Translate "ich" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ich" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of ich

German
Dutch

DE Ich reise, ich koche, ich entdecke, ich teile, ich vermittle… Opinel-Lebensart pur!

NL Ik reis, ik kook, ik ontdek, ik deel, ik geef door... de levensstijl van Opinel!

German Dutch
ich ik
reise reis
entdecke ontdek
teile deel

DE Ich reise, ich koche, ich entdecke, ich teile, ich vermittle… Opinel-Lebensart pur!

NL Ik reis, ik kook, ik ontdek, ik deel, ik geef door... de levensstijl van Opinel!

German Dutch
ich ik
reise reis
entdecke ontdek
teile deel

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

German Dutch
surfshark surfshark
heruntergeladen gedownload
anzeige advertentie
ich ik
immer altijd
ehrlich eerlijk
nur alleen
nutzen gebruik
ist is
weil omdat
und heb

DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!

NL Er waaren een paar tools, maar geen goede tools en sinds dan als Web Designer dacht ik: Waarom zou ik het niet zelf doen om andere mensen te helpen? En... Hier is het resultaat, ik hoop dat ik je geholpen hebt!

German Dutch
web web
designer designer
tools tools
und en
ich ik
verfügung is

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

German Dutch
verloren kwijt
wiederherstellen herstellen
ich ik
aber maar
als
konnte kon
war was
mit met
diesem een
wegen vanwege

DE Wie beweise ich, dass ich der wahre Besitzer des Cryptocurcy-Berichts bin, mit dem ich Gebrauchte, mit denen ich Zahlungen tätig bin?

NL Hoe bewijs ik dat ik de echte eigenaar van het Cryptocurrency-account ben dat ik heb gebruikt om betalingen mee te doen?

German Dutch
wahre echte
zahlungen betalingen
ich ik
mit mee
besitzer eigenaar
dass dat

DE "Ich bin neu bei ISO 27001 und ich wusste einfach nicht, womit ich anfangen sollte. Die Dokumentationsvorlagen haben mir dabei geholfen, den Anfang zu finden und sind ein guter Wegweiser, wie ich weiter verfahren muss."

NL "Het is veel gemakkelijker om onze ISO 27001 documentatie rondom een set sjablonen te structureren dan om helemaal opnieuw te beginnen."

German Dutch
iso iso
zu om
finden is
neu een
anfangen beginnen
die onze

DE Leider konnte ich auf keinen von ihnen zugreifen. Ich muss die Buchstaben 1 bis 4 und dann Basic ausfüllen, bevor ich mit diesem Abschnitt fortfahren kann. In dem anderen Programm, das ich überprüft habe, gab es keine derartigen Probleme.

NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.

German Dutch
leider helaas
ich ik
anderen andere
programm programma
probleme problemen
buchstaben letters
basic basic
in in
und en
kann kan
bevor voordat
abschnitt gedeelte
keine geen
konnte kon
keinen het
auf verder

DE Ich finde die Ordner total super. So kann ich alle Datensätze zu einem bestimmten Thema an einem Ort sammeln und darauf zugreifen. Ich liebe die App. Ohne sie käme ich in der Zeit ausufernder Passwörter und Anmeldungen gar nicht mehr zurecht.”

NL Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

DE Ja. Es kommt sicherlich auf. Ich baute es ursprünglich für mich selbst auf, ich war ein früher iPhone-Anwender und hatte meine Daten verloren. Ich glaube, als ich zu IOS 2 ging, war es wahrscheinlich 2008.

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

German Dutch
ursprünglich oorspronkelijk
daten gegevens
verloren verloren
ich glaube denk
ios ios
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
als
ging ging
für voor
war was
ich ik
hatte had

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

German Dutch
denke denk
intensität intensiteit
indikator indicator
ich ik
so zo
und en
er hij
unter onder
was wat
weise manier
ist is
dass dat
dem de

DE Bete zu Gott „Es tut mir leid, dass ich so unhöflich zu meinem Nachbarn war, ich weiß du liebst ihn auch, und ich sollte ihn so behandeln, wie du es von mir möchtest. Ich werde härter daran arbeiten, geduldig und freundlich zu ihm zu sein.”

NL Bid bijvoorbeeld tot God: 'Het spijt me dat ik zo onbeleefd was tegen mijn buurman. Ik weet dat U ook van hem houdt, en ik moet hem behandelen zoals U dat wilt. Ik zal beter mijn best doen om geduldig en aardig tegen hem te zijn.'

German Dutch
liebst houdt
behandeln behandelen
geduldig geduldig
zu om
und en
so zo
ich ik
sollte moet
meinem mijn
wie zoals
möchtest wilt
gott god
auch ook
dass dat
von van

DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."

NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.

German Dutch
spaß leuk
brauchst hebt
weiß weet
fair eerlijk
oder of
unbedingt nodig
etwas iets
wenn als
zum te
ist is
ich ik
aber maar
dass dat
nicht niet

DE Julia Quinn sagte auch gegenüber der BBC : "Ich bin einfach so aufgeregt, weil ich weiß, was in Buch zwei steht, nachdem ich es geschrieben habe, und ich denke, es gibt einige Szenen, die so unglaublich sein werden und die die Leute lieben werden."

NL Julia Quinn zei ook tegen de BBC : "Ik ben gewoon zo opgewonden omdat ik weet wat er in boek twee staat, nadat ik het heb geschreven, en ik denk dat er een aantal scènes zijn die zo ongelooflijk zullen zijn en waar mensen van gaan houden."

German Dutch
julia julia
sagte zei
bbc bbc
denke denk
szenen scènes
unglaublich ongelooflijk
so zo
in in
buch boek
und en
auch ook
ich ik
geschrieben geschreven
leute mensen
gegen tegen
zwei twee
was wat
steht staat
nachdem nadat
lieben houden
gegenüber van
weiß weet
der de

DE Ich erinnere mich, dass ich dachte: Hier beginnt das Abenteuer!" Jahre später, als ich 2016 Lego Star Wars-Designer wurde, war dies das erste Set, das ich baute.

NL Ik herinner me dat ik dacht: dit is waar het avontuur begint! Jaren later, toen ik in 2016 Lego Star Wars-ontwerper werd, was dit de eerste set die ik bouwde.

German Dutch
beginnt begint
jahre jaren
lego lego
set set
abenteuer avontuur
später later
erste eerste
war was
als
ich ik
dass dat
dies dit

DE Wenn ich jemals mit einer Site experimentieren möchte, beginne ich normalerweise hier, da ich so viele verschiedene Websites (Domains) auf einen einzigen Server legen kann, wie ich will

NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil

German Dutch
ich ik
experimentieren experimenteren
normalerweise meestal
server server
jemals ooit
hier hier
websites websites
domains domeinen
site site
da omdat
wenn als
kann kan
so zoveel
mit op
verschiedene een

DE Ich hatte großes Glück, denn ich lernte eine ganze Reihe von Ausbildern kennen, die mir halfen, eine Basis aufzubauen, auf der ich wachsen konnte – und mit der ich letzten Endes mein Ziel erreicht habe: Modeaufnahmen zu machen.“

NL Gelukkig ontmoette ik ook veel opleiders die me hebben geholpen met het opzetten van een platform van waaruit ik kon doorgroeien en uiteindelijk mijn ambitie, modefotografie, kon verwezenlijken."

German Dutch
konnte kon
ich ik
und en
machen gelukkig
die die
letzten endes uiteindelijk
mein mijn

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

German Dutch
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Ich habe das Produkt gekauft, weil ich mich etwas energielos fühlte (2 Kinder), wegen der Arbeit und weil ich kürzlich eine Vasektomie hatte, hatte ich das Gefühl, dass mein Testosteronspiegel einen Schub vertragen könnte

NL Ik kocht het product omdat ik een beetje weinig energie had (2 kinderen), het werk, had onlangs een vasectomie laten doen en ik had het gevoel dat mijn testosteronniveaus een boost konden gebruiken

DE Ich dachte darüber nach, wo ich tatsächlich am liebsten gearbeitet habe, wo ich mit einem Lächeln zur Arbeit kam und wo ich nach der Arbeit mit neugewonnener Energie nach Hause kam

NL Ik stelde mezelf de vraag waar ik eigenlijk het fijnst gewerkt had, met een glimlach naar mijn werk ging en met energie ook weer thuis kwam

German Dutch
lächeln glimlach
energie energie
tatsächlich eigenlijk
und en
wo waar
gearbeitet gewerkt
arbeit werk
kam kwam
ich ik
hause thuis
der de

DE Ich war sehr enttäuscht. Jetzt bereue ich das. Ich habe es mit dem Straßenrennsport versucht, weil ich das ganze 'Du wirst reich'-Ding geschluckt habe,

NL Ik was zeer teleurgesteld. Achteraf had ik spijt. Ik heb wielrennen een kans gegeven, omdat ik geloofde hier geld mee te verdienen,

German Dutch
ich ik
mit mee
war was
ganze een
weil omdat
habe ik heb

DE Ich finde die Ordner total super. So kann ich alle Datensätze zu einem bestimmten Thema an einem Ort sammeln und darauf zugreifen. Ich liebe die App. Ohne sie käme ich in der Zeit ausufernder Passwörter und Anmeldungen gar nicht mehr zurecht.”

