Translate "wat" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wat" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of wat

Dutch
German

NL Om deze ervaring te leveren moeten we wat dieper graven. We willen meer over je doelgroep weten. Wat zijn hun wensen? Wat hebben ze nodig? Wat zijn hun verwachtingen?

DE Dafür versuchen wir, möglichst viel über Ihre Zielgruppe herauszufinden, um ganz genau zu wissen, was sie sich wünscht, was sie braucht und was sie erwartet.

Dutch German
deze und
meer viel
doelgroep zielgruppe

NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.

DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.

Dutch German
assistent assistant
muziek musik
zeg sagen
google google
gevolgd gefolgt
of oder
spotify spotify

NL Wat Is ERP? Wat Is TMS? Wat Is PLM? Wat Is EAM? Alle oplossingen weergeven

DE Was Ist ERP? Was Ist TMS? Was Ist PLM? Was Ist EAM? Alle Lösungen anzeigen

Dutch German
erp erp
oplossingen lösungen
weergeven anzeigen
tms tms

NL Wat is ERP? Wat is TMS? Wat is PLM? Wat is EAM? Alle oplossingen weergeven

DE Was Ist ERP? Was Ist TMS? Was Ist PLM? Was Ist EAM? Alle Lösungen anzeigen

NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?

DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?

Dutch German
website website
juiste richtige
nadelen nachteile
bedrijf firma

NL Wanneer een bot een website op het internet vindt, is het eerste wat hij doet het robots.txt-bestand controleren om te weten te komen wat hij mag onderzoeken en wat hij tijdens het crawlen moet negeren.

DE Wenn ein Bot eine Website im Internet findet, prüft er als erstes die robots.txt-Datei, um zu erfahren, was er erforschen darf und was er beim Crawlen ignorieren muss.

Dutch German
bot bot
robots robots
weten erfahren
onderzoeken erforschen
negeren ignorieren

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

Dutch German
weet wissen

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

Dutch German
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

Dutch German
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem

DE Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat

NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.

DE Wir können natürlich selbst berichten, was wir alles machen. Aber was wirklich zählt, sind die Meinungen unserer Kunden. Entdecken Sie #astrongbond in der Praxis.

Dutch German
natuurlijk natürlich
vertellen berichten
echt wirklich
telt zählt
klanten kunden
ontdek entdecken
praktijk praxis

NL Video die u zal helpen om het Privacy Kennisgeving document in te vullen met echte gegevens - wat u moet houden, wat u kunt veranderen, en wat u kunt verwijderen.

DE Video, das Ihnen beim Ausfüllen der Datenschutzerklärung mit echten Daten hilft - was Sie aufbewahren müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.

Dutch German
video video
helpen hilft
vullen ausfüllen
echte echten
verwijderen löschen
houden aufbewahren
veranderen ändern

NL Video’s die u helpen om de meest belangrijke EU AVG documenten te vullen gebruik maken van echte gegevens – wat u dient te houden, wat u kunt wijzigen, en wat u kunt verwijderen.

DE Videos, die Ihnen helfen, die wichtigsten eu-dsgvo-Dokumente mit echten Daten auszufüllen - Was Sie behalten müssen, was Sie ändern können und was Sie löschen können.

Dutch German
video videos
helpen helfen
belangrijke wichtigsten
eu eu
avg dsgvo
echte echten
houden behalten
verwijderen löschen
wijzigen ändern

NL Video's die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.

DE Videos, die Ihnen dabei helfen, die wichtigsten Dokumente mit echten Daten auszufüllen - was Sie behalten müssen, was Sie ändern können und was Sie löschen können.

Dutch German
video videos
helpen helfen
belangrijke wichtigsten
echte echten
bewaren behalten
verwijderen löschen
aanpassen ändern

NL Elke video richt zich op één onderwerp om te informeren over wat de dreiging is, wat te doen en wat de impact is.

DE In jedem Video wird eine Bedrohung genauer unter die Lupe genommen: Wie sieht sie aus, wie kann man sie bekämpfen und was sind mögliche Konsequenzen?

