DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).
"kondensatormikrofon" in German can be translated into the following English words/phrases:
kondensatormikrofon | condenser microphone |
DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
German | English |
---|---|
berücksichtigen | consider |
normalerweise | typically |
aufnehmen | recording |
besser | better |
oder | or |
dynamische | dynamic |
mikrofone | mics |
auch | also |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
mehrere | multiple |
sie | want |
wenn | when |
zusammen | of |
DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
German | English |
---|---|
sony | sony |
show | show |
januar | january |
angekündigt | announced |
c | c |
und | and |
nicht | not |
mit | with |
videokamera | camera |
der | the |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.
EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.
German | English |
---|---|
billigste | cheapest |
aufnahme | recording |
xlr | xlr |
bedeutet | mean |
kann | can |
liste | list |
dass | that |
ist | is |
aber | but |
DE Bestes Kondensatormikrofon unter $300 (einschließlich Stoßdämpferhalterung und Poppfilter)
EN Best Condenser Mic Under $300 (includes shock mount and pop filter)
German | English |
---|---|
bestes | best |
unter | under |
einschließlich | includes |
poppfilter | pop filter |
und | and |
DE Speziell für die Kamera und das hochempfindliche Kondensatormikrofon entwickelt
EN Specially designed for the camera and high-sensitivity condenser microphone
German | English |
---|---|
speziell | specially |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
kamera | camera |
für | for |
und | and |
entwickelt | designed |
DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
German | English |
---|---|
usb | usb |
empfohlen | recommended |
xlr | xlr |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
ideal | ideal |
ich | i |
anderen | other |
es | it |
in | in |
für | for |
version | version |
ist | is |
des | the |
dies | this |
ein | a |
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
kabel | cable |
usb | usb |
blue | the |
als | as |
enthält | includes |
ist | is |
ein | a |
DE Das mitgelieferte Zubehör macht dieses Gerät zu einem der besten Angebote für ein Kondensatormikrofon und Sie erhalten einen erstaunlichen Sound. Sie können hier wirklich nichts falsch machen.
EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.
German | English |
---|---|
mitgelieferte | included |
zubehör | accessories |
angebote | deals |
falsch | wrong |
t | t |
für | for |
hier | here |
können | can |
wirklich | really |
und | and |
dieses | this |
erhalten | get |
DE Die Sennheiser EW 512 G3 verwendet auch das Kondensatormikrofon MKE 2 am Revers
EN The Sennheiser EW 512 G3 also uses the MKE 2 lapel condenser microphone
German | English |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
verwendet | uses |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
auch | also |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
German | English |
---|---|
niere | cardioid |
abbildung | figure |
holzkiste | wooden box |
es | it |
und | and |
auch | also |
ja | yes |
in | in |
erhalten | get |
oben | the |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, was bedeutet, dass es empfindlicher ist als dynamische Mikrofone, aber das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache
EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
dynamische | dynamic |
unbedingt | necessarily |
schlechte | bad |
es | it |
mikrofone | microphones |
bedeutet | means |
dass | that |
nicht | not |
ist | is |
aber | but |
ein | a |
als | than |
das | thing |
DE Das RodeNT-USB ist ein Studio-Kondensatormikrofon mit Nieren Nierencharakteristik und einem USB-Anschluss für den einfachen Plug-n-Play-Einsatz
EN The Rode NT-USB is a studio cardioid condenser microphone with a USB connection for easy plug-n-play use
German | English |
---|---|
studio | studio |
usb | usb |
anschluss | connection |
mit | with |
für | for |
einsatz | use |
ist | is |
den | the |
ein | a |
DE Dies ist ein Kondensatormikrofon, was bedeutet, dass Sie ihm Phantomspeisung geben müssen, aber Sie sollten nicht viel Verstärkung benötigen.
EN This is a condenser microphone, which means you?ll need to provide it phantom power, but you shouldn?t need a whole lot of gain.
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
phantomspeisung | phantom power |
viel | lot |
geben | provide |
bedeutet | to |
ein | a |
ist | is |
ihm | it |
aber | but |
dies | this |
sie sollten | shouldn |
DE Das RodeNT-USB ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik
EN The Rode NT-USB is a cardioid condenser mic
German | English |
---|---|
ist | is |
ein | a |
das | the |
DE Da es sich um ein Kondensatormikrofon handelt, ist es sehr empfindlich und nimmt leicht Hintergrundgeräusche auf, daher sollten Sie die Verstärkungspegel so niedrig wie möglich halten
EN Being a condenser microphone, it is very sensitive and will easily pick up background sound so make sure to keep the gain levels as low as possible
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
empfindlich | sensitive |
niedrig | low |
es | it |
leicht | easily |
so | so |
möglich | possible |
sehr | very |
halten | to keep |
und | and |
ein | a |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
aufnehmen | pick up |
verwendet | uses |
bedeutet | means |
es | it |
so | so |
leicht | easily |
kann | can |
von | background |
was | which |
ein | a |
aber | but |
aufnimmt | the |
DE Das Samson MeteorMikrofon ist ein USB-Kondensatormikrofon unter 100 Dollar, das eine Kopfhörerabhörbuchse enthält. Was muss ich noch sagen?
