Translate "ich" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ich" from German to English

Translation of German to English of ich

German
English

DE Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."

EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

German English
citypass citypass
familie family
gekauft purchased
denver denver
froh glad
gespart saved
geplant planned
weiterempfehlen recommend
so so
in in
aktivitäten activities
wir we
ich i
geld money
mehr more
auf definitely
für for
meine my
und and
würde would
es while

DE Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

EN Ive got Olympic gold and Ive got world titles. Obviously Ive been dreaming about winning the gold, but Ive been pretty relaxed about it. Now Ive got it.”

DE Ich brauche eine Android-App, die ich nach Fertigstellung selbst anpassen kann. Einen Server benötige ich nicht, ich habe meinen eigenen. Ich brauche ...

EN I need a mobile app. IOS/Android. Mobile app will include 5 pages. I will design. I am a UX designer. I need a software developer to make my app....

German English
app app
android android
ich i
kann will
brauche need
meinen to
einen a

DE Mein Name ist Elżbieta und ich habe seit über 30 Jahren Zimmer für Gäste gemietet.Ich kam aus Schlesien in Pommern und ich war vom Meer, frischer Luft und vor allem von der Ruhe angezogen, also blieb ich. Ich mag, wie sich meine Gäste zu Hause…

EN My name is Elżbieta and I have been renting rooms for guests for over 30 years. I came from Silesia in Pomerania and I was attracted by the sea, fresh air and, above all, peace and quiet, so I stayed. I like how my guests feel at home, enjoy the

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

German English
innenstadt centre
lehrer teacher
familie family
li li
mann man
ich i
riesige huge
besuch visit
lebt lives
zu to
allein alone
genieße enjoy
nähe near
und and
der the
leben that
aber but

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

German English
innenstadt centre
lehrer teacher
familie family
li li
mann man
ich i
riesige huge
besuch visit
lebt lives
zu to
allein alone
genieße enjoy
nähe near
und and
der the
leben that
aber but

DE Ich lese die Bibel, wie ich meinen Apfelbaum ernte: Ich schüttle ihn, und was runterkommt und reif ist, das nehme ich. Das andere lasse ich noch hängen. nach Martin Luther - deutscher Reformator (1483-1546), Zitateheft 2019

EN Writing is the art of the second thought. René J. Cappon - American author and journalist (1924-2007), Quotattions book 2014

German English
ist is
und and
andere the

DE Habe ich schon mal, aber nicht immer, es kommt darauf an, wie lang ich weg bin und wo ich hinfahre. Letztes Jahr war ich mit dem World Wildlife Fund in Nepal und Bhutan, und ich habe überlegt, mein Rad mitzunehmen, doch es wäre ein Alptraum gewesen.

EN I have, but not always, it depends on how long Im going for and also where Im going. I went to Nepal and Bhutan last year with the World Wildlife Fund and I thought about bringing my bike but it would’ve been a nightmare.

German English
letztes last
world world
wildlife wildlife
fund fund
nepal nepal
rad bike
alptraum nightmare
es it
lang long
wo where
jahr year
immer always
ich i
nicht not
und bringing
mit with
darauf and
dem the
mein my
schon a
aber but

DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp

EN My experience tells me that Im someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

German English
citypass citypass
familie family
gekauft purchased
denver denver
froh glad
gespart saved
geplant planned
weiterempfehlen recommend
so so
in in
aktivitäten activities
wir we
ich i
geld money
mehr more
auf definitely
für for
meine my
und and
würde would
es while

DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte

EN Im just curious about it Ive never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects

German English
ich i
es it
projekte projects
projekt project
bereits already
nie never
genutzt used
ein a
mehrere several
aber but
habe i have

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

EN I received an email notification saying Ive completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?

German English
behavioral behavioral
assessment assessment
abgeschlossen completed
pi pi
ich i
jetzt now
nicht dont
benachrichtigung notification
aber but
das the

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.

DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

DE Ich glaube, es sind 18. Nicht so schlecht. Ich habe am Ende immer einen Simpler. Und dann habe ich eine mit externen Audio-Effekten, die ich normalerweise wieder loswerde, wenn ich keine Tape-Delays mache.

EN I think it must be 18. Not too bad. I always have one Simpler at the end. And then I have one external audio effects thing I usually get rid of if I'm not doing the tape delays.

DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?

EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck

EN That's what i do I read books I drink wine and I know things Art Board Print

German English
bücher books
ich i
tue do
wein wine
weiß know
lese read

DE Ich wurde sehr inspiriert. Ich liebe Onkel Iroh und ich dachte, ich würde einen Aufkleber für diejenigen entwerfen, die ihn auch lieben :) und auch Magnet

EN Motivation From Uncle Iroh Magnet

German English
magnet magnet
einen from

DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Tee und ich weiß Dinge Katzenliebhaber Geschenke Galeriedruck

EN That's What I Do I Read Books i drink tea and i know things cat lover gifts Art Board Print

German English
bücher books
geschenke gifts
ich i
tue do
tee tea
weiß know
lese read
ist cat

DE Durch meinen Quereinstieg habe ich mir viel technisches Wissen angeeignet. Das schätze ich besonders. Ich habe mich schon immer für IT interessiert, durch meine Arbeit bei Univention lerne ich nun täglich etwas dazu.