Dutch German
video video
dreiging bedrohung

NL Alles wat u moet weten over de Family Sharing-functie van Apple, inclusief hoe u deze instelt, wat het inhoudt, wat wordt gedeeld en hoe u het moet

DE Alles, was Sie über die Familienfreigabefunktion von Apple wissen müssen, einschließlich der Einrichtung, der Inhalte, der Freigabe und der

Dutch German
alles alles
weten wissen
apple apple

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es bietet, wie viel es kostet und wie es sich von Sky Q unterscheidet.

Dutch German
alles alles
inclusief einschließlich
biedt bietet
verschilt unterscheidet
sky sky
q q

NL Hier is alles wat u moet weten over iCloud+, inclusief wat het is, hoeveel het kost en wat het betekent.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über iCloud+ wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, wie viel es kostet und was es bedeutet.

Dutch German
alles alles
icloud icloud
inclusief einschließlich
over über

NL Dit is alles wat u moet weten over de Family Sharing-functie van Apple, inclusief hoe u deze instelt, wat het inhoudt, wat wordt gedeeld en hoe u het gebruikt.

DE Dies ist alles, was Sie über die Familienfreigabefunktion von Apple wissen müssen, einschließlich der Einrichtung, der Bedeutung, der Freigabe und der Verwendung.

Dutch German
alles alles
weten wissen
inclusief einschließlich
gebruikt verwendung
apple apple

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

Dutch German
tekenen zeichnen
profiel profil
wensen wünschen
gewoonten gewohnheiten
online online

NL In deze post leert u wat zoekintentie precies is, wat het belang ervan is en hoe u uw inhoud kunt optimaliseren voor zoekintentie, wat de sleutel is tot uw ranking.

DE In diesem Beitrag erfahren Sie, was genau Suchintention ist, wie wichtig sie ist und wie Sie Ihre Inhalte dafür optimieren können, was der Schlüssel für Ihr Suchranking ist.

Dutch German
leert erfahren
precies genau
belang wichtig
inhoud inhalte
optimaliseren optimieren
sleutel schlüssel

NL Bij het bepalen van je doelstellingen moet je jezelf specifieke vragen stellen zoals: wie je doelpubliek is, wat hun behoeften zijn, wat je verkoopt, en wat je waardepropositie is.

DE Wenn Sie Ihre Ziele festlegen, sollten Sie sich konkrete Fragen stellen, z. B.: Wer ist Ihre Zielgruppe, welche Bedürfnisse hat sie, was verkaufen Sie und was ist Ihr Wertversprechen?

Dutch German
doelstellingen ziele
moet sollten
behoeften bedürfnisse
verkoopt verkaufen

NL In deze blog ontdek je alles wat je moet weten over financiële vertaling: wat het is, wat de grootste uitdagingen en de meest voorkomende fouten zijn, en de best practices die tot een hoogwaardig resultaat leiden.

DE In diesem Blog erfahren Sie alles, was Sie über Finanzübersetzungen wissen müssen: Bedeutung, die größten Herausforderungen, die häufigsten Fehler und Best-Practices für ein hochwertiges Ergebnis.

Dutch German
blog blog
financiële finanz
vertaling übersetzungen
uitdagingen herausforderungen
fouten fehler
best best
practices practices
resultaat ergebnis

NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden

DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird

Dutch German
rotsen felsen
boom baum
wapens waffen
verdedigen verteidigen
en und
geniet genieße

NL Wat is DAZN, wat kan ik kijken en alles wat je moet weten over de sportstreamingservice

DE Was ist DAZN, was kann ich sehen und alles Wissenswerte über den Sport-Streaming-Dienst

Dutch German
ik ich
kijken sehen
en und
alles alles
over über

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.

