EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
Translate "typically" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "typically" from English to German
Translations of typically
"typically" in English can be translated into the following German words/phrases:
| typically | andere die die meisten gewöhnlich meist mit normalerweise oft typisch typische typischerweise verwenden verwendet üblicherweise |
Translation of English to German of typically
English
German
DE Was ist typisch schweizerisch an der Schweizer Kunst? Eigentlich nicht viel. Bei genauerem Hinsehen lassen sich gewisse Eigenheiten erkennen. Immer wieder blitzt etwa die typisch helvetische Bescheidenheit auf.
| English | German |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| much | viel |
| swiss | schweizer |
| very | eigentlich |
| not | nicht |
| again | wieder |
| about | etwa |
| closer | bei |
| special | die |
| a | sich |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.
| English | German |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| hotels | hotels |
| authentic | authentisch |
| country | land |
| regions | region |
| in | in |
| swiss | schweizer |
| typically | typisch |
| found | finden |
| and | und |
| are | liegen |
| all | alle |
| to | ganzen |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotels |
| hosts | gastgeber |
| experiences | erlebnisse |
| typically | typischen |
| swiss | schweizer |
| your | ihr |
| know | kennt |
| you | sondern |
| are | gibt |
| and | und |
| inside | in |
| English | German |
|---|---|
| dns | dns |
| interval | intervall |
| longer | längeres |
| set | eingestellt |
| features | funktionen |
| are | sind |
| and | und |
EN Typically, processors and memory are the only core components that change within a server and it’s typically a small change that may not impact your existing application
DE In der Regel sind Prozessoren und Arbeitsspeicher die einzigen Kernkomponenten, die sich innerhalb eines Servers ändern, und es handelt sich in der Regel um kleine Änderungen, die sich nicht auf Ihre bestehende Anwendung auswirken dürften
| English | German |
|---|---|
| processors | prozessoren |
| memory | arbeitsspeicher |
| server | servers |
| small | kleine |
| impact | auswirken |
| application | anwendung |
| core components | kernkomponenten |
| change | ändern |
| may | dürften |
| and | und |
| not | nicht |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| existing | bestehende |
| are | sind |
| a | einzigen |
| the | der |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
DE Was ist typisch schweizerisch an der Schweizer Kunst? Eigentlich nicht viel. Bei genauerem Hinsehen lassen sich gewisse Eigenheiten erkennen. Immer wieder blitzt etwa die typisch helvetische Bescheidenheit auf.
| English | German |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| much | viel |
| swiss | schweizer |
| very | eigentlich |
| not | nicht |
| again | wieder |
| about | etwa |
| closer | bei |
| special | die |
| a | sich |
| English | German |
|---|---|
| dns | dns |
| interval | intervall |
| longer | längeres |
| set | eingestellt |
| features | funktionen |
| are | sind |
| and | und |
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
DE In der Vielfalt liegt ihre Einzigartigkeit: Typische Schweizer Hotels finden Sie im ganzen Land. Keins wie das andere. Aber alle typisch schweizerisch. Und so authentisch wie die Region, in der sie liegen.
| English | German |
|---|---|
| variety | vielfalt |
| hotels | hotels |
| authentic | authentisch |
| country | land |
| regions | region |
| in | in |
| swiss | schweizer |
| typically | typisch |
| found | finden |
| and | und |
| are | liegen |
| all | alle |
| to | ganzen |
EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.
DE Guter Rat ist in Typischen Schweizer Hotels übrigens nicht teuer, sondern umsonst. Denn Ihr Gastgeber kennt sich aus und gibt Ihnen gerne die besten Tipps für echt schweizerische Erlebnisse in nächster Nähe.
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotels |
| hosts | gastgeber |
| experiences | erlebnisse |
| typically | typischen |
| swiss | schweizer |
| your | ihr |
| know | kennt |
| you | sondern |
| are | gibt |
| and | und |
| inside | in |
EN Typically this template is used to list summaries, titles and featured images of all of the posts on the blog, additionally typically displays pagination to get to older posts.
