenflug

DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.

• km übertragen
• Kunden
• zwischen
• km

DE Die verwendeten Fiber7-Optiken können bis zu 10 km übertragen. Diese Strecke zählt ab dem Fiber7-Pop in der Telefonzentrale bis zur OTO-Dose des Kunden. Typischerweise ist diese Strecke zwischen 1 und 5 km lang.

• km übertragen
• Kunden
• zwischen
• km

DE Die hyperfokale Entfernung ist diejenige Entfernung, die die maximale Schärfentiefe des Objekts auf Ihrem Foto bestimmt. Mit dieser Gleichung können Sie die beste Entfernung für eine qualitativ hochwertige Aufnahme ermitteln.

• Entfernung
• Ihrem Foto bestimmt
• Gleichung können Sie
• qualitativ hochwertige Aufnahme

DE Willkommen in der Pension Victoria. Unser Haus verfügt über 15 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen komplett ausgestattet. Das Gästehaus liegt nur 300 m vom Yachthafen Segeln auf dem schönen Kamieński Lagune und 500 Meter von der Ostsee entfernt. Für…

• Victoria
• Unser Haus verfügt
• Personen komplett ausgestattet
• schönen Kamieński Lagune
• entfernt

DE Es muss gesagt werden, dass der Leseabstand in jedem Fall auch von der Größe der Antenne auf dem Etikett abhängt. Dieser Abstand variiert in einem Bereich von ungefähr 5-50 mm.

• Leseabstand in jedem
• Größe der Antenne
• Etikett abhängt
• Bereich von ungefähr

DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.

• erste Größe
• MM
• Breite des Gehäuseanstoßes
• zweite Größe

DE Wenn Sie im Netz das Wort ?Fernbeziehung? suchen, werden Sie höchstwahrscheinlich auf Foren und Blog Posts stossen, die Ihnen davon abraten,  eine Fernbeziehung zu beginnen

• Netz das Wort
• Fernbeziehung
• suchen
• höchstwahrscheinlich auf Foren
• Blog Posts stossen
• Ihnen davon abraten
• Fernbeziehung zu beginnen

DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten

• Sicherheitsabstand
• Personen halten

DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten.

• Sicherheitsabstand
• Personen

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Wir laden Sie herzlich nach Kuźnica auf der Halbinsel Hel ein. Die Stadt ist ruhig und einer der charmantesten Orte in Polen. Die Entfernung von Ihrem Apartment zur Ostsee beträgt nur 100 m und die gleiche Entfernung zur Puckbucht. Außerdem: ein…

• laden Sie herzlich
• Stadt ist ruhig
• Entfernung von Ihrem
• Außerdem

DE Unsere Anlage befindet sich in der Stadt Międzybrodzie Żywieckie entfernt. Es liegt am Fuß des Bergs Zaren, in unmittelbarer Nähe zum Flughafen und der Sport-See. Es ist möglich, an Bord. Entfernung vom Bahnhof Seilbahn - Strecke zum Gipfel des…

• Stadt Międzybrodzie Żywieckie
• liegt am Fuß
• Bergs Zaren
• Sport-See
• möglich
• Bord
• Entfernung vom Bahnhof
• Strecke zum Gipfel

DE Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3, 3 und 4-Bett-Zimmer, geräumig (75m2) Luxus-Wohnung. Für unsere Gäste in Restaurants auf der anderen Straßenseite einen Rabatt von 10% auf Mahlzeiten. Royal (Sea Bar). Bei der Schwester nebenan…

• Verfügung stehen komfortable
• geräumig
• Luxus-Wohnung
• Gäste in Restaurants
• Mahlzeiten
• Royal
• Sea Bar
• Schwester

DE Wir haben zu Ihrer Verfügung 2-Zimmer-Apartments mit Küchenzeile und ein Badezimmer. Wir bieten einen separaten Eingang unabhängig von der Tageszeit oder Nacht! Zimmer mit Balkon, ein Ort, um das Auto zu parken. Die Entfernung zum Zentrum 700 m…

• Badezimmer
• bieten einen separaten
• Nacht
• Zimmer mit Balkon
• Ort
• Auto zu parken
• Entfernung zum Zentrum

DE Wir laden Sie ein, in unseren Gästezimmern in Leba zu übernachten. Unser Haus liegt in einem ruhigen Teil der Stadt, in einer Einfamiliensiedlung, abseits vom Verkehrslärm. Unser Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer hat…

• übernachten
• Unser Haus liegt
• Einfamiliensiedlung
• abseits vom Verkehrslärm
• Unser Angebot umfasst
• Personen
• Jedes Zimmer

DE Entfernung vom Flughafen Pyrzowice KTW ist nur 12 km näher als den Bytom und Katowice, wo das Comfort Inn Hotel ist die Entfernung 5km und 17km

• Entfernung vom Flughafen
• Katowice
• wo das Comfort

DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:

• Jeder PoE-Port versorgt
• W bei sehr
• Entfernung
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:

• Jeder
• versorgt bei sehr
• Strom
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Jeder PoE++-Port versorgt sich mit bis zu 60 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 51 W. Typische Geräte, die weniger als 51 W benötigen, sind:

• Jeder
• W bei sehr
• Entfernung
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Tipp: Je nach Gewicht berücksichtigt der Versand nicht die Versandentfernung, aber Sie können die Option auf eine bestimmte Versandzone beschränken, sodass Sie die Entfernung kontrollieren können.

• Tipp
• Je nach Gewicht
• Versandzone beschränken
• kontrollieren

DE Der LaserTilt90, ein Drei-in-eins-Laserentfernungsmesser, Neigungsmesser und Datenlogger, ermöglicht Entfernungs- und Neigungsmessungen in einem einzigen Gerät.