DE Hier finden Sie alles, was Sie darüber wissen müssen, was DAZN ist, welche Art von Inhalten Sie darauf ansehen können, wie Sie sich anmelden und

Dutch German
alles alles
soort art
inhoud inhalten
bekijken ansehen
aanmelden anmelden

NL Tesla heeft de afgelopen jaren meer dan zijn deel van de krantenkoppen gehaald. Maar wat biedt Tesla nu echt en wat komt er in de toekomst? Hier is alles wat u moet weten over Tesla Motors, van de Roadster tot de Model Y.

DE Tesla hat in den letzten Jahren mehr als seinen gerechten Anteil an Schlagzeilen gemacht. Aber was bietet Tesla wirklich und was kommt in Zukunft? Hier finden Sie alles, was Sie über Tesla Motors wissen müssen, vom Roadster bis zum Model Y.

Dutch German
afgelopen letzten
jaren jahren
biedt bietet
echt wirklich
model model
tesla tesla
deel anteil

NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.

DE Wie bist Du denn so gut in deiner Handarbeit geworden? Was ist das Endziel dieses Workshops? Unterhalte dein Publikum, doch stelle realistische Erwartungen an die bis zum Ende des Tages erworbenen Fähigkeiten.

Dutch German
geworden geworden
verwachtingen erwartungen
kunnen fähigkeiten

NL Als u zich afvraagt wat er aan de hand is, of uw voertuig er last van heeft en wat u vervolgens moet doen, vindt u hier alles wat u moet weten.

DE Wenn Sie sich fragen, was passiert, ob Ihr Fahrzeug betroffen ist und was als nächstes zu tun ist, finden Sie hier alles, was Sie wissen müssen.

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.

Dutch German
oplossingen lösungen
alles alles
planning planung
vraag nachfrage
productie produktion

NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.

DE Was ist das Besondere an Siri? Was kann sie, wie macht sie das und womit kann sie dir als Apple-Nutzer helfen? Hier finden Sie alles, was Sie über Siri wissen müssen.

Dutch German
speciaal besondere
helpen helfen
siri siri

NL Het werkt ook best goed, maar zoals al deze dingen, als het niet kan vertellen wat er op de voorgrond en wat er op de achtergrond is, zal er wat bloeding tussen de twee zijn

DE Es funktioniert auch ziemlich gut, aber wie all diese Dinge, wenn es nicht sagen kann, was im Vordergrund und was im Hintergrund ist, wird es etwas Blut zwischen den beiden geben

Dutch German
dingen dinge
voorgrond vordergrund
achtergrond hintergrund

NL Als je hulp nodig hebt of wat je meer wilt weten over wat Google Assistant kan doen, vraag dan gewoon: "Wat kun je doen?"

DE Wenn Sie Hilfe benötigen oder wissen möchten, was Google Assistant kann, fragen Sie einfach: "Was können Sie tun?"

Dutch German
hulp hilfe
nodig benötigen
of oder
wilt möchten
google google
vraag fragen
gewoon einfach

NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er te bieden is

DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird

Dutch German
rotsen felsen
boom baum
wapens waffen
verdedigen verteidigen
en und
geniet genieße

NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.

DE Wir haben hier alle wichtigen Details zur neuen Karte sowie Details dazu, was derzeit in Warzone vor sich geht, was im neuesten Update angekommen ist und was auf dem Weg ist.

Dutch German
belangrijke wichtigen
details details
kaart karte
update update
aangekomen angekommen

NL Wat betreft de mogelijkheid van een nieuwe Mac mini, schreven we een paar maanden geleden over wat je kunt verwachten, wat je hier kunt lezen .

DE Was die Möglichkeit eines neuen Mac mini angeht, haben wir erst vor wenigen Monaten darüber geschrieben, was Sie hier erwartet.

Dutch German
mogelijkheid möglichkeit
nieuwe neuen
mini mini
maanden monaten
verwachten erwartet
hier hier

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

Dutch German
tool tool
formaat format
kiezen wählen

NL Wat past het beste bij de doelstellingen van jouw website? Wat is de juiste keuze voor jouw bedrijf? Wat zijn de voor- en nadelen?

DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?