NL Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

DE "Ich bin neu bei ISO 27001 und ich wusste einfach nicht, womit ich anfangen sollte. Die Dokumentationsvorlagen haben mir dabei geholfen, den Anfang zu finden und sind ein guter Wegweiser, wie ich weiter verfahren muss."

NL "Het is veel gemakkelijker om onze ISO 27001 documentatie rondom een set sjablonen te structureren dan om helemaal opnieuw te beginnen."

German Dutch
iso iso
zu om
finden is
neu een
anfangen beginnen
die onze

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

German Dutch
tagen dagen
ausrüstung uitrusting
verwendet gebruikte
in in
und en
ich ik
sieben zeven

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

German Dutch
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Ich habe das Produkt gekauft, weil ich mich etwas energielos fühlte (2 Kinder), wegen der Arbeit und weil ich kürzlich eine Vasektomie hatte, hatte ich das Gefühl, dass mein Testosteronspiegel einen Schub vertragen könnte

NL Ik kocht het product omdat ik een beetje weinig energie had (2 kinderen), het werk, had onlangs een vasectomie laten doen en ik had het gevoel dat mijn testosteronniveaus een boost konden gebruiken

DE Ich bin Kouhei Maeda von Intelligent Systems Co., Ltd. Ich war Director bei diesem Projekt. Bei Awakening war ich auch schon Director, aber dies war das erste Mal, dass ich an drei Spielen gleichzeitig gearbeitet habe7.

NL Ik ben Kouhei Maeda van Intelligent Systems Co., Ltd. Ik was de director voor dit project. Ik was ook director voor Awakening, maar dit is de eerste keer dat ik drie games tegelijk7 heb gemaakt.

German Dutch
intelligent intelligent
co co
ltd ltd
director director
projekt project
spielen games
systems systems
ich ik
auch ook
gleichzeitig tegelijk
erste voor
war was
mal keer
habe heb
aber maar
dies dit
dass dat

DE Ich bin Ms. Watanabe von Nintendo. Ich habe bisher an jedem Spiel der Reihe mitgearbeitet. Zu Zeiten des ersten Spiels war ich gerade neu angestellt, ich bin also eigentlich schon seit meinem ersten Jahr daran beteiligt.

NL Ik ben Watanabe van Nintendo. Ik ben tot nu toe betrokken geweest bij elk spel uit de serie, dus vanaf mijn allereerste jaar heb ik eraan gewerkt.

German Dutch
nintendo nintendo
reihe serie
daran eraan
beteiligt betrokken
jahr jaar
zu bij
ich ik
spiel spel
seit van
der de
gerade nu
an toe

DE Als ich mich auf meiner Site angemeldet habe, wurde ich aufgefordert, meine Rechnungsadresse zu aktualisieren („Aktion erforderlich“). Ich habe die erforderliche Änderung vorgenommen, aber die Nachricht wird immer noch angezeigt. Was kann ich tun?

NL Toen ik inlogde op mijn website, zag ik het bericht 'actie vereist' om mijn factuuradres bij te werken. Ik heb de vereiste wijziging doorgevoerd, maar het bericht verschijnt nog steeds. Hoe kan ik dit verwijderen?

German Dutch
site website
nachricht bericht
aktion actie
erforderlich vereist
erforderliche vereiste
angezeigt verschijnt
als toen
ich ik
auf op
kann kan
zu om
die de
was bij
aber maar
habe heb
meine mijn

DE Ich bin eine Newbie-Agentur und obwohl ich 2 Jahre SEO-Erfahrung habe, bin ich immer noch ziemlich neu, aber ich möchte gute Dienstleistungen und ein robustes Tool anbieten

NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden

German Dutch
möchte wil
dienstleistungen diensten
robustes robuuste
tool tool
anbieten aanbieden
agentur bureau
seo seo
gute goede
und en
ich ik
noch nog
aber maar
obwohl hoewel
ziemlich vrij
neu een
immer steeds

DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

German Dutch
verloren kwijt
wiederherstellen herstellen
ich ik
aber maar
als
konnte kon
war was
mit met
diesem een
wegen vanwege

DE Ja. Es kommt sicherlich auf. Ich baute es ursprünglich für mich selbst auf, ich war ein früher iPhone-Anwender und hatte meine Daten verloren. Ich glaube, als ich zu IOS 2 ging, war es wahrscheinlich 2008.

NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.