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
German | English |
---|---|
samson | samson |
usb | usb |
ich | i |
enthält | includes |
sagen | say |
ist | is |
ein | a |
das | the |
DE Wenn Sie regelmäßig in einer Umgebung wie dieser aufnehmen, sollten Sie ein Kleinmembran-Kondensatormikrofon mit einer Hypernieren- oder Supernierencharakteristik in Betracht ziehen.
EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.
German | English |
---|---|
regelmäßig | regularly |
umgebung | environment |
oder | or |
in | in |
aufnehmen | recording |
mit | with |
sie | want |
betracht | to consider |
DE Wir haben das RodeNT1 als bestes Kondensatormikrofon unter $300 hervorgehoben.
EN We highlighted the Rode NT1 as the best condenser mic under $300.
German | English |
---|---|
hervorgehoben | highlighted |
unter | under |
wir | we |
als | as |
bestes | the best |
das | the |
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
und | and |
den | the |
kondensator | condenser |
eine | a |
German | English |
---|---|
dynamisches | dynamic |
mikrofon | microphone |
podcasting | podcasting |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
u | and |
für | for |
German | English |
---|---|
kompakte | compact |
optimal | optimally |
in | in |
aufnahmen | the |
mit | directly |
für | for |
German | English |
---|---|
stereo | stereo |
eingebautes | built |
German | English |
---|---|
aufnahmen | recording |
stereo | stereo |
dslr | dslr |
kamera | cameras |
oder | or |
für | for |
mit | with |
German | English |
---|---|
dynamisches | dynamic |
mikrofon | microphone |
gesang | vocals |
instrumente | instruments |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
usb | usb |
mit | with |
für | for |
German | English |
---|---|
dynamisches | dynamic |
mikrofon | microphone |
podcasting | podcasting |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
gesang | vocals |
instrumente | instruments |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
tragbarer | handheld |
stereo | stereo |
usb | usb |
interface | interface |
und | and |
German | English |
---|---|
sprecher | speakers |
anwendungen | applications |
oder | or |
für | for |
ist | is |
andere | other |
German | English |
---|---|
mit | with |
stecker | connector |
lavalier | lavalier |
mikrofon | microphone |
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
dynamisches | dynamic |
mikrofon | microphone |
podcasting | podcasting |
gesang | vocals |
instrumente | instruments |
mit | with |
und | and |
für | for |
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
hohe | high |
es | it |
einen | a |
und | and |
als | as |
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
dynamisches | dynamic |
mikrofon | microphone |
gesang | vocals |
instrumente | instruments |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE USB-Mikrofon Computer PC Desktop-Mikrofon Kondensatormikrofon mit Stativ Stativ Stoßdämpfer Pop-Filter Plug and Play für Videokonferenzen Meetings Streaming Gesang Aufnahme Podcasting Gaming
EN USB Microphone Computer PC Desktop Microphone Condenser Mic with Tripod Stand Shock Mount Pop Filter Plug and Play for Video Conference Meeting Streaming Singing Recording Podcasting Gaming
German | English |
---|---|
stativ | tripod |
plug | plug |
streaming | streaming |
gesang | singing |
podcasting | podcasting |
usb | usb |
pop | pop |
filter | filter |
computer | computer |
pc | pc |
play | play |
meetings | meeting |
gaming | gaming |
desktop | desktop |
mit | with |
aufnahme | recording |
für | for |
mikrofon | microphone |
DE USB-Mikrofon-Kit Computer PC-Kondensatormikrofon Omnidirektionales Mikrofon mit Stativständer Plug and Play für Computer Desktop Laptop Konferenz Gesang Aufnahme Streaming Podcasting Gaming
EN USB Microphone Kit Computer PC Condenser Microphone Ommnidirectional Mic with Tripod Stand Plug and Play for Computer Desktop Laptop Conference Singing Recording Streaming Podcasting Gaming
German | English |
---|---|
plug | plug |
konferenz | conference |
gesang | singing |
streaming | streaming |
podcasting | podcasting |
usb | usb |
play | play |
desktop | desktop |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
computer | computer |
aufnahme | recording |
für | for |
mikrofon | microphone |
DE USB Mikrofon Kit 192KHZ / 24BIT Professionelles Podcast Kondensatormikrofon für PC Karaoke Studio Aufnahmemikrofon Kit mit Soundkarte
EN USB Microphone Kit 192KHZ/24BIT Professional Podcast Condenser Mic for PC Karaoke Studio Recording Mic Kit with Sound Card
German | English |
---|---|
usb | usb |
podcast | podcast |
pc | pc |
studio | studio |
kit | kit |
für | for |
mikrofon | microphone |