Dutch German
website website
juiste richtige
nadelen nachteile
bedrijf firma

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

Dutch German
tool tool
formaat format
kiezen wählen

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

Dutch German
factoren faktoren
vallen fallen
weet wissen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

Dutch German
weet wissen
identiteit identität
mfa mfa

NL Video’s die u helpen om de meest belangrijke EU AVG documenten te vullen gebruik maken van echte gegevens – wat u dient te houden, wat u kunt wijzigen, en wat u kunt verwijderen.

DE Videos, die Ihnen helfen, die wichtigsten eu-dsgvo-Dokumente mit echten Daten auszufüllen - Was Sie behalten müssen, was Sie ändern können und was Sie löschen können.

Dutch German
video videos
helpen helfen
belangrijke wichtigsten
eu eu
avg dsgvo
echte echten
houden behalten
verwijderen löschen
wijzigen ändern

NL Video's die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.

DE Videos, die Ihnen dabei helfen, die wichtigsten Dokumente mit echten Daten auszufüllen - was Sie behalten müssen, was Sie ändern können und was Sie löschen können.

Dutch German
video videos
helpen helfen
belangrijke wichtigsten
echte echten
bewaren behalten
verwijderen löschen
aanpassen ändern

NL Video die u zal helpen om het Privacy Kennisgeving document in te vullen met echte gegevens - wat u moet houden, wat u kunt veranderen, en wat u kunt verwijderen.

DE Video, das Ihnen beim Ausfüllen der Datenschutzerklärung mit echten Daten hilft - was Sie aufbewahren müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.

Dutch German
video video
helpen hilft
vullen ausfüllen
echte echten
verwijderen löschen
houden aufbewahren
veranderen ändern

NL Video’s die u helpen de meest belangrijke documenten in te vullen door gebruik te maken van echte gegevens – wat u moet bewaren, wat u kunt aanpassen en wat u kunt verwijderen.

DE Videos, die Ihnen helfen, die wichtigsten Dokumente mit echten Daten auszufüllen – was Sie behalten müssen, was Sie ändern und was Sie löschen können.

Dutch German
video videos
helpen helfen
belangrijke wichtigsten
echte echten
bewaren behalten
verwijderen löschen
aanpassen ändern

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

Dutch German
tekenen zeichnen
profiel profil
wensen wünschen
gewoonten gewohnheiten
online online

NL Voor videokijkers is de ervaring wat beter, omdat ze de telefoon wat losser kunnen vasthouden en het gevirtualiseerde Dolby Atmos-effect echt wat punch aan het geluid toevoegt.

DE Für Videofilmer ist das Erlebnis etwas besser, da der Griff lockerer ist und der virtualisierte Dolby-Atmos-Effekt dem Klang wirklich etwas Punch verleiht.

Dutch German
ervaring erlebnis
beter besser
dolby dolby
echt wirklich

NL Wat is Apples True Tone-technologie, wat doet True Tone en hoe maakt het beeldschermen beter? Hier is alles wat u moet weten over True Tone.

DE Was ist die True Tone-Technologie von Apple, was macht True Tone und wie werden Displays verbessert? Hier finden Sie alles, was Sie über True Tone wissen müssen.

Dutch German
true true
beeldschermen displays
beter verbessert
alles alles

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Sky Glass wissen müssen, einschließlich dessen, was es ist, was es bietet, wie viel es kostet und wie es sich von Sky Q unterscheidet.

Dutch German
alles alles
inclusief einschließlich
biedt bietet
verschilt unterscheidet
sky sky
q q

NL Dus wat is er zo speciaal aan Siri? Wat kan ze, hoe doet ze dat en waar kan ze je mee helpen als je een Apple-gebruiker bent? Hier is alles wat er te weten valt over Siri.

DE Was ist das Besondere an Siri? Was kann sie, wie macht sie das und womit kann sie dir als Apple-Nutzer helfen? Hier finden Sie alles, was Sie über Siri wissen müssen.

Dutch German
speciaal besondere
helpen helfen
siri siri

Showing 50 of 50 translations