EN Through my career change, I have acquired a lot of technical knowledge. I particularly appreciate that. I have always been interested in IT, and through my work, at Univention I now learn something new every day.

German English
technisches technical
interessiert interested
univention univention
it it
immer always
arbeit work
nun now
täglich every day
ich i
wissen knowledge
schon a
lerne and
meine my
besonders particularly
etwas something
durch of

DE Ich benutze Sqribble in Brasilien. Ich nutze die Qualität und das Publikum auf einem Niveau, das ich mir noch nie vorgestellt habe. Ich mag das Programm, die Vorlagen und die Optionen sehr. Vielen Dank für alles Sqribble Team!

EN Im using Sqribble in Brazil. Im leveraging the quality and audience in a level never imagined before. Im enjoying very much the program, the templates, the options at all. Thanks for everything Sqribble team!

German English
sqribble sqribble
brasilien brazil
publikum audience
vorgestellt imagined
vorlagen templates
team team
in in
qualität quality
programm program
optionen options
sehr very
für for
alles everything
benutze using
und and

DE Ich bin voll und ganz von dem erfüllt, was ich gerade tue. Ich nenne es nicht arbeiten, ich nenne es spielen!”

EN "Being completely engaged with what I am doing right now. Instead of calling it work, I call it play!"

German English
ich i
bin am
spielen play
es it
arbeiten work
von of
ganz completely
und doing
nicht now

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

German English
dachte thought
verloren lost
konnte was able to
ich i
wiederherstellen recover
war was
alle all
aber but
diesem this
sie you
mit with
danke thank
wegen to
eines a

DE Ich mietete hier ein Einzelzimmer und hatte für ein paar Tage alles Nötige drin. Ich bin froh, dass ich hierher gekommen bin, weil das Klima sehr gut für mich ist. Ich empfehle das Objekt, da es hier einen Pool gibt.

EN I rented a single room here and had all the necessary things in it for a few days. I am glad that I came here because the climate is very good for me. I recommend the object, because there is a pool here.

German English
einzelzimmer single room
nötige necessary
empfehle recommend
pool pool
ich i
es it
klima climate
gut good
für for
froh glad
dass that
sehr very
ist am
und and
hatte had
mich me
objekt object
tage days
weil because

DE Früher war ich so entmutigt, wenn ich im Außendienst mit Ablehnung konfrontiert wurde, aber nach Abschluss dieses Kurses weiß ich, wie ich solchen Situationen begegnen kann

EN I used to get so discouraged if I faced rejection in the field, but after completing this course, I know how to counter these situations

German English
ablehnung rejection
konfrontiert faced
abschluss completing
kurses course
situationen situations
ich i
so so
im in the
aber but
dieses this
weiß the

DE Ich habe mich selbst nie als Fernsehexperte betrachtet.“ erzählt Steve bescheiden. „Aber ich war geschmeichelt, dass sie mich haben wollten und es ist eine aufregende Herausforderung, deshalb dachte ich, ich probiere es mal aus.“

EN ?I never saw myself as a telly pundit,? insists Steve, modestly. ?But I was flattered they wanted me and it’s an exciting challenge, so I said I’d give it a go.?

DE „Meine Philosophie, nach der ich Werke für meine Galerie aussuche, ist dieselbe mit der ich Werke für mich privat aussuche, ich kaufe nur solche, die ich mir auch in meinem Zuhause vorstellen kann.“

EN My philosophy when buying for the gallery is the same as when collecting for myself, I only purchase pieces that I would be excited to hang in my own home.”

DE Über die Transkription kann ich sehen, was ich spiele. Und wenn ich das Transkript lese, spiele ich es von Anfang an 100 % korrekt und das Muskelgedächtnis wird direkt aktiviert.

EN Pro Tools has become second nature to meit’s a direct extension of my ears, brain, and hands… It’s saved my butt countless times throughout my career!

German English
direkt direct
ich my
anfang a
an and
wird its
kann has

DE Im Vergleich zu anderen Flughafen-Lounges, die ich besucht habe, fand ich den Service nicht gerade umwerfend, und ich hatte einen ganzen Stapel Tassen und Gläser neben meinem Stuhl, als ich zum Einsteigen in meinen Flug abreiste

EN Compared to other airport lounges I?ve visited I found that the service was not the most amazing and I had quite a stack of cups and glasses next to my chair by the time I left to board my flight

German English
besucht visited
fand found
stapel stack
flug flight
flughafen airport
lounges lounges
anderen other
service service
tassen cups
gläser glasses
ich i
nicht not
und and
stuhl chair
den the
hatte was

DE Ich bin mir nicht sicher, ob ich mehr als 2 Nächte in der Stadt verbracht hätte, da ich das meiste von dem gesehen habe, was ich sehen wollte.

EN I?m not sure if I would have spent more than 2 nights in the city as I saw most of what I wanted to see.