DE Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Mikrophone wie das BM800-Kondensatormikrofon, das TOSING 02 Wireless-Karaoke-Mikrofon und der Yanmai Lavalier Ansteckmikrofon
EN We offer you a wide range of microphones such as the BM800 Condenser Microphone, the TOSING 02 Wireless Karaoke Microphone and the Yanmai Lavalier Lapel Microphone
German | English |
---|---|
große | wide |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
mikrofon | microphone |
und | and |
wir | we |
bieten | offer |
auswahl | range |
eine | a |
DE Mic Wired Kondensatormikrofon mit Holder Clip zum Chatten Gesang Karaoke PC Laptop Schwarz
EN Mic Wired Condenser Microphone with Holder Clip for Chatting Singing Karaoke PC Laptop Black
German | English |
---|---|
mic | mic |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
clip | clip |
chatten | chatting |
gesang | singing |
schwarz | black |
pc | pc |
laptop | laptop |
mit | with |
zum | for |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
aufnehmen | pick up |
verwendet | uses |
bedeutet | means |
es | it |
so | so |
leicht | easily |
kann | can |
von | background |
was | which |
ein | a |
aber | but |
aufnimmt | the |
DE Das Samson MeteorMikrofon ist ein USB-Kondensatormikrofon unter 100 Dollar, das eine Kopfhörerabhörbuchse enthält. Was muss ich noch sagen?
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
German | English |
---|---|
samson | samson |
usb | usb |
ich | i |
enthält | includes |
sagen | say |
ist | is |
ein | a |
das | the |
DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
German | English |
---|---|
usb | usb |
empfohlen | recommended |
xlr | xlr |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
ideal | ideal |
ich | i |
anderen | other |
es | it |
in | in |
für | for |
version | version |
ist | is |
des | the |
dies | this |
ein | a |
DE Das mitgelieferte Zubehör macht dieses Gerät zu einem der besten Angebote für ein Kondensatormikrofon und Sie erhalten einen erstaunlichen Sound. Sie können hier wirklich nichts falsch machen.
EN The included accessories make this one of the best deals for a condenser mic and you get amazing sound. You really can?t go wrong here.
German | English |
---|---|
mitgelieferte | included |
zubehör | accessories |
angebote | deals |
falsch | wrong |
t | t |
für | for |
hier | here |
können | can |
wirklich | really |
und | and |
dieses | this |
erhalten | get |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
German | English |
---|---|
niere | cardioid |
abbildung | figure |
holzkiste | wooden box |
es | it |
und | and |
auch | also |
ja | yes |
in | in |
erhalten | get |
oben | the |
DE Speziell für die Kamera und das hochempfindliche Kondensatormikrofon entwickelt
EN Specially designed for the camera and high-sensitivity condenser microphone
German | English |
---|---|
speziell | specially |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
kamera | camera |
für | for |
und | and |
entwickelt | designed |
DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
German | English |
---|---|
berücksichtigen | consider |
normalerweise | typically |
aufnehmen | recording |
besser | better |
oder | or |
dynamische | dynamic |
mikrofone | mics |
auch | also |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
mehrere | multiple |
sie | want |
wenn | when |
zusammen | of |
DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
German | English |
---|---|
sony | sony |
show | show |
januar | january |
angekündigt | announced |
c | c |
und | and |
nicht | not |
mit | with |
videokamera | camera |
der | the |
zu | to |
ist | is |
ein | a |
DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.
EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.
German | English |
---|---|
billigste | cheapest |
aufnahme | recording |
xlr | xlr |
bedeutet | mean |
kann | can |
liste | list |
dass | that |
ist | is |
aber | but |
DE Bestes Kondensatormikrofon unter $300 (einschließlich Stoßdämpferhalterung und Poppfilter)
EN Best Condenser Mic Under $300 (includes shock mount and pop filter)
German | English |
---|---|
bestes | best |
unter | under |
einschließlich | includes |
poppfilter | pop filter |
und | and |
DE Die Sennheiser EW 512 G3 verwendet auch das Kondensatormikrofon MKE 2 am Revers
EN The Sennheiser EW 512 G3 also uses the MKE 2 lapel condenser microphone
German | English |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
verwendet | uses |
kondensatormikrofon | condenser microphone |
auch | also |
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
German | English |
---|---|
kondensatormikrofon | condenser microphone |
kabel | cable |
usb | usb |
blue | the |
als | as |
enthält | includes |
ist | is |
ein | a |
Showing 50 of 50 translations