• Drei-in-eins-Laserentfernungsmesser
• Neigungsmesser
• Datenlogger
• ermöglicht Entfernungs-

DE Wenn Sie mehr Reichweite benötigen, nehmen Sie die Taschenlampe 5020. Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.

• Reichweite benötigen
• Metern
• Lumen haben Sie
• Licht
• gesamten Arbeitsbereich samt

DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.

• Mauspad hat dieselbe
• Bildschirm zur Folge
• Latenz
• Interpolierung

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Der Cursor auf dem Bildschirm bewegt sich um exakt die gleiche Strecke, um die auch die Maus auf dem Mauspad bewegt wurde

• gleiche Strecke

DE Sie ist nach Ost-Süd-West orientiert und liegt ruhig zum Hinterhof

• Ost-Süd-West orientiert

DE *Die angegebene Übertragungsdistanz ist ein ungefährer Wert. Sie kann je nach Umgebungsbedingungen und bei Vorhandensein elektromagnetischer Einstrahlung abweichen.

• ungefährer Wert
• je nach Umgebungsbedingungen
• Vorhandensein elektromagnetischer Einstrahlung

DE Wir empfehlen Sie unser ganzjährig zu Hause von pow.120m2 schöner See ISAGA durch eine Stille Zone bedeckt zu besuchen, wo die Reserve Biber niedergelassen ist (Entfernung ca.. 200 m.), Ein Wald (Entfernung 100 m). Sehr hohe Standard zu Hause…

• empfehlen Sie unser
• Hause von schöner
• wo die Reserve
• Entfernung
• Wald
• Entfernung m
• Sehr hohe Standard

DE Der Betrachtungsabstand sollte die Wahl des Pixel Pitches beeinflussen (Pixel Pitch = der Abstand zwischen den einzelnen LEDs)

• Pixel Pitches beeinflussen
• Pixel Pitch
• LEDs

DE Der Enderman hat nicht die gleiche Größe wie ein normaler Enderman, aber aus der Ferne wird es niemand erkennen! Dieses skin sieht perfekt aus, um deine Freunde aus der Ferne zu täuschen, da es keine Arme auf diesem skin hat.

• normaler Enderman
• erkennen
• Dieses skin sieht
• Ferne zu täuschen
• diesem skin

DE Entfernung von Edinburgh: Der Park liegt im Stadtzentrum und ist von vielen Sehenswürdigkeiten aus zu Fuß gut zu erreichen, aber es fahren auch viele Buslinien hierher.

• Entfernung von Edinburgh
• fahren auch viele

DE Machen Sie die beiden Sitzbeinabdrücke aus und messen Sie den Abstand dazwischen mit einem Lineal. Das Ergebnis ist Ihr Sitzknochenabstand.

• Ergebnis ist Ihr

DE Die Entfernung zwischen New York und Niagarafälle ist 494 km. Die Strecke beträgt 640 km.

• Entfernung zwischen New
• Niagarafälle ist km
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen Washington und New York ist 329 km. Die Strecke beträgt 365 km.

• Entfernung zwischen Washington
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen Boston und New York ist 306 km. Die Strecke beträgt 346 km.

• Entfernung zwischen Boston
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen Miami und Orlando ist 325 km. Die Strecke beträgt 372 km.

• Entfernung zwischen Miami
• Orlando ist km
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen San Francisco und San José ist 67 km. Die Strecke beträgt 77 km.

• Entfernung zwischen San
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen Los Angeles und Las Vegas ist 368 km. Die Strecke beträgt 426 km.

• Entfernung zwischen Los
• Strecke beträgt

DE Die Entfernung zwischen Los Angeles und San Diego ist 179 km. Die Strecke beträgt 194 km.

• Entfernung zwischen Los
• Strecke beträgt

DE Sowohl die Blendenöffnung als auch die Brennweite und die räumliche Entfernung zum Motiv beeinflussen die Größe der Tiefenschärfe

• Sowohl die Blendenöffnung
• Brennweite
• beeinflussen die Größe
• Tiefenschärfe

DE Sich entfernen: Relativ große Distanz zum Bildmotiv

• entfernen
• Relativ große Distanz
• Bildmotiv

DE Entsprechend der Einstellungen hinsichtlich Blende, Brennweite und der Distanz zum Motiv, ist der hinlänglich scharfe Bildbereich auch ein stückweit vor und hinter der Schärfeebene ausgedehnt.

• Entsprechend der Einstellungen
• Blende
• Brennweite
• Distanz zum Motiv
• hinlänglich scharfe Bildbereich
• hinter der Schärfeebene

DE Typischerweise können einzelne Punktwolken zehntausende Distanzpunkte (einzelne Abstandsmessungen) enthalten

• Typischerweise können einzelne
• zehntausende Distanzpunkte
• einzelne Abstandsmessungen
• enthalten

DE Sicherheitsabstand: Bitte Abstand zu anderen Personen halten.

• Sicherheitsabstand
• Personen

DE Wenn Sie mehr Reichweite benötigen, nehmen Sie die Taschenlampe 5020. Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.

• Reichweite benötigen
• Metern
• Lumen haben Sie
• Licht
• gesamten Arbeitsbereich samt

DE Es muss gesagt werden, dass der Leseabstand in jedem Fall auch von der Größe der Antenne auf dem Etikett abhängt. Dieser Abstand variiert in einem Bereich von ungefähr 5-50 mm.

• Leseabstand in jedem
• Größe der Antenne
• Etikett abhängt
• Bereich von ungefähr

DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.

• erste Größe
• MM
• Breite des Gehäuseanstoßes
• zweite Größe