DE Diese Vorlage wird in der Regel verwendet, um Zusammenfassungen, Titel und Feature-Bilder aller Beiträge im Blog aufzulisten, und zeigt außerdem eine Seitennummerierung an, um zu älteren Beiträgen zu gelangen.
| English | German |
|---|---|
| template | vorlage |
| used | verwendet |
| summaries | zusammenfassungen |
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| older | älteren |
| images | bilder |
| displays | zeigt |
| list | eine |
| and | und |
EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
| English | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| launched | start |
| released | veröffentlicht |
| rest | rest |
| industry | branche |
| privacy | datenschutz |
| technologies | technologien |
| in | in |
| number of | reihe |
| the | voraus |
| of | seit |
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
DE Für den Schutz von Firmennetzwerken greifen IT-Abteilungen in der Regel auf ältere Hardwaresysteme oder Cloud-„Scrubbing“-Provider zurück
| English | German |
|---|---|
| protect | schutz |
| departments | abteilungen |
| cloud | cloud |
| providers | provider |
| or | oder |
| their | der |
| to | von |
EN These services address the challenges of fast application delivery to mobile clients which typically have more limited CPU, memory, power, and network speeds than desktops.
DE Diese Dienste bewältigen die Herausforderung, Anwendungen schnell für mobile Clients bereitzustellen, die in der Regel über weniger CPU-Kapazität, Speicher, Leistung und Netzwerkgeschwindigkeit verfügen als Desktop-Computer.
| English | German |
|---|---|
| challenges | herausforderung |
| mobile | mobile |
| clients | clients |
| cpu | cpu |
| memory | speicher |
| address | bewältigen |
| services | dienste |
| power | leistung |
| fast | schnell |
| application | anwendungen |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| desktops | desktop |
EN Typically, the more content you cache, the faster your web pages load
DE Normalerweise gilt: Je mehr Inhalte Sie zwischenspeichern, desto schneller werden Ihre Webseiten geladen
| English | German |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| content | inhalte |
| faster | schneller |
| load | geladen |
| more | mehr |
| your | ihre |
| the | desto |
| you | sie |
| web pages | webseiten |
EN They are typically used to analyse the environmental impact of economic activity and policy measures, plus social activity
DE Sie dienen in der Regel zur Analyse der Umweltfolgen von Wirtschaftsaktivitäten und politischen Maßnahmen sowie der gesellschaftlichen Aktivität
| English | German |
|---|---|
| analyse | analyse |
| activity | aktivität |
| measures | maßnahmen |
| policy | politischen |
| social | gesellschaftlichen |
| and | und |
EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you
DE Obwohl diese Cookies die Visits Ihres Geräts auf unserer Website und anderen Websites verfolgen können, werden Sie durch diese Cookies in der Regel nicht persönlich identifiziert
| English | German |
|---|---|
| cookies | cookies |
| track | verfolgen |
| personally | persönlich |
| identify | identifiziert |
| devices | geräts |
| website | website |
| other | anderen |
| sites | websites |
| can | können |
| and | und |
| although | obwohl |
| our | unserer |
| cannot | die |
| these | diese |
| you | sie |
EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects.
DE Acquia Migrate Re-Platform ermöglicht die Migration von Nicht-Drupal-Lösungen auf Drupal 9 bis zu 5x schneller und beseitigt gleichzeitig die typischen Risiken von Re-Platforming-Projekten.
| English | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| drupal | drupal |
| risks | risiken |
| projects | projekten |
| typically | typischen |
| migration | migration |
| to | zu |
| the | gleichzeitig |
| from | von |
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
DE Vielseitig: Logos werden normalerweise an verschiedenen Stellen verwendet (online, für Print-Produkte, in den Medien usw.). Du solltest also unbedingt darauf achten, dass dein Logo vielseitig ist, damit es auf verschiedenen Plattformen gut aussieht.
| English | German |
|---|---|
| versatile | vielseitig |
| online | online |
| looks | aussieht |
| good | gut |
| media | medien |
| it | es |
| platforms | plattformen |
| typically | normalerweise |
| used | verwendet |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| logo | logo |
| logos | logos |
| you | solltest |
| need | unbedingt |
| is | ist |
EN Does my audience typically use mobile or web applications?