German English
nächte nights
verbracht spent
ob if
ich i
in in
nicht not
mehr more
hätte have
wollte wanted
stadt city
meiste most
als as
mehr als than
gesehen saw

DE Ich kam mit reichlich Zeit an, da ich den Zug um 12:43 Uhr erwischte, der gegen 15:45 Uhr in Agrigent ankommen sollte, also schickte ich eine Nachricht an meinen Airbnb-Gastgeber, um ihm mitzuteilen, dass ich früher ankommen würde

EN I arrived with plenty of time to spare I was catching the 12:43pm train so was due to arrive in Agrigento around 3:45pm so I sent a message to my Airbnb host to advise him I would be arriving early

German English
agrigent agrigento
nachricht message
airbnb airbnb
gastgeber host
zeit time
in in
ich i
kam was
würde would
mit with
reichlich plenty of
zug the
meinen to

DE  Ich akzeptierte das ständige Anstoßen meines Stuhls und den wackeligen Tisch, während ich meinen Teller abräumte, die Penne alla norma war köstlich, aber ich genoss mein Essen nicht so sehr, wie ich wollte.

EN  I accepted the constant bumping of my chair and the wonky table while I cleared my plate, the penne alla norma was delicious but I didn?t enjoy my meal as much as I wanted to.

German English
akzeptierte accepted
tisch table
teller plate
alla alla
köstlich delicious
war was
so much
ich i
wollte wanted
meines my
meinen to
und and
den the
die didn
aber but

DE "Ich komme von außerhalb der EU. Kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern? ODER Ich komme aus der Schweiz, kann ich bei online getätigten Einkäufen die Mehrwertsteuer zurückfordern?"

EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?

German English
eu eu
kann can
online online
mehrwertsteuer vat
oder or
schweiz switzerland
ich i
außerhalb outside
aus from
der the

DE Ich bin sehr enttäuscht. Alle Transaktionen werden abgelehnt. Ich habe alle meine Zahlungen von den Kunden ausstehend. Ich kann es niemandem empfehlen. Ich bezahle monatlich so viel für schlechten Service. “ ~ Albert auf ProductReview

EN “Very disappointed with this. Declining all the transactions. I have all my payments pending from the customers . I won’t recommend this to anyone. Paying so much monthly for bad service” ~ Albert on ProductReview

DE Wie beweise ich, dass ich der wahre Besitzer des Cryptocurcy-Berichts bin, mit dem ich Gebrauchte, mit denen ich Zahlungen tätig bin?

EN How Do I Prove That I Am The True Owner Of The Cryptocurrency Account That I Have Used To Make Payments With?

German English
wahre true
zahlungen payments
gebrauchte used
ich i
besitzer owner
mit with
dass that

DE Ich habe Pimsleur benutzt, bevor ich nach Frankreich reiste, und nach nur wenigen Monaten Übung bekam ich viele Komplimente für meine Aussprache, während ich dort war.

EN I used Pimsleur before travelling to France and after only a few months of practice I had a lot of compliments on my pronunciation while I was there.

German English
pimsleur pimsleur
frankreich france
monaten months
aussprache pronunciation
benutzt used
war was
ich i
bevor to
meine my
nur only
und and
wenigen a

DE Obwohl ich erkenne, dass dies ein äußerst nützliches Werkzeug ist, langweile ich mich irgendwie, da ich viele Dinge durchmache, die ich bereits gelernt habe.

EN Although I recognize that this is an extremely useful tool, I am kind of bored with it since I am going through a lot of stuff I have already learned.

German English
obwohl although
nützliches useful
werkzeug tool
gelernt learned
äußerst extremely
ich i
dies this
bereits already
dass that
ein a
ist am
da since
die of

DE Wo soll ich wohnen? Wo kann ich schön essen gehen? Was muss ich gesehen haben? Was kann ich hier alles machen? Das Roadbook beantwortet all diese Fragen, die Reisende naturgemäß interessieren

EN Where to stay? Where to go for a fancy dinner? What are the must-sees? What can we do around here? The answers are all in the Roadbook

German English
wo where
kann can
wohnen stay
hier here
machen to

DE Ich finde die Ordner total super. So kann ich alle Datensätze zu einem bestimmten Thema an einem Ort sammeln und darauf zugreifen. Ich liebe die App. Ohne sie käme ich in der Zeit ausufernder Passwörter und Anmeldungen gar nicht mehr zurecht.”

EN I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

DE Ja. Es kommt sicherlich auf. Ich baute es ursprünglich für mich selbst auf, ich war ein früher iPhone-Anwender und hatte meine Daten verloren. Ich glaube, als ich zu IOS 2 ging, war es wahrscheinlich 2008.

EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.

German English
baute built
ursprünglich originally
verloren lost
ios ios
iphone iphone
es it
daten data
wahrscheinlich probably
ja yes
zu to
und and
ich i
für for
meine my
ging was

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

German English
intensität intensity
engagiert committed
indikator indicator
ich i
so so
er he
weise way
und and
ist think
dass that

Showing 50 of 50 translations