DE Halte Benutzer von der Nachforschungsphase bis zur Fehlerbehebung auf dem Laufenden.
"halte" in German can be translated into the following English words/phrases:
halte | a all also and any are at be can don get hold how i if into it keep more need new no of of the one or other our so stay take that the their them then this time to what will with you you can your |
DE Halte Benutzer von der Nachforschungsphase bis zur Fehlerbehebung auf dem Laufenden.
EN Keep users in the loop from ‘investigating’ through ‘resolved’.
German | English |
---|---|
halte | keep |
benutzer | users |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte beim nächsten Mal die Schweinerei mit einer stylischen Kulturtasche in Grenzen
EN Keep your stuff unsplattered in style with a travel toiletry bag
German | English |
---|---|
halte | keep |
in | in |
mit | with |
einer | a |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auf dem Laufenden und grenze die Flut an Support-E-Mails während Ausfallzeiten ein.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
German | English |
---|---|
vorfälle | incidents |
benutzer | users |
flut | flood |
ausfallzeiten | downtime |
support | support |
halte | keep |
und | and |
während | during |
DE Vorfälle gehören zum Alltag. Halte deine Benutzer auch ohne viele Support-E-Mails während Ausfallzeiten auf dem Laufenden.
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
German | English |
---|---|
vorfälle | incidents |
benutzer | users |
ausfallzeiten | downtime |
support | support |
halte | keep |
während | during |
ohne | with |
auf | your |
DE Verbinde Slack und halte während der Reaktion auf Vorfälle alle auf dem Laufenden
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
German | English |
---|---|
verbinde | connect |
slack | slack |
halte | stay |
vorfälle | incident |
während | during |
und | response |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte am Lake Tekapo an, um die Sterne anzuschauen
EN Stop by Lake Tekapo to gaze at the stars
German | English |
---|---|
lake | lake |
sterne | stars |
am | at the |
die | the |
um | to |
DE Halte die Augen offen nach den Hector-Delfinen, die sich häufig in diesen Gewässern tummeln.
EN Look out for the Hector's dolphins that are often seen playing in the waves beyond.
German | English |
---|---|
häufig | often |
in | in |
augen | look |
den | the |
DE Halte dich wann immer möglich im Schatten auf.
EN Stay in the shade whenever possible.
German | English |
---|---|
halte | stay |
möglich | possible |
im | in the |
schatten | shade |
wann immer | whenever |
DE Überwache dein Backlink-Profil und halte es langfristig sauber
EN Monitor your backlink profile and keep it clean for the long run
German | English |
---|---|
halte | keep |
sauber | clean |
backlink | backlink |
profil | profile |
es | it |
und | and |
dein | the |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit anpassbaren Tags deine Erkenntnisse über deine Kontakte fest.
EN Keep track of what you know about your people with customizable tags.
German | English |
---|---|
halte | keep |
anpassbaren | customizable |
tags | tags |
mit | with |
deine | your |
über | of |
DE Wie beim UR12 befindet sich der Schalter für die Phantomspeisung auf der Rückseite, was ich nicht für eine große Sache halte, aber es könnte für einige sein.
EN Like the UR12, the phantom power switch is on the back, which I don?t see being a big deal, but it could be for some.
German | English |
---|---|
schalter | switch |
phantomspeisung | phantom power |
rückseite | the back |
ich | i |
es | it |
einige | some |
große | big |
eine | a |
der | the |
aber | but |
DE Halte das Team durch dieses regelmäßige Ritual auf dem Laufenden, sorge für fortwährende Verbundenheit und eine gute Abstimmung.
EN Keep the team informed, connected, and calibrated through this regular ritual.
German | English |
---|---|
halte | keep |
regelmäßige | regular |
ritual | ritual |
team | team |
und | and |
dem | the |
dieses | this |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE stellen, um den Subreddit zu übernehmen. Besuche r/redditrequest, um mehr zu erfahren und halte dich unbedingt an alle Anweisungen zum Verfahren, die in der Seitenleiste angegeben sind.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
German | English |
---|---|
besuche | visit |
seitenleiste | sidebar |
r | r |
angegeben | listed |
anweisungen | instructions |
in | in |
zu | to |
mehr | more |
alle | all |
den | the |
verfahren | process |
DE Du kannst beim Erstellen neuer Konten deine Daten mit nur einem Klick speichern. Halte sie bereit, auch wenn du dich nur gelegentlich anmeldest.
EN When creating new accounts, save your details in a click. Have them handy even if you log in only once in a while.
German | English |
---|---|
neuer | new |
klick | click |
erstellen | creating |
konten | accounts |
speichern | save |
daten | details |
dich | your |
nur | only |
einem | a |
wenn | if |
mit | in |
DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
German | English |
---|---|
cottage | cottage |
gebäude | built |
historischen | historic |
old | old |
dem | the |
DE Halte Ausschau nach Pinguinen, Delfinen und sogar Walen, die sich bisweilen in das tiefe Wasser der Fjorde wagen.
EN Look out for penguins and dolphins, as well as whales – the occasional one makes it all the way into the fiords.
German | English |
---|---|
ausschau | look out |
in | into |
der | the |
sich | and |
DE Wenn du Seebären und Seelöwen siehst, halte einen Mindestabstand von 20 Metern
EN When you see seals and sea lions, keep a distance of at least 20 metres
German | English |
---|---|
seelöwen | sea lions |
metern | metres |
und | and |
wenn | when |
siehst | you see |
einen | a |
von | of |
du | you |
halte | keep |
DE Respektiere die Ruhephasen der Tiere und halte genügend Abstand.
EN Respect their resting time and keep a good distance between you.
German | English |
---|---|
halte | keep |
abstand | distance |
und | and |
DE 4) Halte schädlingsfreie Schutzgebiete schädlingsfrei
EN 4) Help pest-free sanctuaries stay pest-free
German | English |
---|---|
halte | stay |
DE Halte dich an das einfache Grundprinzip, deinen Müll jederzeit verantwortungsbewusst zu entsorgen.
EN It’s a simple principle; always make sure you dispose of your rubbish responsibly.
German | English |
---|---|
einfache | simple |
müll | rubbish |
jederzeit | always |
verantwortungsbewusst | responsibly |
entsorgen | dispose |
dich | your |
zu | of |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
German | English |
---|---|
filme | movies |
vpn | vpn |
daten | data |
schützen | protect |
und | and |
zu | to |
halte | stay |
dir | your |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
DE Halte mit der Innovation Schritt
EN Build at the speed of innovation
German | English |
---|---|
innovation | innovation |
Showing 50 of 50 translations