DE Nutzt meine Zielgruppe typischerweise mobile oder Web-Anwendungen?
| English | German |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| typically | typischerweise |
| mobile | mobile |
| my | meine |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| use | nutzt |
| web | web-anwendungen |
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern
| English | German |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| social | social |
| profiles | profilen |
| sees | sieht |
| engagement | interaktionen |
| content | inhalte |
| and | und |
| a | eine |
| of | oft |
EN As such, we typically associate them with stability
DE Als solche assoziieren wir sie in der Regel mit Stabilität
| English | German |
|---|---|
| associate | assoziieren |
| stability | stabilität |
| we | wir |
| as | als |
| with | mit |
| them | der |
EN The Humble Choice bundle is typically distributed on the first Tuesday of every month; however, this date may be subject to change at our discretion from time to time
DE Das Humble-Choice-Paket wird normalerweise am ersten Dienstag eines jeden Monats verteilt; dieses Datum kann jedoch von Zeit zu Zeit nach unserem Ermessen geändert werden
| English | German |
|---|---|
| choice | choice |
| bundle | paket |
| typically | normalerweise |
| distributed | verteilt |
| tuesday | dienstag |
| discretion | ermessen |
| time | zeit |
| month | monats |
| to | zu |
| the first | ersten |
| change | geändert |
| however | jedoch |
| of | von |
| the | wird |
| this | dieses |
| date | datum |
EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.
DE Die kostenlosen Testversionen sind in der Regel nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Sie von einem kostenpflichtigen Dienst erwarten können, was es schwierig macht, zu beurteilen, ob das VPN für Sie geeignet ist.
| English | German |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| trials | testversionen |
| expect | erwarten |
| paid | kostenpflichtigen |
| service | dienst |
| difficult | schwierig |
| judge | beurteilen |
| vpn | vpn |
| it | es |
| to | zu |
| whether | ob |
| can | können |
| for | für |
| are | sind |
| example | die |
| makes | macht |
| is | ist |
| a | ein |
EN This would typically be seen in a header, footer, navigation, blogroll, or on a category hub page
DE Dies ist in der Regel in einer Kopfzeile oder Fußzeile, der Navigation, der Blogroll oder auf einer Kategorie-Hub-Seite der Fall
| English | German |
|---|---|
| header | kopfzeile |
| footer | fußzeile |
| navigation | navigation |
| category | kategorie |
| hub | hub |
| page | seite |
| or | oder |
| in | in |
| this | dies |
| a | fall |
| on | auf |
EN Reseller API deals are individually negotiated, and typically cost several thousands of pounds a month
DE Die Bereitstellung einer Reseller-API wird individuell vereinbart und kostet in der Regel mehrere Tausend Pfund pro Monat
| English | German |
|---|---|
| reseller | reseller |
| api | api |
| negotiated | vereinbart |
| cost | kostet |
| pounds | pfund |
| month | monat |
| individually | individuell |
| and | und |
| thousands of | tausend |
| several | mehrere |
| are | wird |
| of | der |
| a | einer |
EN MapForce also supports generic HTTP Web services that typically carry custom request or response structures in the message body
DE MapForce unterstützt auch generische HTTP-Webservices, die normalerweise im Message Body benutzerdefinierte Request- oder Response-Strukturen übertragen
| English | German |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| generic | generische |
| http | http |
| typically | normalerweise |
| request | request |
| structures | strukturen |
| message | message |
| body | body |
| also | auch |
| supports | unterstützt |
| or | oder |
| in the | im |
| in | übertragen |
| custom | die |
EN Despite these benefits, EDI systems are typically not interoperable with the other data formats that fuel today’s connected e-business and Web services applications
DE Trotz dieser Vorteile sind EDI-Systeme in der Regel nicht mit anderen in modernen E-Business- und Webservice-Applikationen verwendeten Datenformaten kompatibel
| English | German |
|---|---|
| edi | edi |
| interoperable | kompatibel |
| benefits | vorteile |
| systems | systeme |
| other | anderen |
| despite | trotz |
| and | und |
| applications | applikationen |
| with | mit |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | der |
EN Updates that you receive cover the specific edition of the product that you have purchased and typically include many additional features
DE Updates, die Sie erhalten, sind auf die von Ihnen erworbene Produktversion zugeschnitten und umfassen normalerweise viele zusätzliche Features
| English | German |
|---|---|
| updates | updates |
| typically | normalerweise |
| features | features |
| additional | zusätzliche |
| many | viele |
| edition | von |
| and | und |