German Dutch
ursprünglich oorspronkelijk
daten gegevens
verloren verloren
ich glaube denk
ios ios
wahrscheinlich waarschijnlijk
und en
als
ging ging
für voor
war was
ich ik
hatte had

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

German Dutch
denke denk
intensität intensiteit
indikator indicator
ich ik
so zo
und en
er hij
unter onder
was wat
weise manier
ist is
dass dat
dem de

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich kann mir nicht vorstellen, was ich wäre, wenn ich aufhören würde, eine Ingenieurin oder eine Künstlerin zu sein. Es ist Teil meiner Identität und ich liebe es.“

NL Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”

DE Ich erinnere mich, dass ich dachte: Hier beginnt das Abenteuer!" Jahre später, als ich 2016 Lego Star Wars-Designer wurde, war dies das erste Set, das ich baute.

NL Ik herinner me dat ik dacht: dit is waar het avontuur begint! Jaren later, toen ik in 2016 Lego Star Wars-ontwerper werd, was dit de eerste set die ik bouwde.

German Dutch
beginnt begint
jahre jaren
lego lego
set set
abenteuer avontuur
später later
erste eerste
war was
als
ich ik
dass dat
dies dit

DE Ava hat mir in diesen COVID-19-Zeiten sehr geholfen. Ich benutze es für die Arbeit und für Telefonkonferenzen. Ich öffne einfach das Mikrofon und boom! Ich kann Closed Captioning auf dem Bildschirm sehen. Ich liebe das Produkt!

NL Ava heeft me veel geholpen tijdens deze COVID-19 keer. Ik gebruik het voor werk en conferentiegesprekken. Ik open gewoon de microfoon en boem! Ik zie gesloten ondertiteling op het scherm. Ik hou van het product!

German Dutch
ava ava
geholfen geholpen
benutze gebruik
mikrofon microfoon
bildschirm scherm
produkt product
und en
arbeit werk
öffne open
sehr veel
ich ik
für voor
einfach gewoon
auf op
in tijdens
hat heeft
dem de
liebe het

DE Ich möchte, dass die Dinge kostengünstiger sind, ich möchte, dass sie einfacher sind, das heißt, ich möchte einfacheren Zugang zu ihnen, ich möchte eine bessere Auswahl haben.

NL Ik wil dat dingen kosteneffectiever zijn, ik wil dat ze gemakkelijker zijn, wat betekent dat ik er gemakkelijker toegang toe wil hebben; ik wil betere keuzes.

German Dutch
möchte wil
einfacher gemakkelijker
bessere betere
auswahl keuzes
ich ik
zugang toegang
dinge dingen
sind zijn
zu betekent
haben hebben
dass dat
sie ze

DE Ich finde es toll, dass ich Salons in meiner Nähe finden kann, von denen ich nicht einmal wusste. So kann ich immer wieder neue Beauty-Anwendungen entdecken. Die Plattform ist außerdem sehr einfach zu nutzen!

NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!

German Dutch
wusste wist
plattform platform
einfach makkelijk
neue nieuwe
nähe in de buurt
kann kan
nutzen gebruiken
ich ik
in in
zu bij
einmal het
entdecken ontdekken
finden is
von waarvan
finde vind
es en
dass dat
nicht niet

DE Und wenn ich arbeite und denke: "Hey, Mann, ich brauche jetzt eine Pause", dann gehe ich einfach in die Stadt, hole mir einen Kaffee, gehe spazieren und komme zurück, und ich bin wieder frisch.

NL En als ik aan het werk ben en ik heb zoiets van "Hé, man, ik heb nu even een pauze nodig", dan ga ik gewoon naar buiten, ga de stad in, haal een kop koffie, ga een stukje wandelen en als ik terugkom, ben ik weer een stuk frisser.

German Dutch
arbeite werk
mann man
brauche nodig
pause pauze
gehe ga
stadt stad
kaffee koffie
spazieren wandelen
jetzt nu
in in
und en
wieder weer
ich ik
wenn als
die de

DE Aber ja, wenn ich mir LinkedIn anschaue, komme ich immer wieder zurück, um zu sehen, ob ich mehr Benachrichtigungen habe, ob ich Likes habe, usw., all das.

NL Maar ja, als ik naar LinkedIn kijk, blijf ik terugkomen om te zien of ik meer meldingen heb, om te zien of ik likes heb, enzovoort, al die dingen.

German Dutch
linkedin linkedin
benachrichtigungen meldingen
usw enzovoort
zu om
mehr meer
um naar
habe heb
aber maar
wenn als
ich ik
sehen zien
um zu sehen kijk

Showing 50 of 50 translations