| the | ihnen |
EN Typically, the short message is what is displayed on the device when the notification is received
DE Normalerweise wird bei Empfang der Benachrichtigung die kurze Nachricht auf dem Gerät angezeigt
| English | German |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| short | kurze |
| displayed | angezeigt |
| message | nachricht |
| device | gerät |
| notification | benachrichtigung |
| the | wird |
| on | auf |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| English | German |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN These files typically have the .heif, .heic, or .hevc file extensions
DE Diese Dateien haben normalerweise die .heif , .heic oder .hevc
| English | German |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| hevc | hevc |
| or | oder |
| files | dateien |
| have | haben |
EN Major releases are typically provided in the stable update channel within 3-6 month after release
DE Major Versionen werden in der Regel innerhalb von 3-6 Monaten nach Veröffentlichung über den stabilen Update-Kanal bereitgestellt
| English | German |
|---|---|
| stable | stabilen |
| channel | kanal |
| month | monaten |
| major | major |
| update | update |
| in | in |
| within | innerhalb |
| are | werden |
| releases | versionen |
| the | den |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| English | German |
|---|---|
| misconception | missverständnis |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | typischerweise |
| it | es |
| now | jetzt |
| directories | verzeichnisse |
| files | datei |
| and | und |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| to | hoch |
| that | dass |
| don | nicht |
EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.
DE Beim Affiliate-Marketing oder Performance-Marketing erhalten Sie eine Provision, wenn Sie Personen an andere Unternehmen vermitteln. In der Regel werden Sie Geld verdienen, wenn jemand einen Kauf tätigt.
| English | German |
|---|---|
| commission | provision |
| or | oder |
| performance | performance |
| other | andere |
| affiliate | affiliate |
| marketing | marketing |
| companies | unternehmen |
| earn | verdienen |
| people | personen |
| money | geld |
| you | sie |
| someone | jemand |
| get | erhalten |
| a | einen |
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).
| English | German |
|---|---|
| consider | berücksichtigen |
| recording | aufnehmen |
| typically | normalerweise |
| better | besser |
| dynamic | dynamische |
| or | oder |
| mics | mikrofone |
| also | auch |
| your | ihre |
| and | und |
| are | sind |
| multiple | mehrere |
| want | sie |
| of | zusammen |
| when | wenn |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
| English | German |
|---|---|
| known | bekannt |
| sensitivity | empfindlichkeit |
| typically | typischerweise |
| wider | breiteren |
| dynamic | dynamische |
| frequency response | frequenzgang |
| microphones | mikrofone |
| also | auch |
| are | sind |
| as | als |
| have | haben |
| for | für |
| their | ihre |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
DE Einige Modelle verfügen über mehr als eine Mikrofonkapsel, wodurch sie unterschiedliche Tonabnehmercharakteristiken gegenüber der bei Einkapselmodellen üblichen Standardnierencharakteristik aufnehmen können
| English | German |
|---|---|
| models | modelle |
| record | aufnehmen |
| standard | üblichen |
| some | einige |
| more | mehr |
| different | unterschiedliche |
| to | gegenüber |
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen
| English | German |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| max | maximale |
| size | größe |
| cards | karten |
| use | verwenden |
| to | also |
| is | ist |
| can | können |
| want to | möchten |
EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason
DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen
| English | German |
|---|---|
| laptops | laptops |
| typically | typischerweise |
| compared | verglichen |
| apple | apple |
| reason | grund |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
| quality | gutem |
| to | dieser |
EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront
DE Agenturen nehmen in der Regel 10-30% der Werbeeinnahmen ein, kosten aber im Voraus nichts
| English | German |
|---|---|
| agencies | agenturen |
| take | nehmen |
| cost | kosten |
| nothing | nichts |
| but | aber |
| upfront | im voraus |
| of | der |
EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.
DE Das Blue YetiMikrofon ist eines der beliebtesten Mikrofone für Podcasting, Spiele, YouTube und alle anderen Arten von Aufnahmen, die Sie normalerweise vor Ihrem Computer machen.
| English | German |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| youtube | youtube |
| type | arten |
| typically | normalerweise |
| computer | computer |
| other | anderen |
| microphones | mikrofone |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.
DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.
| English | German |
|---|---|
| gaming | spiele |
| or | oder |
| back | hinten |
| use | verwenden |
| not | nicht |
| for | für |
| but | aber |
| the | aufnimmt |
EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.
DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.
| English | German |
|---|---|
| natural | natürlichen |
| tend | neigen |
| mouth | mund |
| typically | typischerweise |
| p | p |
| k | k |
| fast | schnell |
| letters | buchstaben |
| t | t |
| in | in |
| air | luft |
| certain | bestimmte |
| produce | produzieren |
| to | zu |
| from | aus |
| the | den |
EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.
DE Eine sich drehende HDD (Festplatte) ist typischerweise viel langsamer und kann leicht gebrochen werden, wenn sie fallen gelassen oder eingedellt wird.
| English | German |
|---|---|
| typically | typischerweise |
| much | viel |
| slower | langsamer |
| broken | gebrochen |
| dropped | fallen gelassen |
| hdd | hdd |
| easily | leicht |
| or | oder |
| disk | festplatte |
| and | und |
| if | wenn |
| can | kann |
| a | eine |
| is | wird |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
| English | German |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| easiest | einfachste |
| details | details |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| far | von |
| get | erhalten |
| the | unten |
| this | dies |
| you | sie |
| a | einen |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
DE Kleine Teams mit schnellen Builds nutzen ungefähr 200 Minuten, während Teams aus fünf bis zehn Entwicklern typischerweise 400 bis 600 Minuten pro Monat in Pipelines aufwenden.
| English | German |
|---|---|
| small | kleine |
| teams | teams |
| fast | schnellen |
| builds | builds |
| typically | typischerweise |
| month | monat |
| pipelines | pipelines |
| minutes | minuten |
| about | ungefähr |
| with | mit |
| on | in |
| use | nutzen |
| 5 | fünf |
| while | während |
| 10 | zehn |
EN Approvers are typically managers or other leaders in the company with decision-making authority.
DE Ein Approver ist in der Regel ein Manager oder eine andere Führungskraft mit Entscheidungsbefugnis im Unternehmen.
| English | German |
|---|---|
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| company | unternehmen |
| managers | manager |
| with | mit |
| other | andere |
EN Our partners' products typically cover many of our clients' needs
DE Die Produkte unserer Partner decken in der Regel viele der Bedürfnisse unserer Kunden ab
| English | German |
|---|---|
| partners | partner |
| many | viele |
| clients | kunden |
| needs | bedürfnisse |
| products | produkte |
| cover | in |
| of | unserer |
EN Doorway pages are typically highly optimized to rank well on search engines
DE Doorway Pages werden in der Regel stark optimiert, damit sie bei Suchmaschinen gut ranken
| English | German |
|---|---|
| pages | pages |
| highly | stark |
| optimized | optimiert |
| well | gut |
| to | damit |
| are | werden |
| on | in |
| search | suchmaschinen |
EN In a broad sense, enterprise commerce businesses offer multiple products or services, likely with a global presence, and typically with annual multi-million-dollar revenues
DE Im weitesten Sinne bieten Enterprise-Commerce-Unternehmen verschiedene Produkte oder Dienstleistungen an, typischerweise mit weltweiter Präsenz und mit Jahresumsätzen im Bereich von mehreren Millionen Euro
| English | German |
|---|---|
| sense | sinne |
| presence | präsenz |
| typically | typischerweise |
| global | weltweiter |
| million | millionen |
| dollar | euro |
| commerce | commerce |
| offer | bieten |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| products | produkte |
| enterprise | enterprise |
| businesses | unternehmen |
| multiple | mehreren |
| with | mit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
users typically typically typically compared typically begins typically less typically stored typically much less typically provided typically required typically displayed typically ahead typically used typically swiss hotels typically look typically swiss typically swiss – typically designed ll typically typically add typically done typically better recruiters typically would typically typically offer environments typically you’ll typically typically because engineers typically typically sold typically women ca typically last typically featured functionality typically clients typically look typically concerned typically managers typically contain typically earn ll typically want typically last typically due typically results typically start typically comes typically those conditions typically typically expected typically refers typically performed typically used inside
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese